Compare Translations for Jeremiah 49:27

27 I will set fire to the wall of Damascus; it will devour Ben-hadad's citadels.
27 And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall devour the strongholds of Ben-hadad."
27 And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall consume the palaces of Benhadad.
27 "I'll start a fire at the wall of Damascus that will burn down all of Ben-hadad's forts." Find a Safe Place to Hide
27 "I will set fire to the wall of Damascus, And it will devour the fortified towers of Ben-hadad."
27 “I will set fire to the walls of Damascus; it will consume the fortresses of Ben-Hadad.”
27 "I will kindle a fire in the wall of Damascus, And it shall consume the palaces of Ben-Hadad."
27 “And I will set fire to the walls of Damascus that will burn up the palaces of Ben-hadad.”
27 And I will kindle a fire at the wall of Damascus, and it shall devour the strongholds of Ben-hadad.
27 And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall devour the palaces of Ben-hadad.
27 And I will have a fire lighted on the wall of Damascus, burning up the great houses of Ben-hadad.
27 I will set fire to the walls of Damascus; it will burn up the fortresses of Ben-hadad.
27 I will set fire to the walls of Damascus; it will burn up the fortresses of Ben-hadad.
27 "I will light a fire inside Dammesek's walls which will consume the palaces of Ben-Hadad."
27 And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall consume the palaces of Ben-Hadad.
27 I will set the walls of Damascus on fire and will burn down King Benhadad's palaces. I, the Lord Almighty, have spoken."
27 I will set the walls of Damascus on fire and will burn down King Benhadad's palaces. I, the Lord Almighty, have spoken."
27 "I will set fire to the walls of Damascus and burn down Benhadad's palaces."
27 I will kindle a fire in the wall of Dammesek, and it shall devour the palaces of Ben-Hadad.
27 And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall consume the houses of Benhadad.
27 And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall consume the palaces of Benhadad.
27 "And I will kindle a fire at the wall of Damascus, and it will devour the citadel fortresses of Ben-hadad."
27 "I will set fire to the walls of Damascus, and it will completely burn the strong cities of King Ben-Hadad."
27 "I will set the walls of Damascus on fire. It will burn up the strong towers of King Ben-Hadad."
27 And I will kindle a fire at the wall of Damascus, and it shall devour the strongholds of Ben-hadad.
27 And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall devour the strong holds of Benadad.
27 And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall devour the strongholds of Ben-ha'dad."
27 And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall devour the strongholds of Ben-ha'dad."
27 "And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall consume the palaces of Benhadad."
27 "And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall consume the palaces of Benhadad."
27 et succendam ignem in muro Damasci et devorabit moenia Benadad
27 et succendam ignem in muro Damasci et devorabit moenia Benadad
27 And I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall consume the palaces of Ben-hadad.
27 I will kindle a fire in the wall of Damascus, and it shall devour the palaces of Ben-hadad.
27 And I shall kindle (a) fire in the wall of Damascus, and it shall devour the buildings of Benhadad.
27 And I have kindled a fire against the wall of Damascus, And it consumed palaces of Ben-Hadad!'

Jeremiah 49:27 Commentaries