Interlinear Bible - Luke 4:1-6

1 Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led around by the Spirit in the wilderness

jIhsou'? N-NSM de; CONJ plhvrh? A-NSM pneuvmato? N-GSN aJgivou A-GSN uJpevstreyen V-AAI-3S ajpo; PREP tou' T-GSM #Iordavnou, N-GSM kai; CONJ h~geto V-IPI-3S ejn PREP tw'/ T-DSN pneuvmati N-DSN ejn PREP th'/ T-DSF ejrhvmw/ A-DSF

2 for forty days, being tempted by the devil. And He ate nothing * during those days, and when they had ended, He became hungry.

hJmevra? N-APF tesseravkonta N-NUI peirazovmeno? V-PPP-NSM uJpo; PREP tou' T-GSM diabovlou. A-GSM kai; CONJ oujk PRT e~fagen V-2AAI-3S oujde;n A-ASN ejn PREP tai'? T-DPF hJmevrai? N-DPF ejkeivnai?, D-DPF kai; CONJ suntelesqeisw'n V-APP-GPF aujtw'n P-GPF ejpeivnasen. V-AAI-3S

3 And the devil said to Him, "If You are the Son of God, tell this stone to become bread."

Ei\pen V-2AAI-3S de; CONJ aujtw'/ P-DSM oJ T-NSM diavbolo?, A-NSM Eij V-PXI-2S uiJo;? N-NSM ei\ V-PXI-2S tou' T-GSM qeou', N-GSM eijpe; V-2AAM-2S tw'/ T-DSM livqw/ N-DSM touvtw/ D-DSM i&na CONJ gevnhtai V-2ADS-3S a~rto?. N-NSM

4 And Jesus answered him, "It is written, 'MAN SHALL NOT LIVE ON BREAD ALONE.' "

kai; CONJ ajpekrivqh V-ADI-3S pro;? PREP aujto;n P-ASM oJ T-NSM #Ihsou'?, N-NSM Gevgraptai V-RPI-3S o&ti CONJ Oujk PRT ejpj PREP a~rtw/ N-DSM movnw/ A-DSM zhvsetai V-FDI-3S oJ T-NSM a~nqrwpo?. N-NSM

5 And he led Him up and showed Him all the kingdoms of the world in a moment of time.

Kai; CONJ ajnagagw;n V-2AAP-NSM aujto;n P-ASM e~deixen aujtw'/ P-DSM pavsa? A-APF ta;? T-APF basileiva? N-APF th'? T-GSF oijkoumevnh? N-GSF ejn PREP stigmh'/ N-DSF crovnou: N-GSM

6 And the devil said to Him, "I will give You all this domain and its glory; for it has been handed over to me, and I give it to whomever * I wish.

kai; CONJ ei\pen V-2AAI-3S aujtw'/ P-DSM oJ T-NSM diavbolo?, A-NSM Soi; P-2DS dwvsw V-FAI-1S th;n T-ASF ejxousivan tauvthn D-ASF a&pasan A-ASF kai; CONJ th;n T-ASF dovxan aujtw'n, P-GPF o&ti CONJ ejmoi; P-1DS paradevdotai V-RPI-3S kai; CONJ wJ'/ R-DSM eja;n COND qevlw V-PAS-1S divdwmi V-PAI-1S aujthvn: P-ASF

Read Chapter Compare

Interlinear Bible - Luke 4:1-6

Share