Compare Translations for Judges 21:20

20 Then they commanded the Benjaminites: "Go and hide in the vineyards.

20 And they commanded the people of Benjamin, saying, "Go and lie in ambush in the vineyards

20 Therefore they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards;

20 So they told the Benjaminites, "Go and hide in the vineyards.

20 And they commanded the sons of Benjamin, saying, "Go and lie in wait in the vineyards,

20 So they instructed the Benjamites, saying, “Go and hide in the vineyards

20 Therefore they instructed the children of Benjamin, saying, "Go, lie in wait in the vineyards,

20 They told the men of Benjamin who still needed wives, “Go and hide in the vineyards.

20 And they instructed the Benjaminites, saying, "Go and lie in wait in the vineyards,

20 And they commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards,

20 And they said to the men of Benjamin, Go into the vine-gardens, waiting there secretly,

20 So they instructed the Benjaminites, "Go and hide like an ambush in the vineyards

20 So they instructed the Benjaminites, "Go and hide like an ambush in the vineyards

20 They ordered the men of Binyamin, "Go, hide in the vineyards,

20 And they commanded the sons of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards;

20 They told the Benjaminites, "Go and hide in the vineyards

20 They told the Benjaminites, "Go and hide in the vineyards

20 So they told the men of Benjamin, "Hide in the vineyards and

20 They commanded the children of Binyamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards,

20 Therefore, they commanded the sons of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards

20 Therefore they commanded the children of Benjamin, saying , Go and lie in wait in the vineyards;

20 They instructed the descendants of Benjamin, saying, "Go, lie in ambush in the vineyards,

20 And they charged the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards;

20 So the older leaders told the men of Benjamin, "Go and hide in the vineyards.

20 So they told the men of Benjamin what to do. They said, "Go. Hide in the vineyards

20 And they instructed the Benjaminites, saying, "Go and lie in wait in the vineyards,

20 And they commanded the children of Benjamin and said: Go, and lie hid in the vineyards,

20 And they commanded the Benjaminites, saying, "Go and lie in wait in the vineyards,

20 And they commanded the Benjaminites, saying, "Go and lie in wait in the vineyards,

20 Therefore they commanded the children of Benjamin, saying, "Go and lie in wait in the vineyards,

20 Therefore they commanded the children of Benjamin, saying, "Go and lie in wait in the vineyards,

20 praeceperuntque filiis Beniamin atque dixerunt ite et latete in vineis

20 praeceperuntque filiis Beniamin atque dixerunt ite et latete in vineis

20 Therefore they commanded the children of Benjamin, saying, Go, and lie in wait in the vineyards;

20 They commanded the children of Benjamin, saying, Go and lie in wait in the vineyards,

20 And they commanded to the sons of Benjamin, and said, Go ye, and be ye hid in [the] vineries; (And they commanded to the Benjaminites, and said, Go ye, and be ye hid there in the vineyards;)

20 And they command the sons of Benjamin, saying, `Go -- and ye have laid wait in the vineyards,