Compare Translations for Isaiah 33:17

17 Your eyes will see the king in his beauty; you will see a vast land.
17 Your eyes will behold the king in his beauty; they will see a land that stretches afar.
17 Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off.
17 Oh, you'll see the king - a beautiful sight! And you'll take in the wide vistas of land.
17 Your eyes will see the King in His beauty; They will behold a far-distant land.
17 Your eyes will see the king in his beauty and view a land that stretches afar.
17 Your eyes will see the King in His beauty; They will see the land that is very far off.
17 Your eyes will see the king in all his splendor, and you will see a land that stretches into the distance.
17 Your eyes will see the king in his beauty; they will behold a land that stretches far away.
17 Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold a land that reacheth afar.
17 Your eyes will see the king in his glory: they will be looking on a far-stretching land.
17 When you gaze upon a king in his glamour and look at the surrounding land,
17 When you gaze upon a king in his glamour and look at the surrounding land,
17 Your eyes will see the king in his beauty, they will gaze on a land stretching into the distance.
17 Thine eyes shall see the King in his beauty; they shall behold the land that is far off.
17 Once again you will see a king ruling in splendor over a land that stretches in all directions.
17 Once again you will see a king ruling in splendor over a land that stretches in all directions.
17 Your eyes will see how handsome the king is. You will see a land that stretches into the distance.
17 Your eyes shall see the king in his beauty: they shall see a land that reaches afar.
17 Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off.
17 Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off.
17 Your eyes will see [the] king in his beauty; they will see a {distant land}.
17 Your eyes will see the king in his beauty. You will see the land that stretches far away.
17 People of Judah, you will see the king in all of his glory and majesty. You will view his kingdom spreading far and wide.
17 Your eyes will see the king in his beauty; they will behold a land that stretches far away.
17 His eyes shall see the king in his beauty, they shall see the land far off.
17 Your eyes will see the king in his beauty; they will behold a land that stretches afar.
17 Your eyes will see the king in his beauty; they will behold a land that stretches afar.
17 Thine eyes shall see the King in His beauty; they shall behold the land that is very far off.
17 Thine eyes shall see the King in His beauty; they shall behold the land that is very far off.
17 regem in decore suo videbunt oculi eius cernent terram de longe
17 regem in decore suo videbunt oculi eius cernent terram de longe
17 Thy eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off.
17 Your eyes shall see the king in his beauty: they shall see a land that reaches afar.
17 They shall see the king in (all) his fairness; the eyes of him shall behold the land from [a]far.
17 A king in his beauty, see do thine eyes, They see a land afar off.

Isaiah 33:17 Commentaries