Compare Translations for Leviticus 25:13

13 "In this Year of Jubilee, each of you will return to his property.
13 "In this year of jubilee each of you shall return to his property.
13 In the year of this jubile ye shall return every man unto his possession.
13 "In this year of Jubilee everyone returns home to his family property.
13 'On this year of jubilee each of you shall return to his own property.
13 “ ‘In this Year of Jubilee everyone is to return to their own property.
13 'In this Year of Jubilee, each of you shall return to his possession.
13 In the Year of Jubilee each of you may return to the land that belonged to your ancestors.
13 In this year of jubilee you shall return, every one of you, to your property.
13 In this year of jubilee ye shall return every man unto his possession.
13 In this year of Jubilee, let every man go back to his heritage.
13 Each of you must return to your family property in this year of Jubilee.
13 Each of you must return to your family property in this year of Jubilee.
13 In this year of yovel, every one of you is to return to the land he owns.
13 In this year of the jubilee ye shall return every man unto his possession.
13 In this year all property that has been sold shall be restored to its original owner.
13 In this year all property that has been sold shall be restored to its original owner.
13 "In this jubilee year every slave will be freed in order to return to his property.
13 In this year of jubilee you shall return every man to his possession.
13 In this year of jubilee ye shall return each one unto his possession.
13 In the year of this jubile ye shall return every man unto his possession.
13 " 'In this Year of Jubilee {each of you shall return} to his property.
13 In the year of the release the jubilee of it, shall one return to his possession.
13 In the year of Jubilee you each must go back to your own property.
13 " 'In the Year of Jubilee all of you must return to your own property.
13 In this year of jubilee you shall return, every one of you, to your property.
13 In the year of the jubilee all shall return to their possessions.
13 "In this year of jubilee each of you shall return to his property.
13 "In this year of jubilee each of you shall return to his property.
13 Op dat jubeljaar zult gij ieder wederkeren tot zijn bezitting.
13 "`In the year of this jubilee ye shall return every man unto his possession.
13 "`In the year of this jubilee ye shall return every man unto his possession.
13 And in this yere of hornes blowinge ye shall returne, euery man vnto his possession agayne.
13 anno iobelei redient omnes ad possessiones suas
13 anno iobelei redient omnes ad possessiones suas
13 In the year of this jubilee ye shall return every man to his possession.
13 In this year of jubilee you shall return every man to his possession.
13 in the year of jubilee, all men go again to their possessions. (and in the Jubilee Year, everyone shall return to their possessions.)
13 in the year of this jubilee ye turn back each unto his possession.

Leviticus 25:13 Commentaries