Compare Translations for Luke 3:12
Luke 3:12
New American Standard About NAS
And some tax collectors also came to be baptized, and they said to him, "Teacher, what shall we do ?"
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Luke 3:12
New King James Version About NKJ
Then tax collectors also came to be baptized, and said to him, "Teacher, what shall we do?"
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 3:12
New Revised Standard About NRS
Even tax collectors came to be baptized, and they asked him, "Teacher, what should we do?"
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 3:12
American Standard Version About ASV
And there came also publicans to be baptized, and they said unto him, Teacher, what must we do?
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 3:12
Bible in Basic English About BBE
Then tax-farmers came to him for baptism and said to him, Master, what have we to do?
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 3:12
Complete Jewish Bible About CJB
Tax-collectors also came to be immersed; and they asked him, "Rabbi, what should we do?"
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 3:12
Douay-Rheims About RHE
And the publicans also came to be baptized and said to him: Master, what shall we do?
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 3:12
Elberfelder 1905 (German) About ELB
Es kamen aber auch Zöllner, um getauft zu werden; und sie sprachen zu ihm: Lehrer, was sollen wir tun?
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 3:12
English Standard Version About ESV
Tax collectors also came to be baptized and said to him, "Teacher, what shall we do?"
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 3:12
Giovanni Diodati 1649 (Italian) About GDB
Or vennero ancora de’ pubblicani, per essere battezzati, e gli dissero: Maestro, che dobbiam noi fare?
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 3:12
God's Word Translation About GWD
Some tax collectors came to be baptized. They asked him, "Teacher, what should we do?"
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 3:12
Good News Translation About GNT
Some tax collectors came to be baptized, and they asked him, "Teacher, what are we to do?"
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 3:12
Hebrew Names Version About HNV
Tax collectors also came to be immersed, and they said to him, "Teacher, what must we do?"
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 3:12
Holman Christian Standard About CSB
Tax collectors also came to be baptized, and they asked him, "Teacher, what should we do?"
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 3:12
King James Version About KJV
Then came also publicans to be baptized , and said unto him, Master, what shall we do ?
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Luke 3:12
La Biblia de las Américas About BLA
Vinieron también unos recaudadores de impuestos para ser bautizados, y le dijeron: Maestro, ¿qué haremos?
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 3:12
La Biblia Reina-Valera About RVR
Y vinieron también publicanos para ser bautizados, y le dijeron: Maestro, ¿qué haremos?
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 3:12
Louis Segond 1910 (French) About LSG
Il vint aussi des publicains pour être baptisés, et ils lui dirent: Maître, que devons-nous faire?
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 3:12
Luther Bible 1912 (German) About LUT
Es kamen auch die Zöllner, daß sie sich taufen ließen, und sprachen zu ihm: Meister, was sollen denn wir tun?
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 3:12
New Century Version About NCV
Even tax collectors came to John to be baptized. They said to him, "Teacher, what should we do?"
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 3:12
New International Reader's Version About NIRV
Tax collectors also came to be baptized. "Teacher," they asked, "what should we do?"
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 3:12
New International Version About NIV
Tax collectors also came to be baptized. "Teacher," they asked, "what should we do?"
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 3:12
New Living Translation About NLT
Even corrupt tax collectors came to be baptized and asked, "Teacher, what should we do?"
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 3:12
Ostervald (French) About OST
Il vint aussi des péagers pour être baptisés;
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 3:12
Revised Standard Version About RSV
Tax collectors also came to be baptized, and said to him, "Teacher, what shall we do?"
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 3:12
Riveduta 1927 (Italian) About RIV
Or vennero anche dei pubblicani per esser battezzati, e gli dissero: Maestro, che dobbiam fare?
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 3:12
Sagradas Escrituras (1569) About SEV
Y vinieron también publicanos para ser bautizados, y le dijeron: Maestro, ¿qué haremos?
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 3:12
Staten Vertaling (Dutch) About SVV
En er kwamen ook tollenaars om gedoopt te worden, en zeiden tot hem: Meester! wat zullen wij doen?
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 3:12
The Darby Translation About DBY
And tax-gatherers came also to be baptised, and they said to him, Teacher, what should we do?
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 3:12
The Latin Vulgate About VUL
venerunt autem et publicani ut baptizarentur et dixerunt ad illum magister quid faciemus
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 3:12
The Message About MSG
Tax men also came to be baptized and said, "Teacher, what should we do?"
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 3:12
The Webster Bible About WBT
Then came also publicans to be baptized, and said to him, Master, what shall we do?
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 3:12
Third Millennium Bible About TMB
Then came also publicans to be baptized, and said unto him, "Master, what shall we do?"
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 3:12
Today's New International Version About TNIV
Even tax collectors came to be baptized. "Teacher," they asked, "what should we do?"
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 3:12
Weymouth New Testament About WNT
There came also a party of tax-gatherers to be baptized, and they asked him, "Rabbi, what are we to do?"
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 3:12
World English Bible About WEB
Tax collectors also came to be baptized, and they said to him, "Teacher, what must we do?"
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Luke 3:12
Young's Literal Translation About YLT
And there came also tax-gatherers to be baptised, and they said unto him, `Teacher, what shall we do?'
Read Entire Chapter | Read In Parallel