Compare Translations for Luke 23:11

Share

PREVIOUS Luke 23:10 NEXT Luke 23:12
Holman Christian Standard Bible
11 Then Herod, with his soldiers, treated Him with contempt, mocked Him, dressed Him in a brilliant robe, and sent Him back to Pilate.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
11 And Herod with his soldiers treated him with contempt and mocked him. Then, arraying him in splendid clothing, he sent him back to Pilate.
Read Luke (ESV)
King James Version
11 And Herod with his men of war set him at nought, and mocked him, and arrayed him in a gorgeous robe, and sent him again to Pilate.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
11 Mightily offended, Herod turned on Jesus. His soldiers joined in, taunting and jeering. Then they dressed him up in an elaborate king costume and sent him back to Pilate.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
11 And Herod with his soldiers, after treating Him with contempt and mocking Him, dressed Him in a gorgeous robe and sent Him back to Pilate.
Read Luke (NAS)
New International Version
11 Then Herod and his soldiers ridiculed and mocked him. Dressing him in an elegant robe, they sent him back to Pilate.
Read Luke (NIV)
New King James Version
11 Then Herod, with his men of war, treated Him with contempt and mocked Him, arrayed Him in a gorgeous robe, and sent Him back to Pilate.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
11 Then Herod and his soldiers began mocking and ridiculing Jesus. Finally, they put a royal robe on him and sent him back to Pilate.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
11 Even Herod with his soldiers treated him with contempt and mocked him; then he put an elegant robe on him, and sent him back to Pilate.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
11 And Herod with his soldiers set him at nought, and mocked him, and arraying him in gorgeous apparel sent him back to Pilate.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
11 And Herod, with the men of his army, put shame on him and made sport of him, and dressing him in shining robes, he sent him back to Pilate.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
11 Herod and his soldiers treated Jesus with contempt. Herod mocked him by dressing Jesus in elegant clothes and sent him back to Pilate.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
11 Herod and his soldiers treated Jesus with contempt. Herod mocked him by dressing Jesus in elegant clothes and sent him back to Pilate.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
11 Herod and his soldiers treated Yeshua with contempt and made fun of him. Then, dressing him in an elegant robe, they sent him back to Pilate.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
11 And Herod with his troops having set him at nought and mocked him, having put a splendid robe upon him, sent him back to Pilate.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
11 Herod and his soldiers made fun of Jesus and treated him with contempt; then they put a fine robe on him and sent him back to Pilate.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
11 Herod and his soldiers made fun of Jesus and treated him with contempt; then they put a fine robe on him and sent him back to Pilate.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
11 Herod and his soldiers treated Jesus with contempt and made fun of him. They put a colorful robe on him and sent him back to Pilate.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
11 Herod with his soldiers humiliated him and mocked him. Dressing him in luxurious clothing, they sent him back to Pilate.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
11 And Herod with his court despised him and mocked him and arrayed him in a gorgeous robe and sent him again to Pilate.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
11 And Herod with his men of war set him at nought , and mocked him, and arrayed him in a gorgeous robe, and sent him again to Pilate.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
11 And Herod with his soldiers also treated him with contempt, and [after] mocking [him] [and] dressing [him] [in] glistening clothing, he sent him back to Pilate.
Read Luke (LEB)
New Century Version
11 After Herod and his soldiers had made fun of Jesus, they dressed him in a kingly robe and sent him back to Pilate.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
11 Herod and his soldiers laughed at him and made fun of him. They dressed him in a beautiful robe. Then they sent him back to Pilate.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
11 Even Herod with his soldiers treated him with contempt and mocked him; then he put an elegant robe on him, and sent him back to Pilate.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
11 And Herod with his army set him at nought and mocked him, putting on him a white garment: and sent him back to Pilate.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
11 And Herod with his soldiers treated him with contempt and mocked him; then, arraying him in gorgeous apparel, he sent him back to Pilate.
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
11 And Herod with his soldiers treated him with contempt and mocked him; then, arraying him in gorgeous apparel, he sent him back to Pilate.
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
11 ἐξουθενήσας δὲ αὐτὸν καὶ ὁ Ἡρῴδης σὺν τοῖς στρατεύμασιν αὐτοῦ καὶ ἐμπαίξας περιβαλὼν ἐσθῆτα λαμπρὰν ἀνέπεμψεν αὐτὸν τῷ Πιλάτῳ.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
11 And Herod, with his men of war, treated Him with contempt and mocked Him, and arrayed Him in a gorgeous robe and sent Him again to Pilate.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
11 And Herod, with his men of war, treated Him with contempt and mocked Him, and arrayed Him in a gorgeous robe and sent Him again to Pilate.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
11 And Herod wt his men of warre despysed him and mocked him and arayed him in whyte and sent him agayne to Pylate.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
11 sprevit autem illum Herodes cum exercitu suo et inlusit indutum veste alba et remisit ad Pilatum
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
11 sprevit autem illum Herodes cum exercitu suo et inlusit indutum veste alba et remisit ad Pilatum
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
11 And Herod with his troops set him at naught, and mocked [him], and arrayed him in a gorgeous robe, and sent him again to Pilate.
Read Luke (WBT)
World English Bible
11 Herod with his soldiers humiliated him and mocked him. Dressing him in luxurious clothing, they sent him back to Pilate.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
11 Then, laughing to scorn the claims of Jesus, Herod (and his soldiers with him) made sport of Him, dressed Him in a gorgeous costume, and sent Him back to Pilate.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
11 But Herod with his host despised him, and scorned him, and clothed him with a white cloak [with a white cloth], and sent him again to Pilate.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
11 and Herod with his soldiers having set him at nought, and having mocked, having put around him gorgeous apparel, did send him back to Pilate,
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 23:10 NEXT Luke 23:12

Luke 23:11 Commentaries