Compare Translations for Job 39:2

Share

PREVIOUS Job 39:1 NEXT Job 39:3
Holman Christian Standard Bible
2 Can you count the months they are pregnant so you can know the time they give birth?
Read Job (CSB)
English Standard Version
2 Can you number the months that they fulfill, and do you know the time when they give birth,
Read Job (ESV)
King James Version
2 Canst thou number the months that they fulfil? or knowest thou the time when they bring forth?
Read Job (KJV)
The Message Bible
2 Do you know how many months she is pregnant? Do you know the season of her delivery,
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
2 "Can you count the months they fulfill, Or do you know the time they give birth?
Read Job (NAS)
New International Version
2 Do you count the months till they bear? Do you know the time they give birth?
Read Job (NIV)
New King James Version
2 Can you number the months that they fulfill? Or do you know the time when they bear young?
Read Job (NKJV)
New Living Translation
2 Do you know how many months they carry their young? Are you aware of the time of their delivery?
Read Job (NLT)
New Revised Standard
2 Can you number the months that they fulfill, and do you know the time when they give birth,
Read Job (NRS)
American Standard Version
2 Canst thou number the months that they fulfil? Or knowest thou the time when they bring forth?
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
2 Is the number of their months fixed by you? or is the time when they give birth ordered by you?
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
2 ¿Puedes contar los meses de su preñez, o conoces el tiempo en que han de parir?
Read Job (BLA)
Common English Bible
2 Can you count the months of pregnancy; do you know when they give birth?
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2 Can you count the months of pregnancy; do you know when they give birth?
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2 Can you tell how many months they carry their young? Do you know when they give birth,
Read Job (CJB)
The Darby Translation
2 Dost thou number the months that they fulfil? and knowest thou the time when they bring forth?
Read Job (DBY)
Good News Translation
2 Do you know how long they carry their young? Do you know the time for their birth?
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2 Do you know how long they carry their young? Do you know the time for their birth?
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2 Can you count the months they are pregnant or know the time when they'll give birth?
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
2 Can you number the months that they fulfill? Or do you know the time when they give birth?
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
2 ¿Contaste tú los meses de su preñez, y sabes el tiempo cuando han de parir
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
2 Canst thou number the months that they fulfil, and knowest thou the time when they bring forth?
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2 Canst thou number the months that they fulfil ? or knowest thou the time when they bring forth ?
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
2 Can you number [the] months they fulfill, and do you know [the] time of its giving birth?
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
2 Comptes-tu les mois pendant lesquels elles portent, Et connais-tu l'époque où elles enfantent?
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
2 and thou has hast numbered the full months of their being with young, and thou hast relieved their pangs:
Read Job (LXX)
New Century Version
2 Do you count the months until they give birth and know the right time for them to give birth?
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
2 Do you count the months until the animals have their babies? Do you know the time when they give birth?
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2 Can you number the months that they fulfill, and do you know the time when they give birth,
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
2 ¿Sabes cuántos meses llevan a las crías en su vientre?
¿Eres consciente del momento de parto?
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
2 ¿Has contado los meses de su gestación?¿Sabes cuándo dan a luz?
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
2 Quand ils se tapissent dans leurs repaires, quand ils sont aux aguets dans les fourrés?
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
2 Hast thou numbered the months of their conceiving, or knowest thou the time when they bring forth?
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
2 Can you number the months that they fulfil, and do you know the time when they bring forth,
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2 Can you number the months that they fulfil, and do you know the time when they bring forth,
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
2 (39-5) ¿Contaste tú los meses de su preñez, Y sabes el tiempo cuando han de parir?
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
2 ¿Contaste tú los meses de su preñez, y sabes el tiempo cuando han de parir?
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
2 Als zij nederbukken in de holen, en in den kuil zitten, ter loering?
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
2 Canst thou number the months that they fulfill? Or knowest thou the time when they bring forth?
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2 Canst thou number the months that they fulfill? Or knowest thou the time when they bring forth?
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
2 dinumerasti menses conceptus earum et scisti tempus partus earum
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2 dinumerasti menses conceptus earum et scisti tempus partus earum
Read Job (VULA)
The Webster Bible
2 Canst thou number the months [that] they fulfill? or knowest thou the time when they bring forth?
Read Job (WBT)
World English Bible
2 Can you number the months that they fulfill? Or do you know the time when they give birth?
Read Job (WEB)
Wycliffe
2 Hast thou numbered the months of their conceiving, and hast thou known the time of their calving?
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
2 Thou dost number the months they fulfil? And thou hast known the time of their bringing forth!
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 39:1 NEXT Job 39:3

Job 39:2 Commentaries