Compare Translations for Hosea 6:6

6 For I desire loyalty and not sacrifice, the knowledge of God rather than burnt offerings.

6 For I desire steadfast love and not sacrifice, the knowledge of God rather than burnt offerings.

6 For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.

6 I'm after love that lasts, not more religion. I want you to know God, not go to more prayer meetings.

6 For I delight in loyalty rather than sacrifice, And in the knowledge of God rather than burnt offerings.

6 For I desire mercy, not sacrifice, and acknowledgment of God rather than burnt offerings.

6 For I desire mercy and not sacrifice, And the knowledge of God more than burnt offerings.

6 I want you to show love, not offer sacrifices. I want you to know me more than I want burnt offerings.

6 For I desire steadfast love and not sacrifice, the knowledge of God rather than burnt offerings.

6 For I desire goodness, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt-offerings.

6 Because my desire is for mercy and not offerings; for the knowledge of God more than for burned offerings.

6 For I desire mercy, not sacrifice, and the knowledge of God rather than burnt offerings.

6 I desire faithful love and not sacrifice, the knowledge of God instead of entirely burned offerings.

6 I desire faithful love and not sacrifice, the knowledge of God instead of entirely burned offerings.

6 For what I desire is mercy, not sacrifices, knowledge of God more than burnt offerings.

6 For I delight in loving-kindness, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt-offerings.

6 Denn an Frömmigkeit habe ich Gefallen und nicht am Schlachtopfer, und an der Erkenntnis Gottes mehr als an Brandopfern.

6 I want your constant love, not your animal sacrifices. I would rather have my people know me than burn offerings to me.

6 I want your constant love, not your animal sacrifices. I would rather have my people know me than burn offerings to me.

6 I want your loyalty, not your sacrifices. I want you to know me, not to give me burnt offerings.

6 For I desire mercy, and not sacrifice; And the knowledge of God more than burnt offerings.

6 For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.

6 For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.

6 Because I desire steadfast love and not sacrifice, and knowledge of God rather than burnt offerings.

6 Denn ich habe Lust an der Liebe, und nicht am Opfer, und an der Erkenntnis Gottes, und nicht am Brandopfer.

6 I want faithful love more than I want animal sacrifices. I want people to know me more than I want burnt offerings.

6 I want mercy and not sacrifice. I want you to recognize me as God instead of bringing me burnt offerings.

6 For I desire steadfast love and not sacrifice, the knowledge of God rather than burnt offerings.

6 For I desired mercy, and not sacrifice: and the knowledge of God more than holocausts.

6 For I desire steadfast love and not sacrifice, the knowledge of God, rather than burnt offerings.

6 For I desire steadfast love and not sacrifice, the knowledge of God, rather than burnt offerings.

6 Want Ik heb lust tot weldadigheid, en niet tot offer; en tot de kennis Gods, meer dan tot brandofferen.

6 For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.

6 For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.

6 quia misericordiam volui et non sacrificium et scientiam Dei plus quam holocausta

6 quia misericordiam volui et non sacrificium et scientiam Dei plus quam holocausta

6 For I desired mercy, and not sacrifice: and the knowledge of God more than burnt-offerings.

6 For I desire mercy, and not sacrifice; And the knowledge of God more than burnt offerings.

6 For I would mercy, and not sacrifice, and I would the knowing of God, more than burnt sacrifices. (For I desire love, and not sacrifices, yea, I desire the knowing of God, more than any burnt sacrifices.)

6 For kindness I desired, and not sacrifice, And a knowledge of God above burnt-offerings.