Compare Translations for Luke 23:4

4 Pilate then told the chief priests and the crowds, "I find no grounds for charging this man."
4 Then Pilate said to the chief priests and the crowds, "I find no guilt in this man.
4 Then said Pilate to the chief priests and to the people, I find no fault in this man.
4 Pilate told the high priests and the accompanying crowd, "I find nothing wrong here. He seems harmless enough to me.
4 Then Pilate said to the chief priests and the crowds, "I find no guilt in this man.
4 Then Pilate announced to the chief priests and the crowd, “I find no basis for a charge against this man.”
4 So Pilate said to the chief priests and the crowd, "I find no fault in this Man.
4 Pilate turned to the leading priests and to the crowd and said, “I find nothing wrong with this man!”
4 Then Pilate said to the chief priests and the crowds, "I find no basis for an accusation against this man.
4 And Pilate said unto the chief priests and the multitudes, I find no fault in this man
4 And Pilate said to the chief priests and the people, In my opinion this man has done no wrong
4 Then Pilate said to the chief priests and the crowds, "I find no legal basis for action against this man."
4 Then Pilate said to the chief priests and the crowds, "I find no legal basis for action against this man.
4 ilate said to the head cohanim and the crowds, "I find no ground for a charge against this man.
4 And Pilate said to the chief priests and the crowds, I find no guilt in this man
4 Then Pilate said to the chief priests and the crowds, "I find no reason to condemn this man.
4 Then Pilate said to the chief priests and the crowds, "I find no reason to condemn this man.
4 Pilate said to the chief priests and the crowd, "I can't find this man guilty of any crime."
4 Pilate said to the chief Kohanim and the multitudes, "I find no basis for a charge against this man.
4 Then said Pilate to the princes of the priests and to the people, I find no fault in this man.
4 Then said Pilate to the chief priests and to the people, I find no fault in this man.
4 So Pilate said to the chief priests and the crowds, "I find no basis for an accusation against this man.
4 Pilate said to the leading priests and the people, "I find nothing against this man.
4 Then Pilate spoke to the chief priests and the crowd. He announced, "I find no basis for a charge against this man.
4 Then Pilate said to the chief priests and the crowds, "I find no basis for an accusation against this man.
4 And Pilate said to the chief priests and to the multitudes: I find no cause in this man
4 And Pilate said to the chief priests and the multitudes, "I find no crime in this man.
4 And Pilate said to the chief priests and the multitudes, "I find no crime in this man.
4 ὁ δὲ Πιλᾶτος εἶπεν πρὸς τοὺς ἀρχιερεῖς καὶ τοὺς ὄχλους · Οὐδὲν εὑρίσκω αἴτιον ἐν τῷ ἀνθρώπῳ τούτῳ.
4 Then said Pilate to the chief priests and the people, "I find no fault in this man.
4 Then said Pilate to the chief priests and the people, "I find no fault in this man.
4 Then sayde Pylate to the hye prestes and to the people: I fynde noo faute in this man
4 ait autem Pilatus ad principes sacerdotum et turbas nihil invenio causae in hoc homin
4 ait autem Pilatus ad principes sacerdotum et turbas nihil invenio causae in hoc homin
4 Then said Pilate to the chief priests, and [to] the people, I find no fault in this man
4 Pilate said to the chief priests and the multitudes, "I find no basis for a charge against this man.
4 Pilate said to the High Priests and to the crowd, "I can find no crime in this man.
4 And Pilate said to the princes of priests, and to the people, I find nothing of cause in this man
4 And Pilate said unto the chief priests, and the multitude, `I find no fault in this man;

Luke 23:4 Commentaries