Free Online Course - Get Guidance on Prayer and Bible Study from C.S. Lewis
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Mark
Mark 10:37
Compare Translations for Mark 10:37
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Mark 10:36
NEXT
Mark 10:38
Holman Christian Standard Bible
37
They answered Him, "Allow us to sit at Your right and at Your left in Your glory."
Read Mark (CSB)
English Standard Version
37
And they said to him, "Grant us to sit, one at your right hand and one at your left, in your glory."
Read Mark (ESV)
King James Version
37
They said unto him, Grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and the other on thy left hand, in thy glory.
Read Mark (KJV)
The Message Bible
37
"Arrange it," they said, "so that we will be awarded the highest places of honor in your glory - one of us at your right, the other at your left."
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
37
They said to Him, "Grant that we may sit, one on Your right and one on Your left, in Your glory."
Read Mark (NAS)
New International Version
37
They replied, “Let one of us sit at your right and the other at your left in your glory.”
Read Mark (NIV)
New King James Version
37
They said to Him, "Grant us that we may sit, one on Your right hand and the other on Your left, in Your glory."
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
37
They replied, “When you sit on your glorious throne, we want to sit in places of honor next to you, one on your right and the other on your left.”
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
37
And they said to him, "Grant us to sit, one at your right hand and one at your left, in your glory."
Read Mark (NRS)
American Standard Version
37
And they said unto him, Grant unto us that we may sit, one on thy right hand, and one on [thy] left hand, in thy glory.
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
37
And they said to him, Let us be seated, one at your right hand and one at your left, in your glory.
Read Mark (BBE)
Common English Bible
37
They said, "Allow one of us to sit on your right and the other on your left when you enter your glory."
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
37
They said, "Allow one of us to sit on your right and the other on your left when you enter your glory."
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
37
They replied, "When you are in your glory, let us sit with you, one on your right and the other on your left."
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
37
And they said to him, Give to us that we may sit, one on thy right hand, and one on thy left hand, in thy glory.
Read Mark (DBY)
Good News Translation
37
They answered, "When you sit on your throne in your glorious Kingdom, we want you to let us sit with you, one at your right and one at your left."
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
37
They answered, "When you sit on your throne in your glorious Kingdom, we want you to let us sit with you, one at your right and one at your left."
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
37
They said to him, "Let one of us sit at your right and the other at your left in your glory."
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
37
They said to him, "Grant to us that we may sit, one at your right hand, and one at your left hand, in your glory."
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
37
They said unto him, Grant unto us that we may sit, one at thy right hand and the other at thy left hand in thy glory.
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
37
They said unto him, Grant unto us that we may sit , one on thy right hand, and the other on thy left hand, in thy glory.
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
37
So they said to him, "Grant to us that we may sit one at your right hand and one at [your] left in your glory."
Read Mark (LEB)
New Century Version
37
They answered, "Let one of us sit at your right side and one of us sit at your left side in your glory in your kingdom."
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
37
They replied, "Let one of us sit at your right hand in your glorious kingdom. Let the other one sit at your left hand."
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
37
And they said to him, "Grant us to sit, one at your right hand and one at your left, in your glory."
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
37
And they said: Grant to us that we may sit, one on thy right hand and the other on thy left hand, in thy glory.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
37
And they said to him, "Grant us to sit, one at your right hand and one at your left, in your glory."
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
37
And they said to him, "Grant us to sit, one at your right hand and one at your left, in your glory."
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
37
οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ · Δὸς ἡμῖν ἵνα εἷς σου ἐκ δεξιῶν ⸃ καὶ εἷς ἐξ ἀριστερῶν καθίσωμεν ἐν τῇ δόξῃ σου.
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
37
They said unto Him, "Grant unto us that we may sit, one on Thy right hand and the other on Thy left hand, in Thy glory."
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
37
They said unto Him, "Grant unto us that we may sit, one on Thy right hand and the other on Thy left hand, in Thy glory."
Read Mark (TMBA)
Tyndale
37
They sayd to him: graut vnto vs that we maye sitte one on thy right honde and the other on thy lyfte honde in thy glory.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
37
et dixerunt da nobis ut unus ad dexteram tuam et alius ad sinistram tuam sedeamus in gloria tua
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
37
et dixerunt da nobis ut unus ad dexteram tuam et alius ad sinistram tuam sedeamus in gloria tua
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
37
They said to him, Grant to us that we may sit, one on thy right hand, and the other on thy left hand, in thy glory.
Read Mark (WBT)
World English Bible
37
They said to him, "Grant to us that we may sit, one at your right hand, and one at your left hand, in your glory."
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
37
"Allow us," they replied, "to sit one at your right hand and the other at your left hand, in your glory."
Read Mark (WNT)
Wycliffe
37
And they said, Grant to us, that we sit the one at thy right half [that we sit the one on thy right half], and the other at thy left half, in thy glory.
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
37
and they said to him, `Grant to us that, one on thy right hand and one on thy left, we may sit in thy glory;'
Read Mark (YLT)
PREVIOUS
Mark 10:36
NEXT
Mark 10:38
Mark 10:37 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS