Compare Translations for Luke 3:12

Share

PREVIOUS Luke 3:11 NEXT Luke 3:13
Holman Christian Standard Bible
12 Tax collectors also came to be baptized, and they asked him, "Teacher, what should we do?"
Read Luke (CSB)
English Standard Version
12 Tax collectors also came to be baptized and said to him, "Teacher, what shall we do?"
Read Luke (ESV)
King James Version
12 Then came also publicans to be baptized, and said unto him, Master, what shall we do?
Read Luke (KJV)
The Message Bible
12 Tax men also came to be baptized and said, "Teacher, what should we do?"
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
12 And some tax collectors also came to be baptized, and they said to him, "Teacher, what shall we do?"
Read Luke (NAS)
New International Version
12 Even tax collectors came to be baptized. “Teacher,” they asked, “what should we do?”
Read Luke (NIV)
New King James Version
12 Then tax collectors also came to be baptized, and said to him, "Teacher, what shall we do?"
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
12 Even corrupt tax collectors came to be baptized and asked, “Teacher, what should we do?”
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
12 Even tax collectors came to be baptized, and they asked him, "Teacher, what should we do?"
Read Luke (NRS)
American Standard Version
12 And there came also publicans to be baptized, and they said unto him, Teacher, what must we do?
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
12 Then tax-farmers came to him for baptism and said to him, Master, what have we to do?
Read Luke (BBE)
Common English Bible
12 Even tax collectors came to be baptized. They said to him, "Teacher, what should we do?"
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
12 Even tax collectors came to be baptized. They said to him, "Teacher, what should we do?"
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
12 Tax-collectors also came to be immersed; and they asked him, "Rabbi, what should we do?"
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
12 And tax-gatherers came also to be baptised, and they said to him, Teacher, what should we do?
Read Luke (DBY)
Good News Translation
12 Some tax collectors came to be baptized, and they asked him, "Teacher, what are we to do?"
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
12 Some tax collectors came to be baptized, and they asked him, "Teacher, what are we to do?"
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
12 Some tax collectors came to be baptized. They asked him, "Teacher, what should we do?"
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
12 Tax collectors also came to be immersed, and they said to him, "Teacher, what must we do?"
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
12 Then the publicans also came to be baptized and said unto him, Master, what shall we do?
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
12 Then came also publicans to be baptized , and said unto him, Master, what shall we do ?
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
12 And tax collectors also came to be baptized, and they said to him, "Teacher, what should we do?"
Read Luke (LEB)
New Century Version
12 Even tax collectors came to John to be baptized. They said to him, "Teacher, what should we do?"
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
12 Tax collectors also came to be baptized. "Teacher," they asked, "what should we do?"
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
12 Even tax collectors came to be baptized, and they asked him, "Teacher, what should we do?"
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
12 And the publicans also came to be baptized and said to him: Master, what shall we do?
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
12 Tax collectors also came to be baptized, and said to him, "Teacher, what shall we do?"
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
12 Tax collectors also came to be baptized, and said to him, "Teacher, what shall we do?"
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
12 ἦλθον δὲ καὶ τελῶναι βαπτισθῆναι καὶ εἶπαν πρὸς αὐτόν · Διδάσκαλε, τί ποιήσωμεν;
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
12 Then came also publicans to be baptized, and said unto him, "Master, what shall we do?"
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
12 Then came also publicans to be baptized, and said unto him, "Master, what shall we do?"
Read Luke (TMBA)
Tyndale
12 Then came ther Publicans to be baptised and sayde vnto him: Master what shall we do?
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
12 venerunt autem et publicani ut baptizarentur et dixerunt ad illum magister quid faciemus
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
12 venerunt autem et publicani ut baptizarentur et dixerunt ad illum magister quid faciemus
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
12 Then came also publicans to be baptized, and said to him, Master, what shall we do?
Read Luke (WBT)
World English Bible
12 Tax collectors also came to be baptized, and they said to him, "Teacher, what must we do?"
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
12 There came also a party of tax-gatherers to be baptized, and they asked him, "Rabbi, what are we to do?"
Read Luke (WNT)
Wycliffe
12 And [the] publicans came to be baptized; and they said to him, Master, what shall we do?
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
12 And there came also tax-gatherers to be baptised, and they said unto him, `Teacher, what shall we do?'
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 3:11 NEXT Luke 3:13

Luke 3:12 Commentaries