Judges 12:15

15 Then Abdon son of Hillel died and was buried at Pirathon in Ephraim, in the hill country of the Amalekites.

Judges 12:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
15 And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the mount of the Amalekites.
English Standard Version (ESV)
15 Then Abdon the son of Hillel the Pirathonite died and was buried at Pirathon in the land of Ephraim, in the hill country of the Amalekites.
New Living Translation (NLT)
15 When he died, he was buried at Pirathon in Ephraim, in the hill country of the Amalekites.
The Message Bible (MSG)
15 Abdon son of Hillel the Pirathonite died and was buried at Pirathon in the land of Ephraim in the Amalekite hill country.
American Standard Version (ASV)
15 And Abdon the son of Hillel the Pirathonite died, and was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the hill-country of the Amalekites.
GOD'S WORD Translation (GW)
15 When Abdon died, he was buried in Pirathon, in the territory of Ephraim, in the mountains of Amalek.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
15 and when he died, he was buried in Pirathon in the land of Ephraim, in the hill country of the Amalekites.
New International Reader's Version (NIRV)
15 Then he died. His body was buried at Pirathon in Ephraim. Pirathon was in the hill country of the Amalekites. Abdon was the son of Hillel.

Judges 12:15 Meaning and Commentary

Judges 12:15

And Abdon the son of Hillell the Pirathonite died
At the end of his eight years' government;

and was buried at Pirathon, in the land of Ephraim, in the mount of the
Amalekites;
in the place where he was born, and from whence he had the name of a Pirathonite; and this was in the tribe of Ephraim, and the particular spot was Mount Amalek; so called either from the name of the person to whom it belonged, or because the Amalekites formerly dwelt in it; or rather because of some remarkable advantage got over them at this place: here, Josephus says F5, this judge had a magnificent funeral.


FOOTNOTES:

F5 Ut supra, (Antiqu. l. 5. c. 7.) sect. 15.

Judges 12:15 In-Context

13 After him, Abdon son of Hillel, from Pirathon, led Israel.
14 He had forty sons and thirty grandsons, who rode on seventy donkeys. He led Israel eight years.
15 Then Abdon son of Hillel died and was buried at Pirathon in Ephraim, in the hill country of the Amalekites.

Cross References 1

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.