Compare Translations for Judges 12:15

Share

PREVIOUS Judges 12:14 NEXT Judges 13:1
Holman Christian Standard Bible
15 and when he died, he was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the hill country of the Amalekites.
Read Judges (CSB)
English Standard Version
15 Then Abdon the son of Hillel the Pirathonite died and was buried at Pirathon in the land of Ephraim, in the hill country of the Amalekites.
Read Judges (ESV)
King James Version
15 And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the mount of the Amalekites.
Read Judges (KJV)
The Message Bible
15 Abdon son of Hillel the Pirathonite died and was buried at Pirathon in the land of Ephraim in the Amalekite hill country.
Read Judges (MSG)
New American Standard Bible
15 Then Abdon the son of Hillel the Pirathonite died and was buried at Pirathon in the land of Ephraim, in the hill country of the Amalekites.
Read Judges (NAS)
New International Version
15 Then Abdon son of Hillel died and was buried at Pirathon in Ephraim, in the hill country of the Amalekites.
Read Judges (NIV)
New King James Version
15 Then Abdon the son of Hillel the Pirathonite died and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the mountains of the Amalekites.
Read Judges (NKJV)
New Living Translation
15 When he died, he was buried at Pirathon in Ephraim, in the hill country of the Amalekites.
Read Judges (NLT)
New Revised Standard
15 Then Abdon son of Hillel the Pirathonite died, and was buried at Pirathon in the land of Ephraim, in the hill country of the Amalekites.
Read Judges (NRS)
American Standard Version
15 And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the hill-country of the Amalekites.
Read Judges (ASV)
The Bible in Basic English
15 And Abdon, the son of Hillel, came to his death, and his body was put to rest in Pirathon in the land of Ephraim, in the hill-country of the Amalekites.
Read Judges (BBE)
Common English Bible
15 Then Abdon, Hillel's son from Pirathon, died and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the Amalekite highlands.
Read Judges (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
15 Then Abdon, Hillel's son from Pirathon, died and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the Amalekite highlands.
Read Judges (CEBA)
The Complete Jewish Bible
15 Then Avdon the son of Hillel from Pir'aton died and was buried at Pir'aton in the territory of Efrayim, in the 'Amalek hills.
Read Judges (CJB)
The Darby Translation
15 And Abdon the son of Hillel, the Pirathonite, died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the hill-country of the Amalekites.
Read Judges (DBY)
Good News Translation
15 then he died and was buried at Pirathon in the territory of Ephraim in the hill country of the Amalekites.
Read Judges (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
15 then he died and was buried at Pirathon in the territory of Ephraim in the hill country of the Amalekites.
Read Judges (GNTA)
GOD'S WORD Translation
15 When Abdon died, he was buried in Pirathon, in the territory of Ephraim, in the mountains of Amalek.
Read Judges (GW)
Hebrew Names Version
15 `Avdon the son of Hillel the Pir`atonite died, and was buried in Pirathon in the land of Efrayim, in the hill-country of the `Amaleki.
Read Judges (HNV)
Jubilee Bible 2000
15 And Abdon, the son of Hillel the Pirathonite, died and was buried in Pirathon in the land of Ephraim in the mount of Amalek.
Read Judges (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
15 And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died , and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the mount of the Amalekites.
Read Judges (KJVA)
Lexham English Bible
15 Then Abdon the son of Hillel the Pirathonite died and was buried in Pirathon, in the land of Ephraim in the hill country of the Amalekites.
Read Judges (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
15 And Abdon the son of Ellel, the Pharathonite, died, and was buried in Pharathon in the land of Ephraim in the mount of Amalec.
Read Judges (LXX)
New Century Version
15 Then Abdon son of Hillel died and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the mountains where the Amalekites lived.
Read Judges (NCV)
New International Reader's Version
15 Then he died. His body was buried at Pirathon in Ephraim. Pirathon was in the hill country of the Amalekites. Abdon was the son of Hillel.
Read Judges (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
15 Then Abdon son of Hillel the Pirathonite died, and was buried at Pirathon in the land of Ephraim, in the hill country of the Amalekites.
Read Judges (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
15 And he died, and was buried in Pharathon, in the land of Ephraim, in the mount of Amalech.
Read Judges (RHE)
Revised Standard Version
15 Then Abdon the son of Hillel the Pira'thonite died, and was buried at Pira'thon in the land of E'phraim, in the hill country of the Amal'ekites.
Read Judges (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
15 Then Abdon the son of Hillel the Pira'thonite died, and was buried at Pira'thon in the land of E'phraim, in the hill country of the Amal'ekites.
Read Judges (RSVA)
Third Millennium Bible
15 And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the mount of the Amalekites.
Read Judges (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
15 And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the mount of the Amalekites.
Read Judges (TMBA)
The Latin Vulgate
15 mortuusque est ac sepultus in Farathon terrae Ephraim in monte Amalech
Read Judges (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
15 mortuusque est ac sepultus in Farathon terrae Ephraim in monte Amalech
Read Judges (VULA)
The Webster Bible
15 And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the mount of the Amalekites.
Read Judges (WBT)
World English Bible
15 Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the hill-country of the Amalekites.
Read Judges (WEB)
Wycliffe
15 and (then) he died, and was buried in Pirathon, in the land of Ephraim, in the hill (country) of Amalek.
Read Judges (WYC)
Young's Literal Translation
15 And Abdon son of Hillel, the Pirathonite, dieth, and is buried in Pirathon, in the land of Ephraim, in the hill-country of the Amalekite.
Read Judges (YLT)
PREVIOUS Judges 12:14 NEXT Judges 13:1

Judges 12:15 Commentaries