Compare Translations for Mark 14:62

Share

PREVIOUS Mark 14:61 NEXT Mark 14:63
Holman Christian Standard Bible
62 "I am," said Jesus, "and all of you will see the Son of Man seated at the right hand of the Power and coming with the clouds of heaven ."
Read Mark (CSB)
English Standard Version
62 And Jesus said, "I am, and you will see the Son of Man seated at the right hand of Power, and coming with the clouds of heaven."
Read Mark (ESV)
King James Version
62 And Jesus said,I am: and ye shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.
Read Mark (KJV)
The Message Bible
62 Jesus said, "Yes, I am, and you'll see it yourself: The Son of Man seated At the right hand of the Mighty One, Arriving on the clouds of heaven."
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
62 And Jesus said, "I am; and you shall see THE SON OF MAN SITTING AT THE RIGHT HAND OF POWER, and COMING WITH THE CLOUDS OF HEAVEN."
Read Mark (NAS)
New International Version
62 “I am,” said Jesus. “And you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Mighty One and coming on the clouds of heaven.”
Read Mark (NIV)
New King James Version
62 Jesus said, "I am. And you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Power, and coming with the clouds of heaven."
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
62 Jesus said, “I AM . And you will see the Son of Man seated in the place of power at God’s right hand and coming on the clouds of heaven. ”
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
62 Jesus said, "I am; and "you will see the Son of Man seated at the right hand of the Power,' and "coming with the clouds of heaven.' "
Read Mark (NRS)
American Standard Version
62 And Jesus said, I am: and ye shall see the Son of man sitting at the right hand of Power, and coming with the clouds of heaven.
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
62 And Jesus said, I am: and you will see the Son of man seated at the right hand of power, and coming with the clouds of heaven.
Read Mark (BBE)
Common English Bible
62 Jesus said, "I am. And you will see the Human One sitting on the right side of the Almighty and coming on the heavenly clouds."
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
62 Jesus said, "I am. And you will see the Human One sitting on the right side of the Almighty and coming on the heavenly clouds."
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
62 "I AM," answered Yeshua. "Moreover, you will see the Son of Man sitting at the right hand of HaG'vurah and coming on the clouds of heaven."
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
62 And Jesus said, *I* am, and ye shall see the Son of man sitting at the right hand of power, and coming with the clouds of heaven.
Read Mark (DBY)
Good News Translation
62 "I am," answered Jesus, "and you will all see the Son of Man seated at the right side of the Almighty and coming with the clouds of heaven!"
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
62 "I am," answered Jesus, "and you will all see the Son of Man seated at the right side of the Almighty and coming with the clouds of heaven!"
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
62 Jesus answered, "Yes, I am, and you will see the Son of Man in the highest position in heaven. He will be coming with the clouds of heaven."
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
62 Yeshua said, "I AM. You will see the Son of Man sitting at the right hand of Power, and coming with the clouds of the sky."
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
62 And Jesus said unto him, I AM, and ye shall see the Son of man sitting at the right hand of the power of God and coming in the clouds of the heaven.
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
62 And Jesus said , I am : and ye shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
62 And Jesus said, "I am, and you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Power and coming with the clouds of heaven."
Read Mark (LEB)
New Century Version
62 Jesus answered, "I am. And in the future you will see the Son of Man sitting at the right hand of God, the Powerful One, and coming on clouds in the sky."
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
62 "I am," said Jesus. "And you will see the Son of Man sitting at the right hand of the Mighty One. You will see the Son of Man coming on the clouds of heaven."
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
62 Jesus said, "I am; and "you will see the Son of Man seated at the right hand of the Power,' and "coming with the clouds of heaven.' "
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
62 And Jesus said to him: I am. And you shall see the Son of man sitting on the right hand of the power of God and coming with the clouds of heaven.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
62 And Jesus said, "I am; and you will see the Son of man seated at the right hand of Power, and coming with the clouds of heaven."
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
62 And Jesus said, "I am; and you will see the Son of man seated at the right hand of Power, and coming with the clouds of heaven."
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
62 ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν · Ἐγώ εἰμι, καὶ ὄψεσθε τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐκ δεξιῶν καθήμενον τῆς δυνάμεως καὶ ἐρχόμενον μετὰ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ.
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
62 And Jesus said, "I am; and ye shall see the Son of Man sitting at the right hand of Power, and coming in the clouds of heaven."
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
62 And Jesus said, "I am; and ye shall see the Son of Man sitting at the right hand of Power, and coming in the clouds of heaven."
Read Mark (TMBA)
Tyndale
62 And Iesus sayde: I am. And ye shall se the sonne of man syt on the ryght honde of power and come in the cloudes of heven.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
62 Iesus autem dixit illi ego sum et videbitis Filium hominis a dextris sedentem Virtutis et venientem cum nubibus caeli
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
62 Iesus autem dixit illi ego sum et videbitis Filium hominis a dextris sedentem Virtutis et venientem cum nubibus caeli
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
62 And Jesus said, I am: and ye shall see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.
Read Mark (WBT)
World English Bible
62 Jesus said, "I AM. You will see the Son of Man sitting at the right hand of Power, and coming with the clouds of the sky."
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
62 "I am," replied Jesus, "and you and others will see the Son of Man sitting at the right hand of the divine Power, and coming amid the clouds of the sky."
Read Mark (WNT)
Wycliffe
62 And Jesus said to him, I am; and ye shall see man's Son sitting on the right half of the virtue of God, and coming in the clouds of heaven.
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
62 and Jesus said, `I am; and ye shall see the Son of Man sitting on the right hand of the power, and coming with the clouds, of the heaven.'
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 14:61 NEXT Mark 14:63

Mark 14:62 Commentaries