Compare Translations for Jeremiah 11:18

18 The Lord informed me, so I knew. Then You helped me to see their deeds,

18 The LORD made it known to me and I knew; then you showed me their deeds.

18 And the LORD hath given me knowledge of it, and I know it: then thou shewedst me their doings.

18 God told me what was going on. That's how I knew. You, God, opened my eyes to their evil scheming.

18 Moreover, the LORD made it known to me and I knew it; Then You showed me their deeds.

18 Because the LORD revealed their plot to me, I knew it, for at that time he showed me what they were doing.

18 Now the Lord gave me knowledge of it, and I know it; for You showed me their doings.

18 Then the LORD told me about the plots my enemies were making against me.

18 It was the Lord who made it known to me, and I knew; then you showed me their evil deeds.

18 And Jehovah gave me knowledge of it, and I knew it: then thou showedst me their doings.

18 And the Lord gave me knowledge of it and I saw it: then you made clear to me their doings.

18 The LORD informed me and I knew. Then he helped me see what they were up to.

18 The LORD informed me and I knew. Then he helped me see what they were up to.

18 ADONAI made this known to me, and then I knew - you showed me what they were doing.

18 And Jehovah hath given me knowledge, and I know [it]; then thou shewedst me their doings.

18 The Lord informed me of the plots that my enemies were making against me.

18 The Lord informed me of the plots that my enemies were making against me.

18 The LORD revealed their plot to me so that I would understand. He showed me what they were doing.

18 The LORD gave me knowledge of it, and I knew it: then you shown me their doings.

18 And the LORD gave me knowledge of it, and I experienced it: then thou didst show me their doings.

18 And the LORD hath given me knowledge of it, and I know it: then thou shewedst me their doings.

18 Moreover, Yahweh let [it be] made known to me, and I knew. Then you showed me their deeds.

18 The Lord showed me that men were making plans against me. Because he showed me what they were doing, I knew they were against me.

18 The LORD told me about the evil plans of my enemies. That's how I knew about them. He showed me what they were doing.

18 It was the Lord who made it known to me, and I knew; then you showed me their evil deeds.

18 But thou, O Lord, hast shewn me, and I have known: then thou shewedst me their doings.

18 The LORD made it known to me and I knew; then thou didst show me their evil deeds.

18 The LORD made it known to me and I knew; then thou didst show me their evil deeds.

18 And the LORD hath given me knowledge of it, and I know it; then Thou showed me their doings.

18 And the LORD hath given me knowledge of it, and I know it; then Thou showed me their doings.

18 tu autem Domine demonstrasti mihi et cognovi tunc ostendisti mihi studia eorum

18 tu autem Domine demonstrasti mihi et cognovi tunc ostendisti mihi studia eorum

18 And the LORD hath given me knowledge [of it], and I know [it]: then thou showedst me their doings.

18 Yahweh gave me knowledge of it, and I knew it: then you shown me their doings.

18 Forsooth, Lord, thou showedest to me, and I knew; thou showedest to me the studies of them. (But, Lord, thou hast shown me, and so I knew; yea, thou hast shown me their deeds.)

18 And, O Jehovah, cause me to know, and I know, Then Thou hast showed me their doings.