Compare Translations for Mark 13:33

Share

PREVIOUS Mark 13:32 NEXT Mark 13:34
Holman Christian Standard Bible
33 Watch! Be alert! For you don't know when the time is [coming].
Read Mark (CSB)
English Standard Version
33 Be on guard, keep awake. For you do not know when the time will come.
Read Mark (ESV)
King James Version
33 Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is.
Read Mark (KJV)
The Message Bible
33 So keep a sharp lookout, for you don't know the timetable.
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
33 "Take heed, keep on the alert; for you do not know when the appointed time will come.
Read Mark (NAS)
New International Version
33 Be on guard! Be alert! You do not know when that time will come.
Read Mark (NIV)
New King James Version
33 Take heed, watch and pray; for you do not know when the time is.
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
33 And since you don’t know when that time will come, be on guard! Stay alert !
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
33 Beware, keep alert; for you do not know when the time will come.
Read Mark (NRS)
American Standard Version
33 Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is.
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
33 Take care, keep watch with prayer: for you are not certain when the time will be.
Read Mark (BBE)
Common English Bible
33 Watch out! Stay alert! You don't know when the time is coming.
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
33 Watch out! Stay alert! You don't know when the time is coming.
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
33 Stay alert! Be on your guard! For you do not know when the time will come.
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
33 Take heed, watch and pray, for ye do not know when the time is:
Read Mark (DBY)
Good News Translation
33 Be on watch, be alert, for you do not know when the time will come.
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
33 Be on watch, be alert, for you do not know when the time will come.
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
33 Be careful! Watch! You don't know the exact time.
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
33 Watch, keep alert, and pray; for you don't know when the time is.
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
33 Take ye heed, watch and pray; for ye know not when the time shall be.
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
33 Take ye heed , watch and pray : for ye know not when the time is .
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
33 Watch out! Be alert, because you do not know when the time is!
Read Mark (LEB)
New Century Version
33 Be careful! Always be ready, because you don't know when that time will be.
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
33 "Keep watch! Stay awake! You do not know when that time will come.
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
33 Beware, keep alert; for you do not know when the time will come.
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
33 Take ye heed, watch and pray. For ye know not when the time is.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
33 Take heed, watch; for you do not know when the time will come.
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
33 Take heed, watch; for you do not know when the time will come.
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
33 βλέπετε ἀγρυπνεῖτε, οὐκ οἴδατε γὰρ πότε ὁ καιρός ἐστιν ·
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
33 "Take ye heed, watch and pray; for ye know not when the time is.
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
33 "Take ye heed, watch and pray; for ye know not when the time is.
Read Mark (TMBA)
Tyndale
33 Take hede watche and praye for ye knowe not when the tyme ys.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
33 videte vigilate et orate nescitis enim quando tempus sit
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
33 videte vigilate et orate nescitis enim quando tempus sit
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
33 Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is.
Read Mark (WBT)
World English Bible
33 Watch, keep alert, and pray; for you don't know when the time is.
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
33 Take care, be on the alert, and pray; for you do not know when it will happen.
Read Mark (WNT)
Wycliffe
33 See ye, wake ye, and pray ye; for ye know not, when the time is.
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
33 Take heed, watch and pray, for ye have not known when the time is;
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 13:32 NEXT Mark 13:34

Mark 13:33 Commentaries