Compare Translations for Job 7:10

10 He will never return to his house; his hometown will no longer remember him.
10 he returns no more to his house, nor does his place know him anymore.
10 He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.
10 They don't return to visit their families; never again will friends drop in for coffee.
10 "He will not return again to his house, Nor will his place know him anymore.
10 He will never come to his house again; his place will know him no more.
10 He shall never return to his house, Nor shall his place know him anymore.
10 They are gone forever from their home— never to be seen again.
10 they return no more to their houses, nor do their places know them any more.
10 He shall return no more to his house, Neither shall his place know him any more.
10 He will not come back to his house, and his place will have no more knowledge of him.
10 no volverá más a su casa, ni su lugar lo verá más.
10 won't return home again, won't be recognized in town anymore.
10 won't return home again, won't be recognized in town anymore.
10 He will not return again to his house, and his home will know him no more.
10 He shall return no more to his house, neither shall his place know him again.
10 He doesn't come back home again, and his household doesn't recognize him anymore.
10 He shall return no more to his house, Neither shall his place know him any more.
10 no tornará más a su casa, ni su lugar le conocerá más
10 he shall return no more to his house; neither shall his place know him any more.
10 He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.
10 He does not return again to his house, and his place does not recognize him again.
10 Il ne reviendra plus dans sa maison, Et le lieu qu'il habitait ne le connaîtra plus.
10 and he shall surely not return to his own house, neither shall his place know him any more.
10 They will never come back to their houses again, and their places will not know them anymore.
10 He never comes home again. Even his own family doesn't remember him.
10 they return no more to their houses, nor do their places know them any more.
10 Se han ido de su hogar para siempre
y jamás volverán a verlos.
10 Nunca más regresan a su casa;desaparecen de su lugar.
10 Il ne reviendra plus dans sa maison, et son lieu ne le reconnaîtra plus.
10 Nor shall he return any more into his house, neither shall his place know him any more
10 he returns no more to his house, nor does his place know him any more.
10 he returns no more to his house, nor does his place know him any more.
10 No tornará más á su casa, Ni su lugar le conocerá más.
10 no tornará más a su casa, ni su lugar le conocerá más.
10 Hij zal niet meer wederkeren tot zijn huis, en zijn plaats zal hem niet meer kennen.
10 He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.
10 He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.
10 nec revertetur ultra in domum suam neque cognoscet eum amplius locus eius
10 nec revertetur ultra in domum suam neque cognoscet eum amplius locus eius
10 He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.
10 He shall return no more to his house, Neither shall his place know him any more.
10 neither he shall turn again more into his house, and his place shall no more know him. (nor shall he return to his house, and his place shall know him no more.)
10 He turneth not again to his house, Nor doth his place discern him again.

Job 7:10 Commentaries