The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Hosea
Hosea 6:7
Compare Translations for Hosea 6:7
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Hosea 6:6
NEXT
Hosea 6:8
Holman Christian Standard Bible
7
But they, like Adam, have violated the covenant; there they have betrayed Me.
Read Hosea (CSB)
English Standard Version
7
But like Adam they transgressed the covenant; there they dealt faithlessly with me.
Read Hosea (ESV)
King James Version
7
But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
Read Hosea (KJV)
The Message Bible
7
You broke the covenant - just like Adam! You broke faith with me - ungrateful wretches!
Read Hosea (MSG)
New American Standard Bible
7
But like Adam they have transgressed the covenant; There they have dealt treacherously against Me.
Read Hosea (NAS)
New International Version
7
As at Adam, they have broken the covenant; they were unfaithful to me there.
Read Hosea (NIV)
New King James Version
7
"But like men they transgressed the covenant; There they dealt treacherously with Me.
Read Hosea (NKJV)
New Living Translation
7
But like Adam, you broke my covenant and betrayed my trust.
Read Hosea (NLT)
New Revised Standard
7
But at Adam they transgressed the covenant; there they dealt faithlessly with me.
Read Hosea (NRS)
American Standard Version
7
But they like Adam have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
Read Hosea (ASV)
The Bible in Basic English
7
But like a man, they have gone against the agreement; there they were false to me.
Read Hosea (BBE)
Common English Bible
7
But like Adam they broke the covenant; then they acted in bad faith against me.
Read Hosea (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7
But like Adam they broke the covenant; then they acted in bad faith against me.
Read Hosea (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7
"But they, just like men, have broken the covenant, they have been faithless in dealing with me.
Read Hosea (CJB)
The Darby Translation
7
But they like Adam have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
Read Hosea (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
7
Sie aber haben den Bund übertreten wie Adam, haben dort treulos gegen mich gehandelt.
Read Hosea (ELB)
Good News Translation
7
"But as soon as they entered the land at Adam, they broke the covenant I had made with them.
Read Hosea (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7
"But as soon as they entered the land at Adam, they broke the covenant I had made with them.
Read Hosea (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7
"Like Adam, you rejected the promise. You were unfaithful to me.
Read Hosea (GW)
Hebrew Names Version
7
But they, like Adam, have broken the covenant. They were unfaithful to me, there.
Read Hosea (HNV)
Jubilee Bible 2000
7
But they have transposed the covenant as of men: there they have rebelled against me.
Read Hosea (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7
But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
Read Hosea (KJVA)
Lexham English Bible
7
But like Adam, they transgressed [the] covenant; there they dealt faithlessly with me.
Read Hosea (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
7
Aber sie übertreten den Bund wie Adam; darin verachten sie mich.
Read Hosea (LUT)
New Century Version
7
But they have broken the agreement as Adam did; they have been unfaithful to me.
Read Hosea (NCV)
New International Reader's Version
7
Just as Adam disobeyed me, you have broken the covenant I made with you. You were not faithful to me in the land I gave you.
Read Hosea (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7
But at Adam they transgressed the covenant; there they dealt faithlessly with me.
Read Hosea (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
7
But they, like Adam, have transgressed the covenant, there have they dealt treacherously against me.
Read Hosea (RHE)
Revised Standard Version
7
But at Adam they transgressed the covenant; there they dealt faithlessly with me.
Read Hosea (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7
But at Adam they transgressed the covenant; there they dealt faithlessly with me.
Read Hosea (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
7
Maar zij hebben het verbond overtreden als Adam; daar hebben zij trouwelooslijk tegen Mij gehandeld.
Read Hosea (SVV)
Third Millennium Bible
7
But they like Adam have transgressed the covenant; there have they dealt treacherously against Me.
Read Hosea (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7
But they like Adam have transgressed the covenant; there have they dealt treacherously against Me.
Read Hosea (TMBA)
The Latin Vulgate
7
ipsi autem sicut Adam transgressi sunt pactum ibi praevaricati sunt in me
Read Hosea (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7
ipsi autem sicut Adam transgressi sunt pactum ibi praevaricati sunt in me
Read Hosea (VULA)
The Webster Bible
7
But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
Read Hosea (WBT)
World English Bible
7
But they, like Adam, have broken the covenant. They were unfaithful to me, there.
Read Hosea (WEB)
Wycliffe
7
But they as Adam brake the covenant; there they trespassed against me. (But they, like other people, broke the covenant; they trespassed against me there.)
Read Hosea (WYC)
Young's Literal Translation
7
And they, as Adam, transgressed a covenant, There they dealt treacherously against me.
Read Hosea (YLT)
PREVIOUS
Hosea 6:6
NEXT
Hosea 6:8
Hosea 6:7 Commentaries
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS