Compare Translations for Isaiah 41:21

Share

PREVIOUS Isaiah 41:20 NEXT Isaiah 41:22
Holman Christian Standard Bible
21 "Submit your case," says the Lord. "Present your arguments," says Jacob's King.
Read Isaiah (CSB)
English Standard Version
21 Set forth your case, says the LORD; bring your proofs, says the King of Jacob.
Read Isaiah (ESV)
King James Version
21 Produce your cause, saith the LORD; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.
Read Isaiah (KJV)
The Message Bible
21 "Set out your case for your gods," says God. "Bring your evidence," says the King of Jacob.
Read Isaiah (MSG)
New American Standard Bible
21 "Present your case," the LORD says. "Bring forward your strong arguments," The King of Jacob says.
Read Isaiah (NAS)
New International Version
21 “Present your case,” says the LORD. “Set forth your arguments,” says Jacob’s King.
Read Isaiah (NIV)
New King James Version
21 "Present your case," says the Lord. "Bring forth your strong reasons," says the King of Jacob.
Read Isaiah (NKJV)
New Living Translation
21 “Present the case for your idols,” says the LORD . “Let them show what they can do,” says the King of Israel.
Read Isaiah (NLT)
New Revised Standard
21 Set forth your case, says the Lord; bring your proofs, says the King of Jacob.
Read Isaiah (NRS)
American Standard Version
21 Produce your cause, saith Jehovah; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.
Read Isaiah (ASV)
The Bible in Basic English
21 Put forward your cause, says the Lord; let your strong argument come out, says the King of Jacob.
Read Isaiah (BBE)
Common English Bible
21 Present your case, says the LORD. Bring forward your evidence, says Jacob's king.
Read Isaiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
21 Present your case, says the LORD. Bring forward your evidence, says Jacob's king.
Read Isaiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
21 "Present your case," says ADONAI, "Produce your arguments," says Ya'akov's king.
Read Isaiah (CJB)
The Darby Translation
21 Produce your cause, saith Jehovah; bring forward your arguments, saith the King of Jacob.
Read Isaiah (DBY)
Good News Translation
21 The Lord, the king of Israel, has this to say: "You gods of the nations, present your case. Bring the best arguments you have!
Read Isaiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
21 The Lord, the king of Israel, has this to say: "You gods of the nations, present your case. Bring the best arguments you have!
Read Isaiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
21 "Present your case," says the LORD. "Bring forward your best arguments," says Jacob's king.
Read Isaiah (GW)
Hebrew Names Version
21 Produce your cause, says the LORD; bring forth your strong reasons, says the King of Ya`akov.
Read Isaiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
21 Explain your cause, saith the LORD; bring forth your foundations, saith the King of Jacob.
Read Isaiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
21 Produce your cause, saith the LORD; bring forth your strong reasons, saith the King of Jacob.
Read Isaiah (KJVA)
Lexham English Bible
21 "Present your legal case," says Yahweh. "Bring your evidence," says the king of Jacob.
Read Isaiah (LEB)
New Century Version
21 The Lord says, "Present your case." The King of Jacob says, "Tell me your arguments.
Read Isaiah (NCV)
New International Reader's Version
21 The LORD says to the nations and their gods, "State your case." Jacob's King says to them, "Prove your case to me.
Read Isaiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
21 Set forth your case, says the Lord; bring your proofs, says the King of Jacob.
Read Isaiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
21 Bring your cause near, saith the Lord: bring hither, if you have any thing to allege, saith the King of Jacob.
Read Isaiah (RHE)
Revised Standard Version
21 Set forth your case, says the LORD; bring your proofs, says the King of Jacob.
Read Isaiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
21 Set forth your case, says the LORD; bring your proofs, says the King of Jacob.
Read Isaiah (RSVA)
Third Millennium Bible
21 "Produce your cause," saith the LORD; "bring forth your strong reasons," saith the King of Jacob.
Read Isaiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
21 "Produce your cause," saith the LORD; "bring forth your strong reasons," saith the King of Jacob.
Read Isaiah (TMBA)
The Latin Vulgate
21 prope facite iudicium vestrum dicit Dominus adferte si quid forte habetis dixit Rex Iacob
Read Isaiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
21 prope facite iudicium vestrum dicit Dominus adferte si quid forte habetis dixit Rex Iacob
Read Isaiah (VULA)
The Webster Bible
21 Produce your cause, saith the LORD; bring forth your strong [reasons], saith the King of Jacob.
Read Isaiah (WBT)
World English Bible
21 Produce your cause, says Yahweh; bring forth your strong reasons, says the King of Jacob.
Read Isaiah (WEB)
Wycliffe
21 Make ye nigh your doom (Make ye your arguments now/State ye your case), saith the Lord; bring ye (it in), if in hap ye have anything, saith the King of Jacob.
Read Isaiah (WYC)
Young's Literal Translation
21 Bring near your cause, saith Jehovah, Bring nigh your mighty ones, saith the king of Jacob.
Read Isaiah (YLT)
PREVIOUS Isaiah 41:20 NEXT Isaiah 41:22

Isaiah 41:21 Commentaries