Compare Translations for Joshua 19:14

Share

PREVIOUS Joshua 19:13 NEXT Joshua 19:15
Holman Christian Standard Bible
14 The border then circled around Neah on the north to Hannathon and ended at the valley of Iphtah-el,
Read Joshua (CSB)
English Standard Version
14 then on the north the boundary turns about to Hannathon, and it ends at the Valley of Iphtahel;
Read Joshua (ESV)
King James Version
14 And the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthahel:
Read Joshua (KJV)
The Message Bible
14 There the border went around on the north to Hannathon and ran out into the Valley of Iphtah El.
Read Joshua (MSG)
New American Standard Bible
14 The border circled around it on the north to Hannathon, and it ended at the valley of Iphtahel.
Read Joshua (NAS)
New International Version
14 There the boundary went around on the north to Hannathon and ended at the Valley of Iphtah El.
Read Joshua (NIV)
New King James Version
14 Then the border went around it on the north side of Hannathon, and it ended in the Valley of Jiphthah El.
Read Joshua (NKJV)
New Living Translation
14 The northern boundary of Zebulun passed Hannathon and ended at the valley of Iphtah-el.
Read Joshua (NLT)
New Revised Standard
14 then on the north the boundary makes a turn to Hannathon, and it ends at the valley of Iphtah-el;
Read Joshua (NRS)
American Standard Version
14 and the border turned about it on the north to Hannathon; and the goings out thereof were at the valley of Iphtah-el;
Read Joshua (ASV)
The Bible in Basic English
14 And the line goes round it on the north to Hannathon, ending at the valley of Iphtah-el;
Read Joshua (BBE)
Common English Bible
14 The border turned north of Hannathon and ended at the Iphtah-el Valley.
Read Joshua (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
14 The border turned north of Hannathon and ended at the Iphtah-el Valley.
Read Joshua (CEBA)
The Complete Jewish Bible
14 Then the border turned on the north side to Hanaton, ending in the Yiftach'el Valley.
Read Joshua (CJB)
The Darby Translation
14 and the border turned round it northwards to Hannathon: and ended in the valley of Jiphthah-el; ...
Read Joshua (DBY)
Good News Translation
14 On the north the border turned toward Hannathon, ending at Iphtahel Valley.
Read Joshua (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
14 On the north the border turned toward Hannathon, ending at Iphtahel Valley.
Read Joshua (GNTA)
GOD'S WORD Translation
14 There the border turns north to Hannathon and ends at the valley of Iphtah El.
Read Joshua (GW)
Hebrew Names Version
14 and the border turned about it on the north to Hannaton; and the goings out of it were at the valley of Yiftach-El;
Read Joshua (HNV)
Jubilee Bible 2000
14 and from here this border turns to the north to Hannathon, coming out in the valley of Jiphthahel
Read Joshua (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
14 And the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthahel:
Read Joshua (KJVA)
Lexham English Bible
14 it changes direction from the north of Hannathon, and {it ends} at the valley of Yiptah-El;
Read Joshua (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
14 And the borders shall come round northward to Amoth, and their going out shall be at Gaephael,
Read Joshua (LXX)
New Century Version
14 At Neah it turned again and went to the north to Hannathon and continued to the Valley of Iphtah El.
Read Joshua (NCV)
New International Reader's Version
14 There the border went around on the north to Hannathon. It came to an end at the Valley of Iphtah El.
Read Joshua (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
14 then on the north the boundary makes a turn to Hannathon, and it ends at the valley of Iphtah-el;
Read Joshua (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
14 And it turneth about to the north of Hanathon: and the outgoings thereof are the valley of Jephtahel,
Read Joshua (RHE)
Revised Standard Version
14 then on the north the boundary turns about to Han'nathon, and it ends at the valley of Iph'tahel;
Read Joshua (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
14 then on the north the boundary turns about to Han'nathon, and it ends at the valley of Iph'tahel;
Read Joshua (RSVA)
Third Millennium Bible
14 And the border compasseth it on the north side to Hannathon, and the boundaries thereof are in the Valley of Jiphthahel,
Read Joshua (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
14 And the border compasseth it on the north side to Hannathon, and the boundaries thereof are in the Valley of Jiphthahel,
Read Joshua (TMBA)
The Latin Vulgate
14 et circuit ad aquilonem et Nathon suntque egressus eius vallis Iepthahel
Read Joshua (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
14 et circuit ad aquilonem et Nathon suntque egressus eius vallis Iepthahel
Read Joshua (VULA)
The Webster Bible
14 And the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the limits of it are in the valley of Jiphthah-el:
Read Joshua (WBT)
World English Bible
14 and the border turned about it on the north to Hannathon; and the goings out of it were at the valley of Iphtah-el;
Read Joshua (WEB)
Wycliffe
14 and it compasseth to the north, and to Hannathon; and the goings out thereof be the valley of Jiphthahel (and its end, or its limit, is the Jiphthahel Valley),
Read Joshua (WYC)
Young's Literal Translation
14 and the border hath gone round about it, from the north to Hannathon; and its outgoings have been [in] the valley of Jiphthah-El,
Read Joshua (YLT)
PREVIOUS Joshua 19:13 NEXT Joshua 19:15

Joshua 19:14 Commentaries