Compare Translations for John 2:1

Share

PREVIOUS John 1:51 NEXT John 2:2
Holman Christian Standard Bible
1 On the third day a wedding took place in Cana of Galilee. Jesus' mother was there, and
Read John (CSB)
English Standard Version
1 On the third day there was a wedding at Cana in Galilee, and the mother of Jesus was there.
Read John (ESV)
King James Version
1 And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
Read John (KJV)
The Message Bible
1 Three days later there was a wedding in the village of Cana in Galilee. Jesus' mother was there.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
1 On the third day there was a wedding in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there;
Read John (NAS)
New International Version
1 On the third day a wedding took place at Cana in Galilee. Jesus’ mother was there,
Read John (NIV)
New King James Version
1 On the third day there was a wedding in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there.
Read John (NKJV)
New Living Translation
1 The next day there was a wedding celebration in the village of Cana in Galilee. Jesus’ mother was there,
Read John (NLT)
New Revised Standard
1 On the third day there was a wedding in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there.
Read John (NRS)
American Standard Version
1 And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
1 On the third day two people were going to be married at Cana in Galilee. The mother of Jesus was there:
Read John (BBE)
Common English Bible
1 On the third day there was a wedding in Cana of Galilee. Jesus' mother was there, and
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
1 On the third day there was a wedding in Cana of Galilee. Jesus' mother was there, and
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
1 On Tuesday there was a wedding at Kanah in the Galil; and the mother of Yeshua was there.
Read John (CJB)
The Darby Translation
1 And on the third day a marriage took place in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there.
Read John (DBY)
Good News Translation
1 Two days later there was a wedding in the town of Cana in Galilee. Jesus' mother was there,
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
1 Two days later there was a wedding in the town of Cana in Galilee. Jesus' mother was there,
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
1 Three days later a wedding took place in the city of Cana in Galilee. Jesus' mother was there.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
1 The third day, there was a marriage in Kanah of the Galil. Yeshua' mother was there.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
1 And the third day there was a marriage in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there,
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
1 And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
1 And on the third day, there was a wedding at Cana in Galilee, and the mother of Jesus was there.
Read John (LEB)
New Century Version
1 Two days later there was a wedding in the town of Cana in Galilee. Jesus' mother was there,
Read John (NCV)
New International Reader's Version
1 On the third day there was a wedding. It took place at Cana in Galilee. Jesus' mother was there.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
1 On the third day there was a wedding in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
1 And the third day, there was a marriage in Cana of Galilee: and the mother of Jesus was there.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
1 On the third day there was a marriage at Cana in Galilee, and the mother of Jesus was there;
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
1 On the third day there was a marriage at Cana in Galilee, and the mother of Jesus was there;
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
1 Καὶ τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ ⸃ γάμος ἐγένετο ἐν Κανὰ τῆς Γαλιλαίας, καὶ ἦν ἡ μήτηρ τοῦ Ἰησοῦ ἐκεῖ ·
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
1 And on the third day there was a marriage in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there;
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
1 And on the third day there was a marriage in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there;
Read John (TMBA)
Tyndale
1 And the thryde daye was ther a mariage in Cana a cite of Galile: and the mother of Iesus was there.
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
1 et die tertio nuptiae factae sunt in Cana Galilaeae et erat mater Iesu ibi
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
1 et die tertio nuptiae factae sunt in Cana Galilaeae et erat mater Iesu ibi
Read John (VULA)
The Webster Bible
1 And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there.
Read John (WBT)
World English Bible
1 The third day, there was a marriage in Cana of Galilee. Jesus' mother was there.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
1 Two days later there was a wedding at Cana in Galilee, and the mother of Jesus was there,
Read John (WNT)
Wycliffe
1 And the third day weddings were made in the Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
1 And the third day a marriage happened in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there,
Read John (YLT)
PREVIOUS John 1:51 NEXT John 2:2

John 2:1 Commentaries