Compare Translations for Job 41:2

PREVIOUS Job 41:1 NEXT Job 41:3

Holman Christian Standard Bible

2 Can you put a cord through his nose or pierce his jaw with a hook?

English Standard Version

2 Can you put a rope in his nose or pierce his jaw with a hook?

King James Version

2 Canst thou put an hook into his nose? or bore his jaw through with a thorn?

The Message Bible

2 Can you lasso him with a rope, or snag him with an anchor?

New American Standard Bible

2 "Can you put a rope in his nose Or pierce his jaw with a hook?

New International Version

2 Can you put a cord through its nose or pierce its jaw with a hook?

New King James Version

2 Can you put a reed through his nose, Or pierce his jaw with a hook?

Read Job (NKJV)

New Living Translation

2 Can you tie it with a rope through the nose or pierce its jaw with a spike?

New Revised Standard

2 Can you put a rope in its nose, or pierce its jaw with a hook?

American Standard Version

2 Canst thou put a rope into his nose? Or pierce his jaw through with a hook?

The Bible in Basic English

2 Will you put a cord into his nose, or take him away with a cord round his tongue?

La Biblia de las Américas (Español)

2 ¿Pondrás una soga en su nariz, o perforarás su quijada con gancho?

Common English Bible

2 Can you put a cord through his nose, pierce his jaw with a barb?

Common English Bible w/ Apocrypha

2 Can you put a cord through his nose, pierce his jaw with a barb?

Read Job (CEBA)

The Complete Jewish Bible

2 Can you put a ring in his nose or pierce his jaw with a barb?

The Darby Translation

2 Wilt thou put a rush-rope into his nose, and pierce his jaw with a spike?

Good News Translation

2 Can you put a rope through his snout or put a hook through his jaws?

Good News Translation w/ Apocrypha

2 Can you put a rope through his snout or put a hook through his jaws?

Read Job (GNTA)

GOD'S WORD Translation

2 Can you put a ring through its nose or pierce its jaw with a hook?

Hebrew Names Version

2 Can you put a rope into his nose? Or pierce his jaw through with a hook?

La Biblia del Jubileo 2000

2 ¿Pondrás tú garfio en sus narices, y horadarás con espinas su quijada

Jubilee Bible 2000

2 Canst thou put a hook into his nose or bore his jaw through with a thorn?

King James Version w/ Apocrypha

2 Canst thou put an hook into his nose? or bore his jaw through with a thorn?

Read Job (KJVA)

Lexham English Bible

2 Can you put a rope in its nose? Or can you pierce its jawbone with a hook?

Louis Segond 1910 (French)

2 Mettras-tu un jonc dans ses narines? Lui perceras-tu la mâchoire avec un crochet?

Septuagint Bible w/ Apocrypha

2 Or who will resist me, and abide, since the whole under heaven is mine?

New Century Version

2 Can you put a cord through its nose or a hook in its jaw?

New International Reader's Version

2 Can you put a rope through its nose? Can you stick a hook through its jaw?

Read Job (NIRV)

New Revised Standard w/ Apocrypha

2 Can you put a rope in its nose, or pierce its jaw with a hook?

Read Job (NRSA)

Nueva Traducción Viviente

2 ¿Puedes atar su nariz con una cuerda
o atravesar su boca con una estaca?

Nueva Versión Internacional

2 ¿Puedes ponerle un cordel en la nariz,o perforarle la quijada con un gancho?

Ostervald (French)

2 Qui m'a fait des avances, et je lui rendrai? Tout ce qui est sous les cieux est à moi.

Douay-Rheims Catholic Bible

2 (40-21) Canst thou put a ring in his nose, or bore through his jaw with a buckle?

Revised Standard Version

2 Can you put a rope in his nose, or pierce his jaw with a hook?

Revised Standard Version w/ Apocrypha

2 Can you put a rope in his nose, or pierce his jaw with a hook?

Read Job (RSVA)

La Biblia Reina-Valera (Español)

2 ¿Pondrás tú garfio en sus narices, Y horadarás con espinas su quijada?

Sagradas Escrituras (1569) (Español)

2 ¿Pondrás tú garfio en sus narices, y horadarás con espinas su quijada?

Statenvertaling (Dutch)

2 Wie heeft Mij voorgekomen, dat Ik hem zou vergelden? Wat onder den gansen hemel is, is het Mijne.

Third Millennium Bible

2 Canst thou put a hook into his nose, or bore his jaw through with a thorn?

Third Millennium Bible w/ Apocrypha

2 Canst thou put a hook into his nose, or bore his jaw through with a thorn?

Read Job (TMBA)

The Latin Vulgate

2 quis ante dedit mihi ut reddam ei omnia quae sub caelo sunt mea sunt

The Latin Vulgate w/ Apocrypha

2 quis ante dedit mihi ut reddam ei omnia quae sub caelo sunt mea sunt

Read Job (VULA)

The Webster Bible

2 Canst thou put a hook into his nose? or bore his jaw through with a thorn?

World English Bible

2 Can you put a rope into his nose? Or pierce his jaw through with a hook?

2 Whether thou shalt put a ring in his nostrils, either shalt pierce his cheek[bone] with an hook? (Shalt thou put a ring in his nostrils, or pierce his cheekbone with a hook?)

Young's Literal Translation

2 Dost thou put a reed in his nose? And with a thorn pierce his jaw?

PREVIOUS Job 41:1 NEXT Job 41:3

Job 41:2 Commentaries

Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)

John Gill's Exposition of the Bible

Geneva Study Bible

PLUS

Wesley's Explanatory Notes

PLUS