Compare Translations for John 21:13

Share

PREVIOUS John 21:12 NEXT John 21:14
Holman Christian Standard Bible
13 Jesus came, took the bread, and gave it to them. He did the same with the fish.
Read John (CSB)
English Standard Version
13 Jesus came and took the bread and gave it to them, and so with the fish.
Read John (ESV)
King James Version
13 Jesus then cometh, and taketh bread, and giveth them, and fish likewise.
Read John (KJV)
The Message Bible
13 Jesus then took the bread and gave it to them. He did the same with the fish.
Read John (MSG)
New American Standard Bible
13 Jesus came and took the bread and gave it to them, and the fish likewise.
Read John (NAS)
New International Version
13 Jesus came, took the bread and gave it to them, and did the same with the fish.
Read John (NIV)
New King James Version
13 Jesus then came and took the bread and gave it to them, and likewise the fish.
Read John (NKJV)
New Living Translation
13 Then Jesus served them the bread and the fish.
Read John (NLT)
New Revised Standard
13 Jesus came and took the bread and gave it to them, and did the same with the fish.
Read John (NRS)
American Standard Version
13 Jesus cometh, and taketh the bread, and giveth them, and the fish likewise.
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
13 Then Jesus came and took the bread and gave it to them, and the fish in the same way.
Read John (BBE)
Common English Bible
13 Jesus came, took the bread, and gave it to them. He did the same with the fish.
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
13 Jesus came, took the bread, and gave it to them. He did the same with the fish.
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
13 Yeshua came, took the bread and gave it to them, and did the same with the fish.
Read John (CJB)
The Darby Translation
13 Jesus comes and takes the bread and gives it to them, and the fish in like manner.
Read John (DBY)
Good News Translation
13 So Jesus went over, took the bread, and gave it to them; he did the same with the fish.
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
13 So Jesus went over, took the bread, and gave it to them; he did the same with the fish.
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
13 Jesus took the bread, gave it to them, and did the same with the fish.
Read John (GW)
Hebrew Names Version
13 Then Yeshua came and took the bread, gave it to them, and the fish likewise.
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
13 Jesus then came and took the bread and gave them, and the fish likewise.
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
13 Jesus then cometh , and taketh bread, and giveth them, and fish likewise.
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
13 Jesus came and took the bread and gave [it] to them, and the fish likewise.
Read John (LEB)
New Century Version
13 Jesus came and took the bread and gave it to them, along with the fish.
Read John (NCV)
New International Reader's Version
13 Jesus came, took the bread and gave it to them. He did the same thing with the fish.
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
13 Jesus came and took the bread and gave it to them, and did the same with the fish.
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
13 And Jesus cometh and taketh bread and giveth them: and fish in like manner.
Read John (RHE)
Revised Standard Version
13 Jesus came and took the bread and gave it to them, and so with the fish.
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
13 Jesus came and took the bread and gave it to them, and so with the fish.
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
13 ἔρχεται ὁ Ἰησοῦς καὶ λαμβάνει τὸν ἄρτον καὶ δίδωσιν αὐτοῖς, καὶ τὸ ὀψάριον ὁμοίως.
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
13 Jesus then came and took bread and gave it to them, and fish likewise.
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
13 Jesus then came and took bread and gave it to them, and fish likewise.
Read John (TMBA)
Tyndale
13 Iesus then came and toke breed and gave them and fysshe lykwyse
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
13 et venit Iesus et accepit panem et dat eis et piscem similiter
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
13 et venit Iesus et accepit panem et dat eis et piscem similiter
Read John (VULA)
The Webster Bible
13 Jesus then cometh, and taketh bread, and giveth them, and fish likewise.
Read John (WBT)
World English Bible
13 Then Jesus came and took the bread, gave it to them, and the fish likewise.
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
13 Then Jesus came and took the bread and gave them some, and the fish in the same way.
Read John (WNT)
Wycliffe
13 And Jesus came, and took bread, and gave to them, and fish also.
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
13 Jesus, therefore, doth come and take the bread and give to them, and the fish in like manner;
Read John (YLT)
PREVIOUS John 21:12 NEXT John 21:14

John 21:13 Commentaries