Compare Translations for Job 11:2

2 Should this stream of words go unanswered and such a talker be acquitted?
2 "Should a multitude of words go unanswered, and a man full of talk be judged right?
2 Should not the multitude of words be answered? and should a man full of talk be justified?
2 "What a flood of words! Shouldn't we put a stop to it? Should this kind of loose talk be permitted?
2 "Shall a multitude of words go unanswered, And a talkative man be acquitted?
2 “Are all these words to go unanswered? Is this talker to be vindicated?
2 "Should not the multitude of words be answered? And should a man full of talk be vindicated?
2 “Shouldn’t someone answer this torrent of words? Is a person proved innocent just by a lot of talking?
2 "Should a multitude of words go unanswered, and should one full of talk be vindicated?
2 Should not the multitude of words be answered? And should a man full of talk be justified?
2 Are all these words to go unanswered? and is a man seen to be right because he is full of talk?
2 ¿Quedará sin respuesta esa multitud de palabras, y será absuelto el que mucho habla?
2 Should all these words go unanswered or a wordy man be justified?
2 Should all these words go unanswered or a wordy man be justified?
2 "Shouldn't this torrent of words be answered? Does talking a lot make a person right?
2 Should not the multitude of words be answered? and should a man of much talk be justified?
2 Does talking so much put you in the right?
2 Does talking so much put you in the right?
2 "Shouldn't someone answer this flood of words? Should a good public speaker be acquitted?
2 "Shouldn't the multitude of words be answered? Should a man full of talk be justified?
2 ¿Las muchas palabras no han de tener respuesta? ¿Y el hombre que habla mucho será justificado
2 Should not the multitude of words be answered? And should a man full of talk be justified?
2 Should not the multitude of words be answered ? and should a man full of talk be justified ?
2 "Should an abundance of words go unanswered, or {a man full of talk} be vindicated?
2 Cette multitude de paroles ne trouvera-t-elle point de réponse, Et suffira-t-il d'être un discoureur pour avoir raison?
2 He that speaks much, should also hear on the other side: or does the fluent speaker think himself to be righteous? blessed the short lived offspring of woman.
2 "Should these words go unanswered? Is this talker in the right?
2 "Don't all of your words require an answer? I'm sure that what you are saying can't be right.
2 "Should a multitude of words go unanswered, and should one full of talk be vindicated?
2 «¿No debería alguien responder a este torrente de palabras?
¿Se declara inocente a una persona solo porque habla mucho?
2 «¿Quedará sin respuesta toda esta perorata?¿Resultará inocente este hablador?
2 Ne répondra-t-on point à tant de discours, et suffira-t-il d'être un grand parleur pour être justifié?
2 Shall not he that speaketh much, hear also? or shall a man full of talk be justified?
2 "Should a multitude of words go unanswered, and a man full of talk be vindicated?
2 "Should a multitude of words go unanswered, and a man full of talk be vindicated?
2 ¿Las muchas palabras no han de tener respuesta? ¿Y el hombre parlero será justificado?
2 ¿Las muchas palabras no han de tener respuesta? ¿Y el hombre parlero será justificado?
2 Zou de veelheid der woorden niet beantwoord worden, en zou een klapachtig man recht hebben?
2 "Should not the multitude of words be answered? And should a man full of talk be justified?
2 "Should not the multitude of words be answered? And should a man full of talk be justified?
2 numquid qui multa loquitur non et audiet aut vir verbosus iustificabitur
2 numquid qui multa loquitur non et audiet aut vir verbosus iustificabitur
2 Should not the multitude of words be answered? and should a man full of talk be justified?
2 "Shouldn't the multitude of words be answered? Should a man full of talk be justified?
2 Whether he, that speaketh many things, shall not also hear? either a man full of words shall be made just? (Shall he, who saith many things, not also listen? or is a man so full of words always right, or correct?)
2 Is a multitude of words not answered? And is a man of lips justified?

Job 11:2 Commentaries