Compare Translations for Isaiah 42:23

23 Who among you will pay attention to this? Let him listen and obey in the future.
23 Who among you will give ear to this, will attend and listen for the time to come?
23 Who among you will give ear to this? who will hearken and hear for the time to come?
23 But is anyone out there listening? Is anyone paying attention to what's coming?
23 Who among you will give ear to this? Who will give heed and listen hereafter?
23 Which of you will listen to this or pay close attention in time to come?
23 Who among you will give ear to this? Who will listen and hear for the time to come?
23 Who will hear these lessons from the past and see the ruin that awaits you in the future?
23 Who among you will give heed to this, who will attend and listen for the time to come?
23 Who is there among you that will give ear to this? that will hearken and hear for the time to come?
23 Who is there among you who will give ear to this? who will give attention to it for the time to come?
23 Which of you will listen to this, will pay attention and respond from now on?
23 Which of you will listen to this, will pay attention and respond from now on?
23 Which of you will listen to this? Who will hear and give heed in the times to come?
23 Who among you will give ear to this, [who] will hearken and hear what is to come?
23 Will any of you listen to this? From now on will you listen with care?
23 Will any of you listen to this? From now on will you listen with care?
23 Who among you will listen to this? Is there anyone who will pay attention and listen in the future?
23 Who is there among you who will give ear to this? who will listen and hear for the time to come?
23 Who among you will give ear to this? Who will warn and consider regarding the time to come?
23 Who among you will give ear to this? who will hearken and hear for the time to come?
23 Who among you will heed this, will listen attentively and listen, for {the time to come}?
23 Will any of you listen to this? Will you listen carefully in the future?
23 Family of Jacob, who among you will listen to what I'm saying? People of Israel, which one of you will pay close attention in days to come?
23 Who among you will give heed to this, who will attend and listen for the time to come?
23 Who is there among you that will give ear to this, that will attend and hearken for times to come?
23 Who among you will give ear to this, will attend and listen for the time to come?
23 Who among you will give ear to this, will attend and listen for the time to come?
23 Who among you will give ear to this? Who will hearken and hear for the time to come?
23 Who among you will give ear to this? Who will hearken and hear for the time to come?
23 quis est in vobis qui audiat hoc adtendat et auscultet futura
23 quis est in vobis qui audiat hoc adtendat et auscultet futura
23 Who among you will give ear to this? [who] will hearken, and hear for the time to come?
23 Who is there among you who will give ear to this? who will listen and hear for the time to come?
23 Who is among you, that heareth this, (that) perceiveth, and harkeneth (to) things to coming?
23 Who among you giveth ear [to] this? Attendeth, and heareth afterwards.

Isaiah 42:23 Commentaries