Compare Translations for Job 41:3
Job 41:3 BBE
Will he make prayers to you, or say soft words to you?
Read Job 41 BBE
|
Read Job 41:3 BBE in parallel
Job 41:3 GNT
Will he beg you to let him go? Will he plead with you for mercy?
Read Job 41 GNT
|
Read Job 41:3 GNT in parallel
Job 41:3 KJV
Will he make many supplications unto thee? will he speak soft words unto thee?
Read Job 41 KJV
|
Read Job 41:3 KJV in parallel
| Interlinear view
Job 41:3 NKJV
Will he make many supplications to you? Will he speak softly to you?
Read Job 41 NKJV
|
Read Job 41:3 NKJV in parallel
Job 41:3 NLT
Will it beg you for mercy or implore you for pity?
Read Job 41 NLT
|
Read Job 41:3 NLT in parallel
Job 41:3 ASV
Will he make many supplications unto thee? Or will he speak soft words unto thee?
Read Job 41 ASV
|
Read Job 41:3 ASV in parallel
Job 41:3 CJB
Will he entreat you at length? Will he speak with you softly?
Read Job 41 CJB
|
Read Job 41:3 CJB in parallel
Job 41:3 RHE
(40-22) Will he make many supplications to thee, or speak soft words to thee?
Read Job 41 RHE
|
Read Job 41:3 RHE in parallel
Job 41:3 ELB
(H40:22) Wird er viel Flehens an dich richten, oder dir sanfte Worte geben?
Read Job 41 ELB
|
Read Job 41:3 ELB in parallel
Job 41:3 ESV
Will he make many pleas to you? Will he speak to you soft words?
Read Job 41 ESV
|
Read Job 41:3 ESV in parallel
Job 41:3 GDB
Userà egli molti preghi teco? Ti parlerà egli con lusinghe?
Read Job 41 GDB
|
Read Job 41:3 GDB in parallel
Job 41:3 GW
Will it plead with you for mercy or speak tenderly to you?
Read Job 41 GW
|
Read Job 41:3 GW in parallel
Job 41:3 HNV
Will he make many petitions to you? Or will he speak soft words to you?
Read Job 41 HNV
|
Read Job 41:3 HNV in parallel
Job 41:3 CSB
Will he beg you for mercy or speak softly to you?
Read Job 41 CSB
|
Read Job 41:3 CSB in parallel
Job 41:3 BLA
¿Acaso te hará muchas súplicas, o te hablará palabras sumisas?
Read Job 41 BLA
|
Read Job 41:3 BLA in parallel
Job 41:3 RVR
¿Multiplicará él ruegos para contigo? ¿Hablaráte él lisonjas?
Read Job 41 RVR
|
Read Job 41:3 RVR in parallel
Job 41:3 LSG
Te pressera-t-il de supplication? Te parlera-t-il d'une voix douce?
Read Job 41 LSG
|
Read Job 41:3 LSG in parallel
Job 41:3 LUT
40:27 Meinst du, er werde dir viel Flehens machen oder dir heucheln?
Read Job 41 LUT
|
Read Job 41:3 LUT in parallel
Job 41:3 NAS
"Will he make many supplications to you, Or will he speak to you soft words ?
Read Job 41 NAS
|
Read Job 41:3 NAS in parallel
| Interlinear view
Job 41:3 NCV
Will it keep begging you for mercy and speak to you with gentle words?
Read Job 41 NCV
|
Read Job 41:3 NCV in parallel
Job 41:3 NIRV
Will it keep begging you for mercy? Will it speak gently to you?
Read Job 41 NIRV
|
Read Job 41:3 NIRV in parallel
Job 41:3 NIV
Will he keep begging you for mercy? Will he speak to you with gentle words?
Read Job 41 NIV
|
Read Job 41:3 NIV in parallel
Job 41:3 NRS
Will it make many supplications to you? Will it speak soft words to you?
Read Job 41 NRS
|
Read Job 41:3 NRS in parallel
Job 41:3 OST
Je ne me tairai pas sur ses membres, sur ses forces, et sur la beauté de sa stature.
Read Job 41 OST
|
Read Job 41:3 OST in parallel
Job 41:3 RSV
Will he make many supplications to you? Will he speak to you soft words?
Read Job 41 RSV
|
Read Job 41:3 RSV in parallel
Job 41:3 RIV
(H40-27) Ti rivolgerà egli molte supplicazioni? Ti dirà egli delle parole dolci?
Read Job 41 RIV
|
Read Job 41:3 RIV in parallel
Job 41:3 SEV
¿Por ventura multiplicará él ruegos para contigo? ¿Te hablará él lisonjas?
Read Job 41 SEV
|
Read Job 41:3 SEV in parallel
Job 41:3 SVV
Ik zal zijn leden niet verzwijgen, noch het verhaal zijner sterkte, noch de bevalligheid zijner gestaltenis.
Read Job 41 SVV
|
Read Job 41:3 SVV in parallel
Job 41:3 DBY
Will he make many supplications unto thee? or will he speak softly unto thee?
Read Job 41 DBY
|
Read Job 41:3 DBY in parallel
Job 41:3 VUL
non parcam ei et verbis potentibus et ad deprecandum conpositis
Read Job 41 VUL
|
Read Job 41:3 VUL in parallel
Job 41:3 MSG
Will he beg you over and over for mercy, or flatter you with flowery speech?
Read Job 41 MSG
|
Read Job 41:3 MSG in parallel
Job 41:3 WBT
Will he make many supplications to thee? will he speak soft [words] to thee?
Read Job 41 WBT
|
Read Job 41:3 WBT in parallel
Job 41:3 TMB
Will he make many supplications unto thee? Will he speak soft words unto thee?
Read Job 41 TMB
|
Read Job 41:3 TMB in parallel
Job 41:3 TNIV
Will it keep begging you for mercy? Will it speak to you with gentle words?
Read Job 41 TNIV
|
Read Job 41:3 TNIV in parallel
Job 41:3 WEB
Will he make many petitions to you? Or will he speak soft words to you?
Read Job 41 WEB
|
Read Job 41:3 WEB in parallel
Job 41:3 WYC
Whether he shall multiply prayers to thee, either shall speak soft things to thee? (Shall he say many prayers to thee, pleading and begging, or speak soft things to thee?)
Read Job 41 WYC
|
Read Job 41:3 WYC in parallel
Job 41:3 YLT
Doth he multiply unto thee supplications? Doth he speak unto thee tender things?
Read Job 41 YLT
|
Read Job 41:3 YLT in parallel
Job 41 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible
Chapter 41
Concerning Leviathan.
- The description of the Leviathan, is yet further to convince Job of his own weakness, and of God's almighty power. Whether this Leviathan be a whale or a crocodile, is disputed. The Lord, having showed Job how unable he was to deal with the Leviathan, sets forth his own power in that mighty creature. If such language describes the terrible force of Leviathan, what words can express the power of God's wrath? Under a humbling sense of our own vileness, let us revere the Divine Majesty; take and fill our allotted place, cease from our own wisdom, and give all glory to our gracious God and Saviour. Remembering from whom every good gift cometh, and for what end it was given, let us walk humbly with the Lord.
Free Newsletters
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use