Compare Translations for Jeremiah 49:26

26 Therefore, her young men will fall in her public squares; all the warriors will be silenced in that day. [This is]*The bracketed text has been added for clarity. the declaration of the Lord of Hosts.

26 Therefore her young men shall fall in her squares, and all her soldiers shall be destroyed in that day, declares the LORD of hosts.

26 Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the LORD of hosts.

26 Her bright young men dead in the streets, her brave warriors silent as death. On that day" - Decree of God-of-the-Angel-Armies -

26 "Therefore, her young men will fall in her streets, And all the men of war will be silenced in that day," declares the LORD of hosts.

26 Surely, her young men will fall in the streets; all her soldiers will be silenced in that day,” declares the LORD Almighty.

26 Therefore her young men shall fall in her streets, And all the men of war shall be cut off in that day," says the Lord of hosts.

26 Her young men will fall in the streets and die. Her soldiers will all be killed,” says the LORD of Heaven’s Armies.

26 Therefore her young men shall fall in her squares, and all her soldiers shall be destroyed in that day, says the Lord of hosts.

26 Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, saith Jehovah of hosts.

26 So her young men will be falling in her streets, and all the men of war will be cut off in that day, says the Lord of armies.

26 Yes, her young men will fall in the streets, and her soldiers will be silent on that day, declares the LORD of heavenly forces.

26 Yes, her young men will fall in the streets, and her soldiers will be silent on that day, declares the LORD of heavenly forces.

26 Therefore her young men will fall in her squares, and all her warriors be silenced on that day," says ADONAI-Tzva'ot.

26 Therefore shall her young men fall in her streets, and all the men of war be cut off in that day, saith Jehovah of hosts.

26 On that day her young men will be killed in the city streets, and all her soldiers destroyed.

26 On that day her young men will be killed in the city streets, and all her soldiers destroyed.

26 That is why its young men will die in the streets, and its soldiers will be silenced that day," declares the LORD of Armies.

26 Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, says the LORD of Hosts.

26 Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, said the LORD of the hosts.

26 Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the LORD of hosts.

26 {Therefore} her young men will fall in her public squares, and all {the soldiers} will perish in that day," {declares} Yahweh of hosts.

26 Surely the young men will die in the city squares, and all her soldiers will be killed at that time," says the Lord All-Powerful.

26 You can be sure its young men will fall dead in the streets. All of its soldiers will be put to death at that time," announces the LORD who rules over all.

26 Therefore her young men shall fall in her squares, and all her soldiers shall be destroyed in that day, says the Lord of hosts.

26 Therefore her young men shall fall in her streets: and all the men of war shall be silent in that day, saith the Lord of hosts.

26 Therefore her young men shall fall in her squares, and all her soldiers shall be destroyed in that day, says the LORD of hosts.

26 Therefore her young men shall fall in her squares, and all her soldiers shall be destroyed in that day, says the LORD of hosts.

26 Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day," saith the LORD of hosts.

26 Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day," saith the LORD of hosts.

26 ideo cadent iuvenes eius in plateis eius et omnes viri proelii conticescent in die illa ait Dominus exercituum

26 ideo cadent iuvenes eius in plateis eius et omnes viri proelii conticescent in die illa ait Dominus exercituum

26 Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the LORD of hosts.

26 Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, says Yahweh of Hosts.

26 Therefore the young men thereof shall fall in the streets thereof, and all men of battle shall be still(ed) in that day, saith the Lord of hosts. (And so its young men shall fall in its streets, and all the men of battle shall die on that day, saith the Lord of hosts.)

26 Therefore fall do her young men in her broad places, And all the men of war are cut off in that day, An affirmation of Jehovah of Hosts.