Compare Translations for Leviticus 26:21

Share

PREVIOUS Leviticus 26:20 NEXT Leviticus 26:22
Holman Christian Standard Bible
21 "If you act with hostility toward Me and are unwilling to obey Me, I will multiply your plagues seven times for your sins.
Read Leviticus (CSB)
English Standard Version
21 "Then if you walk contrary to me and will not listen to me, I will continue striking you, sevenfold for your sins.
Read Leviticus (ESV)
King James Version
21 And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me; I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.
Read Leviticus (KJV)
The Message Bible
21 "If you defy me and refuse to listen, your punishment will be seven times more than your sins:
Read Leviticus (MSG)
New American Standard Bible
21 'If then, you act with hostility against Me and are unwilling to obey Me, I will increase the plague on you seven times according to your sins.
Read Leviticus (NAS)
New International Version
21 “ ‘If you remain hostile toward me and refuse to listen to me, I will multiply your afflictions seven times over, as your sins deserve.
Read Leviticus (NIV)
New King James Version
21 'Then, if you walk contrary to Me, and are not willing to obey Me, I will bring on you seven times more plagues, according to your sins.
Read Leviticus (NKJV)
New Living Translation
21 “If even then you remain hostile toward me and refuse to obey me, I will inflict disaster on you seven times over for your sins.
Read Leviticus (NLT)
New Revised Standard
21 If you continue hostile to me, and will not obey me, I will continue to plague you sevenfold for your sins.
Read Leviticus (NRS)
American Standard Version
21 And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me, I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.
Read Leviticus (ASV)
The Bible in Basic English
21 And if you still go against me and will not give ear to me, I will put seven times more punishments on you because of your sins.
Read Leviticus (BBE)
Common English Bible
21 If you continue to oppose me and are unwilling to obey me, I will strike you for your sins seven more times:
Read Leviticus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
21 If you continue to oppose me and are unwilling to obey me, I will strike you for your sins seven more times:
Read Leviticus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
21 "'Yes, if you go against me and don't listen to me, I will increase your calamities sevenfold, according to your sins.
Read Leviticus (CJB)
The Darby Translation
21 And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me, I will bring sevenfold more plagues upon you according to your sins.
Read Leviticus (DBY)
Good News Translation
21 "If you still continue to resist me and refuse to obey me, I will again increase your punishment seven times.
Read Leviticus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
21 "If you still continue to resist me and refuse to obey me, I will again increase your punishment seven times.
Read Leviticus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
21 "If you resist and don't listen to me, I will increase the punishment for your sins seven times.
Read Leviticus (GW)
Hebrew Names Version
21 If you walk contrary to me, and won't listen to me, I will bring seven times more plagues on you according to your sins.
Read Leviticus (HNV)
Jubilee Bible 2000
21 And if ye walk contrary unto me and will not hearken unto me; I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.
Read Leviticus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
21 And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me; I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.
Read Leviticus (KJVA)
Lexham English Bible
21 " 'And if you go against me [in] hostility and you are not willing to listen to me, then I will add a plague onto you seven times according to your sins.
Read Leviticus (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
21 And if after this ye should walk perversely, and not be willing to obey me, I will further bring upon you seven plagues according to your sins.
Read Leviticus (LXX)
New Century Version
21 "'If you still turn against me and refuse to obey me, I will beat you seven times harder. The more you sin, the more you will be punished.
Read Leviticus (NCV)
New International Reader's Version
21 " 'Suppose you continue to be my enemy. And suppose you still refuse to listen to me. Then I will multiply your troubles many times because of your sins.
Read Leviticus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
21 If you continue hostile to me, and will not obey me, I will continue to plague you sevenfold for your sins.
Read Leviticus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
21 If you walk contrary to me, and will not hearken to me, I will bring seven times more plagues upon you for your sins.
Read Leviticus (RHE)
Revised Standard Version
21 "Then if you walk contrary to me, and will not hearken to me, I will bring more plagues upon you, sevenfold as many as your sins.
Read Leviticus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
21 "Then if you walk contrary to me, and will not hearken to me, I will bring more plagues upon you, sevenfold as many as your sins.
Read Leviticus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
21 En zo gij met Mij in tegenheid wandelen zult, en Mij niet zult willen horen, zo zal Ik over u, naar uw zonden, zevenvoudig slagen toedoen.
Read Leviticus (SVV)
Third Millennium Bible
21 "`And if ye walk contrary unto Me and will not hearken unto Me, I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.
Read Leviticus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
21 "`And if ye walk contrary unto Me and will not hearken unto Me, I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.
Read Leviticus (TMBA)
Tyndale
21 And yf ye walke contrary vnto me and will not herken vnto me, I will bringe seuen tymes moo plages apon you acordinge to your synnnes.
Read Leviticus (TYN)
The Latin Vulgate
21 si ambulaveritis ex adverso mihi nec volueritis audire me addam plagas vestras usque in septuplum propter peccata vestra
Read Leviticus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
21 si ambulaveritis ex adverso mihi nec volueritis audire me addam plagas vestras usque in septuplum propter peccata vestra
Read Leviticus (VULA)
The Webster Bible
21 And if ye shall walk contrary to me, and will not hearken to me, I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.
Read Leviticus (WBT)
World English Bible
21 If you walk contrary to me, and won't listen to me, I will bring seven times more plagues on you according to your sins.
Read Leviticus (WEB)
Wycliffe
21 If ye go contrary to me, neither will hear me (and will not listen to me), I shall increase your wounds, either vengeances, till into sevenfold for your sins;
Read Leviticus (WYC)
Young's Literal Translation
21 `And if ye walk with Me [in] opposition, and are not willing to hearken to Me, then I have added to you a plague seven times, according to your sins,
Read Leviticus (YLT)
PREVIOUS Leviticus 26:20 NEXT Leviticus 26:22

Leviticus 26:21 Commentaries