Compare Translations for John 9:35

Share

PREVIOUS John 9:34 NEXT John 9:36
Holman Christian Standard Bible
35 When Jesus heard that they had thrown the man out, He found him and asked, "Do you believe in the Son of Man?"
Read John (CSB)
English Standard Version
35 Jesus heard that they had cast him out, and having found him he said, "Do you believe in the Son of Man?"
Read John (ESV)
King James Version
35 Jesus heard that they had cast him out; and when he had found him, he said unto him,Dost thou believe on the Son of God?
Read John (KJV)
The Message Bible
35 Jesus heard that they had thrown him out, and went and found him. He asked him, "Do you believe in the Son of Man?"
Read John (MSG)
New American Standard Bible
35 Jesus heard that they had put him out, and finding him, He said, "Do you believe in the Son of Man?"
Read John (NAS)
New International Version
35 Jesus heard that they had thrown him out, and when he found him, he said, “Do you believe in the Son of Man?”
Read John (NIV)
New King James Version
35 Jesus heard that they had cast him out; and when He had found him, He said to him, "Do you believe in the Son of God?"
Read John (NKJV)
New Living Translation
35 When Jesus heard what had happened, he found the man and asked, “Do you believe in the Son of Man? ”
Read John (NLT)
New Revised Standard
35 Jesus heard that they had driven him out, and when he found him, he said, "Do you believe in the Son of Man?"
Read John (NRS)
American Standard Version
35 Jesus heard that they had cast him out; and finding him, he said, Dost thou believe on the Son of God?
Read John (ASV)
The Bible in Basic English
35 It came to the ears of Jesus that they had put him out, and meeting him he said, Have you faith in the Son of man?
Read John (BBE)
Common English Bible
35 Jesus heard they had expelled the man born blind. Finding him, Jesus said, "Do you believe in the Human One?"
Read John (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
35 Jesus heard they had expelled the man born blind. Finding him, Jesus said, "Do you believe in the Human One?"
Read John (CEBA)
The Complete Jewish Bible
35 Yeshua heard that they had thrown the man out. He found him and said, "Do you trust in the Son of Man?"
Read John (CJB)
The Darby Translation
35 Jesus heard that they had cast him out, and having found him, he said to him, Thou, dost thou believe on the Son of God?
Read John (DBY)
Good News Translation
35 When Jesus heard what had happened, he found the man and asked him, "Do you believe in the Son of Man?"
Read John (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
35 When Jesus heard what had happened, he found the man and asked him, "Do you believe in the Son of Man?"
Read John (GNTA)
GOD'S WORD Translation
35 Jesus heard that the Jews had thrown the man out [of the synagogue]. So when Jesus found the man, he asked him, "Do you believe in the Son of Man?"
Read John (GW)
Hebrew Names Version
35 Yeshua heard that they had thrown him out, and finding him, he said, "Do you believe in the Son of God?"
Read John (HNV)
Jubilee Bible 2000
35 Jesus heard that they had cast him out; and finding him, he said unto him, Dost thou believe in the Son of God?
Read John (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
35 Jesus heard that they had cast him out; and when he had found him, he said unto him, Dost thou believe on the Son of God?
Read John (KJVA)
Lexham English Bible
35 Jesus heard that they had thrown him out, and finding him, he said, "Do you believe in the Son of Man?"
Read John (LEB)
New Century Version
35 When Jesus heard that they had thrown him out, Jesus found him and said, "Do you believe in the Son of Man?"
Read John (NCV)
New International Reader's Version
35 Jesus heard that the Pharisees had thrown the man out. When he found him, he said, "Do you believe in the Son of Man?"
Read John (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
35 Jesus heard that they had driven him out, and when he found him, he said, "Do you believe in the Son of Man?"
Read John (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
35 Jesus heard that they had cast him out. And when he had found him, he said to him: Dost thou believe in the Son of God?
Read John (RHE)
Revised Standard Version
35 Jesus heard that they had cast him out, and having found him he said, "Do you believe in the Son of man?"
Read John (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
35 Jesus heard that they had cast him out, and having found him he said, "Do you believe in the Son of man?"
Read John (RSVA)
SBL Greek New Testament
35 Ἤκουσεν Ἰησοῦς ὅτι ἐξέβαλον αὐτὸν ἔξω, καὶ εὑρὼν αὐτὸν εἶπεν · Σὺ πιστεύεις εἰς τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου;
Read John (SBLG)
Third Millennium Bible
35 Jesus heard that they had cast him out. And when He had found him, He said unto him, "Dost thou believe in the Son of God?"
Read John (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
35 Jesus heard that they had cast him out. And when He had found him, He said unto him, "Dost thou believe in the Son of God?"
Read John (TMBA)
Tyndale
35 Iesus hearde that they had excommunicate him: and assone as he had founde him he sayd vnto him: doest thou beleve on the sonne of God?
Read John (TYN)
The Latin Vulgate
35 audivit Iesus quia eiecerunt eum foras et cum invenisset eum dixit ei tu credis in Filium Dei
Read John (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
35 audivit Iesus quia eiecerunt eum foras et cum invenisset eum dixit ei tu credis in Filium Dei
Read John (VULA)
The Webster Bible
35 Jesus heard that they had cast him out: and when he had found him, he said to him, Dost thou believe on the Son of God?
Read John (WBT)
World English Bible
35 Jesus heard that they had thrown him out, and finding him, he said, "Do you believe in the Son of God?"
Read John (WEB)
Weymouth New Testament
35 Jesus heard that they had done this. So having found him, He asked him, "Do you believe in the Son of God?"
Read John (WNT)
Wycliffe
35 Jesus heard, that they had put him out [Jesus heard, for they had cast him out]; and when he had found him, he said to him, Believest thou in the Son of God?
Read John (WYC)
Young's Literal Translation
35 Jesus heard that they cast him forth without, and having found him, he said to him, `Dost thou believe in the Son of God?'
Read John (YLT)
PREVIOUS John 9:34 NEXT John 9:36

John 9:35 Commentaries