Compare Translations for Hebrews 5:11

Share

PREVIOUS Hebrews 5:10 NEXT Hebrews 5:12
Holman Christian Standard Bible
11 We have a great deal to say about this, and it's difficult to explain, since you have become slow to understand.
Read Hebrews (CSB)
English Standard Version
11 About this we have much to say, and it is hard to explain, since you have become dull of hearing.
Read Hebrews (ESV)
King James Version
11 Of whom we have many things to say, and hard to be uttered, seeing ye are dull of hearing.
Read Hebrews (KJV)
The Message Bible
11 I have a lot more to say about this, but it is hard to get it across to you since you've picked up this bad habit of not listening.
Read Hebrews (MSG)
New American Standard Bible
11 Concerning him we have much to say, and it is hard to explain, since you have become dull of hearing.
Read Hebrews (NAS)
New International Version
11 We have much to say about this, but it is hard to make it clear to you because you no longer try to understand.
Read Hebrews (NIV)
New King James Version
11 of whom we have much to say, and hard to explain, since you have become dull of hearing.
Read Hebrews (NKJV)
New Living Translation
11 There is much more we would like to say about this, but it is difficult to explain, especially since you are spiritually dull and don’t seem to listen.
Read Hebrews (NLT)
New Revised Standard
11 About this we have much to say that is hard to explain, since you have become dull in understanding.
Read Hebrews (NRS)
American Standard Version
11 Of whom we have many things to say, and hard of interpretation, seeing ye are become dull of hearing.
Read Hebrews (ASV)
The Bible in Basic English
11 Of whom we have much to say which it is hard to make clear, because you are slow of hearing.
Read Hebrews (BBE)
Common English Bible
11 We have a lot to say about this topic, and it's difficult to explain, because you have been lazy and you haven't been listening.
Read Hebrews (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
11 We have a lot to say about this topic, and it's difficult to explain, because you have been lazy and you haven't been listening.
Read Hebrews (CEBA)
The Complete Jewish Bible
11 We have much to say about this subject, but it is hard to explain, because you have become sluggish in understanding.
Read Hebrews (CJB)
The Darby Translation
11 Concerning whom we have much to say, and hard to be interpreted in speaking [of it], since ye are become dull in hearing.
Read Hebrews (DBY)
Good News Translation
11 There is much we have to say about this matter, but it is hard to explain to you, because you are so slow to understand.
Read Hebrews (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
11 There is much we have to say about this matter, but it is hard to explain to you, because you are so slow to understand.
Read Hebrews (GNTA)
GOD'S WORD Translation
11 We have a lot to explain about this. But since you have become too lazy to pay attention, explaining it to you is hard.
Read Hebrews (GW)
Hebrew Names Version
11 Of whom we have many words to say, and hard to interpret, seeing you have become dull of hearing.
Read Hebrews (HNV)
Jubilee Bible 2000
11 Of whom we have many things to say and difficult to declare, seeing ye are hard of hearing.
Read Hebrews (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
11 Of whom we have many things to say, and hard to be uttered , seeing ye are dull of hearing.
Read Hebrews (KJVA)
Lexham English Bible
11 Concerning this {we have much to say and it is difficult to explain}, since you have become sluggish in hearing.
Read Hebrews (LEB)
New Century Version
11 We have much to say about this, but it is hard to explain because you are so slow to understand.
Read Hebrews (NCV)
New International Reader's Version
11 We have a lot to say about that. But it is hard to explain it to you. You learn too slowly.
Read Hebrews (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
11 About this we have much to say that is hard to explain, since you have become dull in understanding.
Read Hebrews (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
11 Of whom we have much to say and hard to be intelligibly uttered: because you are become weak to hear.
Read Hebrews (RHE)
Revised Standard Version
11 About this we have much to say which is hard to explain, since you have become dull of hearing.
Read Hebrews (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
11 About this we have much to say which is hard to explain, since you have become dull of hearing.
Read Hebrews (RSVA)
SBL Greek New Testament
11 Περὶ οὗ πολὺς ἡμῖν ὁ λόγος καὶ δυσερμήνευτος λέγειν, ἐπεὶ νωθροὶ γεγόνατε ταῖς ἀκοαῖς ·
Read Hebrews (SBLG)
Third Millennium Bible
11 of whom we have many things to say, which are hard to utter seeing ye are dull of hearing.
Read Hebrews (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
11 of whom we have many things to say, which are hard to utter seeing ye are dull of hearing.
Read Hebrews (TMBA)
Tyndale
11 Wherof we have many thynges to saye which are harde to be vttered: because ye are dull of hearinge.
Read Hebrews (TYN)
The Latin Vulgate
11 de quo grandis nobis sermo et ininterpretabilis ad dicendum quoniam inbecilles facti estis ad audiendum
Read Hebrews (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
11 de quo grandis nobis sermo et ininterpretabilis ad dicendum quoniam inbecilles facti estis ad audiendum
Read Hebrews (VULA)
The Webster Bible
11 Of whom we have many things to say, and hard to be uttered, seeing ye are dull of hearing.
Read Hebrews (WBT)
World English Bible
11 Of whom we have many words to say, and hard to interpret, seeing you have become dull of hearing.
Read Hebrews (WEB)
Weymouth New Testament
11 Concerning Him we have much to say, and much that it would be difficult to make clear to you, since you have become so dull of apprehension.
Read Hebrews (WNT)
Wycliffe
11 Of whom there is to us a great word for to say, and able to be expounded, for ye be made feeble to hear.
Read Hebrews (WYC)
Young's Literal Translation
11 concerning whom we have much discourse and of hard explanation to say, since ye have become dull of hearing,
Read Hebrews (YLT)
PREVIOUS Hebrews 5:10 NEXT Hebrews 5:12

Hebrews 5:11 Commentaries