Compare Translations for Luke 6:47

Share

PREVIOUS Luke 6:46 NEXT Luke 6:48
Holman Christian Standard Bible
47 I will show you what someone is like who comes to Me, hears My words, and acts on them:
Read Luke (CSB)
English Standard Version
47 Everyone who comes to me and hears my words and does them, I will show you what he is like:
Read Luke (ESV)
King James Version
47 Whosoever cometh to me, and heareth my sayings, and doeth them, I will shew you to whom he is like:
Read Luke (KJV)
The Message Bible
47 These words I speak to you are not mere additions to your life, homeowner improvements to your standard of living. They are foundation words, words to build a life on.
Read Luke (MSG)
New American Standard Bible
47 "Everyone who comes to Me and hears My words and acts on them, I will show you whom he is like:
Read Luke (NAS)
New International Version
47 As for everyone who comes to me and hears my words and puts them into practice, I will show you what they are like.
Read Luke (NIV)
New King James Version
47 Whoever comes to Me, and hears My sayings and does them, I will show you whom he is like:
Read Luke (NKJV)
New Living Translation
47 I will show you what it’s like when someone comes to me, listens to my teaching, and then follows it.
Read Luke (NLT)
New Revised Standard
47 I will show you what someone is like who comes to me, hears my words, and acts on them.
Read Luke (NRS)
American Standard Version
47 Every one that cometh unto me, and heareth my words, and doeth them, I will show you to whom he is like:
Read Luke (ASV)
The Bible in Basic English
47 Everyone who comes to me and gives ear to my words and does them, I will make clear to you what he is like:
Read Luke (BBE)
Common English Bible
47 I'll show what it's like when someone comes to me, hears my words, and puts them into practice.
Read Luke (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
47 I'll show what it's like when someone comes to me, hears my words, and puts them into practice.
Read Luke (CEBA)
The Complete Jewish Bible
47 Everyone who comes to me, hears my words and acts on them -- I will show you what he is like:
Read Luke (CJB)
The Darby Translation
47 Every one that comes to me, and hears my words and does them, I will shew you to whom he is like.
Read Luke (DBY)
Good News Translation
47 Anyone who comes to me and listens to my words and obeys them - I will show you what he is like.
Read Luke (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
47 Anyone who comes to me and listens to my words and obeys them - I will show you what he is like.
Read Luke (GNTA)
GOD'S WORD Translation
47 "I will show you what everyone who comes to me, hears what I say, and obeys it is like.
Read Luke (GW)
Hebrew Names Version
47 Everyone who comes to me, and hears my words, and does them, I will show you who he is like.
Read Luke (HNV)
Jubilee Bible 2000
47 Whosoever comes to me and hears my words and does them, I will show you to whom he is like:
Read Luke (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
47 Whosoever cometh to me, and heareth my sayings, and doeth them, I will shew you to whom he is like:
Read Luke (KJVA)
Lexham English Bible
47 "Everyone who comes to me and listens to my words and does them--I will show you what he is like:
Read Luke (LEB)
New Century Version
47 I will show you what everyone is like who comes to me and hears my words and obeys.
Read Luke (NCV)
New International Reader's Version
47 Some people come to me and listen to me and do what I say. I will show you what they are like.
Read Luke (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
47 I will show you what someone is like who comes to me, hears my words, and acts on them.
Read Luke (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
47 Every one that cometh to me and heareth my words and doth them, I will shew you to whom he is like.
Read Luke (RHE)
Revised Standard Version
47 Every one who comes to me and hears my words and does them, I will show you what he is like:
Read Luke (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
47 Every one who comes to me and hears my words and does them, I will show you what he is like:
Read Luke (RSVA)
SBL Greek New Testament
47 πᾶς ὁ ἐρχόμενος πρός με καὶ ἀκούων μου τῶν λόγων καὶ ποιῶν αὐτούς, ὑποδείξω ὑμῖν τίνι ἐστὶν ὅμοιος ·
Read Luke (SBLG)
Third Millennium Bible
47 Whosoever cometh to Me, and heareth My sayings and doeth them, I will show you to whom he is like:
Read Luke (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
47 Whosoever cometh to Me, and heareth My sayings and doeth them, I will show you to whom he is like:
Read Luke (TMBA)
Tyndale
47 whosoever cometh to me and heareth my sayinges and dothe the same I will shewe you to whome he ys lyke.
Read Luke (TYN)
The Latin Vulgate
47 omnis qui venit ad me et audit sermones meos et facit eos ostendam vobis cui similis est
Read Luke (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
47 omnis qui venit ad me et audit sermones meos et facit eos ostendam vobis cui similis est
Read Luke (VULA)
The Webster Bible
47 Whoever cometh to me, and heareth my sayings, and doeth them, I will show you to whom he is like.
Read Luke (WBT)
World English Bible
47 Everyone who comes to me, and hears my words, and does them, I will show you who he is like.
Read Luke (WEB)
Weymouth New Testament
47 Every one who comes to me and listens to my words and puts them in practice, I will show you whom he is like.
Read Luke (WNT)
Wycliffe
47 Each that cometh to me, and heareth my words, and doeth them, I shall show to you, to whom he is like.
Read Luke (WYC)
Young's Literal Translation
47 Every one who is coming unto me, and is hearing my words, and is doing them, I will shew you to whom he is like;
Read Luke (YLT)
PREVIOUS Luke 6:46 NEXT Luke 6:48

Luke 6:47 Commentaries