Interlinear Bible - 1 John 5:18-20

Share

Change Translation
Loading
18 We know that no * one who is born of God sins; but He who was born of God keeps him, and the evil one does not touch him.
Oi~damen V-RAI-1P o&ti CONJ pa'? A-NSM oJ T-NSM gegennhmevno? V-RPP-NSM ejk PREP tou' T-GSM qeou' N-GSM oujc PRT aJmartavnei, V-PAI-3S ajll# CONJ oJ T-NSM gennhqei;? V-APP-NSM ejk PREP tou' T-GSM qeou' N-GSM threi' V-PAI-3S aujtovn, P-ASM kai; CONJ oJ T-NSM ponhro;? A-NSM oujc PRT a&ptetai V-PMI-3S aujtou'. P-GSM
19 We know that we are of God, and that the whole world lies in the power of the evil one.
oi~damen V-RAI-1P o&ti CONJ ejk PREP tou' T-GSM qeou' N-GSM ejsmen, V-PXI-1P kai; CONJ oJ T-NSM kovsmo? N-NSM o&lo? A-NSM ejn PREP tw'/ T-DSM ponhrw'/ A-DSM kei'tai. V-PNI-3S
20 And we know that the Son of God has come, and has given us understanding so that we may know Him who is true; and we are in Him who is true, in His Son Jesus Christ. This is the true God and eternal life.
oi~damen V-RAI-1P de; CONJ o&ti CONJ oJ T-NSM uiJo;? N-NSM tou' T-GSM qeou' N-GSM h&kei, V-PAI-3S kai; CONJ devdwken V-RAI-3S hJmi'n P-1DP diavnoian N-ASF i&na CONJ ginwvskwmen to;n T-ASM ajlhqinovn: A-ASM kai; CONJ ejsme;n V-PXI-1P ejn PREP tw'/ T-DSM ajlhqinw'/, A-DSM ejn PREP tw'/ T-DSM uiJw'/ N-DSM aujtou' P-GSM #Ihsou' N-DSM Xristw'/. N-DSM ouJ'tov? D-NSM ejstin V-PXI-3S oJ T-NSM ajlhqino;? A-NSM qeo;? N-NSM kai; CONJ zwh; N-NSF aijwvnio?. A-NSF
Read Chapter Compare
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California.  All rights reserved.