Compare Translations for Luke 6:43

Share

PREVIOUS Luke 6:42 NEXT Luke 6:44
Holman Christian Standard Bible
43 "A good tree doesn't produce bad fruit; on the other hand, a bad tree doesn't produce good fruit.
Read Luke (CSB)
English Standard Version
43 "For no good tree bears bad fruit, nor again does a bad tree bear good fruit,
Read Luke (ESV)
King James Version
43 For a good tree bringeth not forth corrupt fruit; neither doth a corrupt tree bring forth good fruit.
Read Luke (KJV)
The Message Bible
43 "You don't get wormy apples off a healthy tree, nor good apples off a diseased tree.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
43 "For there is no good tree which produces bad fruit, nor, on the other hand, a bad tree which produces good fruit.
Read Luke (NAS)
New International Version
43 “No good tree bears bad fruit, nor does a bad tree bear good fruit.
Read Luke (NIV)
New King James Version
43 "For a good tree does not bear bad fruit, nor does a bad tree bear good fruit.
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
43 “A good tree can’t produce bad fruit, and a bad tree can’t produce good fruit.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
43 "No good tree bears bad fruit, nor again does a bad tree bear good fruit;
Read Luke (NRS)
American Standard Version
43 For there is no good tree that bringeth forth corrupt fruit; nor again a corrupt tree that bringeth forth good fruit.
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
43 For no good tree gives bad fruit, and no bad tree gives good fruit.
Read Luke (BBE)
Common English Bible
43 “A good tree doesn't produce bad fruit, nor does a bad tree produce good fruit.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
43 “A good tree doesn't produce bad fruit, nor does a bad tree produce good fruit.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
43 "For no good tree produces bad fruit, nor does a bad tree produce good fruit.
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
43 For there is no good tree which produces corrupt fruit, nor a corrupt tree which produces good fruit;
Read Luke (DBY)
Good News Translation
43 "A healthy tree does not bear bad fruit, nor does a poor tree bear good fruit.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
43 "A healthy tree does not bear bad fruit, nor does a poor tree bear good fruit.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
43 "A good tree doesn't produce rotten fruit, and a rotten tree doesn't produce good fruit.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
43 For there is no good tree that brings forth rotten fruit; nor again a rotten tree that brings forth good fruit.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
43 For a good tree does not bring forth corrupt fruit; neither does a corrupt tree bring forth good fruit.
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
43 For a good tree bringeth not forth corrupt fruit; neither doth a corrupt tree bring forth good fruit.
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
43 "For there is no good tree that produces bad fruit, nor on the other hand a bad tree that produces good fruit,
Read Luke (LEB)
New Century Version
43 "A good tree does not produce bad fruit, nor does a bad tree produce good fruit.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
43 "A good tree doesn't bear bad fruit. And a bad tree doesn't bear good fruit.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
43 "No good tree bears bad fruit, nor again does a bad tree bear good fruit;
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
43 For there is no good tree that bringeth forth evil fruit: nor an evil tree that bringeth forth good fruit.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
43 "For no good tree bears bad fruit, nor again does a bad tree bear good fruit;
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
43 "For no good tree bears bad fruit, nor again does a bad tree bear good fruit;
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
43 Οὐ γάρ ἐστιν δένδρον καλὸν ποιοῦν καρπὸν σαπρόν, οὐδὲ πάλιν δένδρον σαπρὸν ποιοῦν καρπὸν καλόν.
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
43 "For a good tree bringeth not forth corrupt fruit; neither doth a corrupt tree bring forth good fruit.
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
43 "For a good tree bringeth not forth corrupt fruit; neither doth a corrupt tree bring forth good fruit.
Read Luke (TMBA)
Tyndale
43 It is not a good tree that bringeth forthe evyll frute: nether is that an evyll tree that bringeth forthe good frute
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
43 non est enim arbor bona quae facit fructus malos neque arbor mala faciens fructum bonum
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
43 non est enim arbor bona quae facit fructus malos neque arbor mala faciens fructum bonum
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
43 For a good tree bringeth not forth corrupt fruit; neither doth a corrupt tree bring forth good fruit.
Read Luke (WBT)
World English Bible
43 For there is no good tree that brings forth rotten fruit; nor again a rotten tree that brings forth good fruit.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
43 "There is no good tree that yields unsound fruit, nor again any unsound tree that yields good fruit.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
43 It is not a good tree [Forsooth it is not a good tree], that maketh evil fruits, neither an evil tree, that maketh good fruits;
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
43 `For there is not a good tree making bad fruit, nor a bad tree making good fruit;
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 6:42 NEXT Luke 6:44

Luke 6:43 Commentaries