Compare Translations for Isaiah 30:31

Share

PREVIOUS Isaiah 30:30 NEXT Isaiah 30:32
Holman Christian Standard Bible
31 Assyria will be shattered by the voice of the Lord. He will strike with a rod.
Read Isaiah (CSB)
English Standard Version
31 The Assyrians will be terror-stricken at the voice of the LORD, when he strikes with his rod.
Read Isaiah (ESV)
King James Version
31 For through the voice of the LORD shall the Assyrian be beaten down, which smote with a rod.
Read Isaiah (KJV)
The Message Bible
31 Oh yes, at God's thunder Assyria will cower under the clubbing.
Read Isaiah (MSG)
New American Standard Bible
31 For at the voice of the LORD Assyria will be terrified, When He strikes with the rod.
Read Isaiah (NAS)
New International Version
31 The voice of the LORD will shatter Assyria; with his rod he will strike them down.
Read Isaiah (NIV)
New King James Version
31 For through the voice of the Lord Assyria will be beaten down, As He strikes with the rod.
Read Isaiah (NKJV)
New Living Translation
31 At the LORD ’s command, the Assyrians will be shattered. He will strike them down with his royal scepter.
Read Isaiah (NLT)
New Revised Standard
31 The Assyrian will be terror-stricken at the voice of the Lord, when he strikes with his rod.
Read Isaiah (NRS)
American Standard Version
31 For through the voice of Jehovah shall the Assyrian be dismayed; with his rod will he smite [him].
Read Isaiah (ASV)
The Bible in Basic English
31 For through the voice of the Lord the Assyrian will be broken, and the Lord's rod will be lifted up against him.
Read Isaiah (BBE)
Common English Bible
31 The LORD's voice will terrify Assyria; with a rod he will smite it.
Read Isaiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
31 The LORD's voice will terrify Assyria; with a rod he will smite it.
Read Isaiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
31 For ADONAI's voice will terrify Ashur, as with his scepter he strikes them down.
Read Isaiah (CJB)
The Darby Translation
31 For through the voice of Jehovah shall the Assyrian be broken down: he will smite [him] with the rod.
Read Isaiah (DBY)
Good News Translation
31 The Assyrians will be terrified when they hear the Lord's voice and feel the force of his punishment.
Read Isaiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
31 The Assyrians will be terrified when they hear the Lord's voice and feel the force of his punishment.
Read Isaiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
31 At the sound of the LORD, the people of Assyria will be shattered. He will strike them with his rod.
Read Isaiah (GW)
Hebrew Names Version
31 For through the voice of the LORD shall the Ashshur be dismayed; with his rod will he strike [him].
Read Isaiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
31 For through the voice of the LORD shall the Assyrian be beaten down, which smote with a rod.
Read Isaiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
31 For through the voice of the LORD shall the Assyrian be beaten down , which smote with a rod.
Read Isaiah (KJVA)
Lexham English Bible
31 Indeed, Assyria will be shattered by the voice of Yahweh; he strikes with the rod.
Read Isaiah (LEB)
New Century Version
31 Assyria will be afraid when it hears the voice of the Lord, because he will strike Assyria with a rod.
Read Isaiah (NCV)
New International Reader's Version
31 The voice of the LORD will tear the Assyrians apart. He will strike them down with his mighty rod.
Read Isaiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
31 The Assyrian will be terror-stricken at the voice of the Lord, when he strikes with his rod.
Read Isaiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
31 For at the voice of the Lord the Assyrian shall fear being struck with the rod.
Read Isaiah (RHE)
Revised Standard Version
31 The Assyrians will be terror-stricken at the voice of the LORD, when he smites with his rod.
Read Isaiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
31 The Assyrians will be terror-stricken at the voice of the LORD, when he smites with his rod.
Read Isaiah (RSVA)
Third Millennium Bible
31 For through the voice of the LORD shall the Assyrian be beaten down, who smote with a rod.
Read Isaiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
31 For through the voice of the LORD shall the Assyrian be beaten down, who smote with a rod.
Read Isaiah (TMBA)
The Latin Vulgate
31 a voce enim Domini pavebit Assur virga percussus
Read Isaiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
31 a voce enim Domini pavebit Assur virga percussus
Read Isaiah (VULA)
The Webster Bible
31 For through the voice of the LORD shall the Assyrian be beaten down, [who] smote with a rod.
Read Isaiah (WBT)
World English Bible
31 For through the voice of Yahweh shall the Assyrian be dismayed; with his rod will he strike [him].
Read Isaiah (WEB)
Wycliffe
31 For why Assur smitten with a rod shall dread of the voice of the Lord; (For the Assyrians shall fear the voice of the Lord, and shall be struck with his rod;)
Read Isaiah (WYC)
Young's Literal Translation
31 For from the voice of Jehovah broken down [is] Asshur, With a rod He smiteth.
Read Isaiah (YLT)
PREVIOUS Isaiah 30:30 NEXT Isaiah 30:32

Isaiah 30:31 Commentaries