Compare Translations for Mark 16:10

Share

PREVIOUS Mark 16:9 NEXT Mark 16:11
Holman Christian Standard Bible
10 She went and reported to those who had been with Him, as they were mourning and weeping.
Read Mark (CSB)
English Standard Version
10 She went and told those who had been with him, as they mourned and wept.
Read Mark (ESV)
King James Version
10 And she went and told them that had been with him, as they mourned and wept.
Read Mark (KJV)
The Message Bible
10 She went to his former companions, now weeping and carrying on, and told them.
Read Mark (MSG)
New American Standard Bible
10 She went and reported to those who had been with Him, while they were mourning and weeping.
Read Mark (NAS)
New International Version
10 She went and told those who had been with him and who were mourning and weeping.
Read Mark (NIV)
New King James Version
10 She went and told those who had been with Him, as they mourned and wept.
Read Mark (NKJV)
New Living Translation
10 She went to the disciples, who were grieving and weeping, and told them what had happened.
Read Mark (NLT)
New Revised Standard
10 She went out and told those who had been with him, while they were mourning and weeping.
Read Mark (NRS)
American Standard Version
10 She went and told them that had been with him, as they mourned and wept.
Read Mark (ASV)
The Bible in Basic English
10 She went and gave news of it to those who had been with him, while they were sorrowing and weeping.
Read Mark (BBE)
Common English Bible
10 She went and reported to the ones who had been with him, who were mourning and weeping.
Read Mark (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
10 She went and reported to the ones who had been with him, who were mourning and weeping.
Read Mark (CEBA)
The Complete Jewish Bible
10 She went and told those who had been with him, as they were crying and mourning.
Read Mark (CJB)
The Darby Translation
10 *She* went and brought word to those that had been with him, [who were] grieving and weeping.
Read Mark (DBY)
Good News Translation
10 She went and told his companions. They were mourning and crying;
Read Mark (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
10 She went and told his companions. They were mourning and crying;
Read Mark (GNTA)
GOD'S WORD Translation
10 She went and told his friends, who were grieving and crying.
Read Mark (GW)
Hebrew Names Version
10 She went and told those who had been with him, as they mourned and wept.
Read Mark (HNV)
Jubilee Bible 2000
10 And she went and told those that had been with him, as they mourned and wept.
Read Mark (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
10 And she went and told them that had been with him, as they mourned and wept .
Read Mark (KJVA)
Lexham English Bible
10 She went out [and] announced [it] to those who were with him [while they] were mourning and weeping.
Read Mark (LEB)
New Century Version
10 After Mary saw Jesus, she went and told his followers, who were very sad and were crying.
Read Mark (NCV)
New International Reader's Version
10 She went and told those who had been with him. She found them crying. They were very sad.
Read Mark (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
10 She went out and told those who had been with him, while they were mourning and weeping.
Read Mark (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
10 She went and told them that had been with him, who were mourning and weeping.
Read Mark (RHE)
Revised Standard Version
10 She went and told those who had been with him, as they mourned and wept.
Read Mark (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
10 She went and told those who had been with him, as they mourned and wept.
Read Mark (RSVA)
SBL Greek New Testament
10 ἐκείνη πορευθεῖσα ἀπήγγειλεν τοῖς μετ’ αὐτοῦ γενομένοις πενθοῦσι καὶ κλαίουσιν ·
Read Mark (SBLG)
Third Millennium Bible
10 And she went and told those who had been with Him, as they mourned and wept.
Read Mark (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
10 And she went and told those who had been with Him, as they mourned and wept.
Read Mark (TMBA)
Tyndale
10 And she wet and toolde them that were with him as they morned and weapte.
Read Mark (TYN)
The Latin Vulgate
10 illa vadens nuntiavit his qui cum eo fuerant lugentibus et flentibus
Read Mark (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
10 illa vadens nuntiavit his qui cum eo fuerant lugentibus et flentibus
Read Mark (VULA)
The Webster Bible
10 [And] she went and told them that had been with him, as they mourned and wept.
Read Mark (WBT)
World English Bible
10 She went and told those who had been with him, as they mourned and wept.
Read Mark (WEB)
Weymouth New Testament
10 She went and brought the tidings to those who had been with Him, as they were mourning and weeping.
Read Mark (WNT)
Wycliffe
10 And she went, and told to them that had been with him, which were wailing and weeping. [She going told to them mourning and weeping, that were with him.]
Read Mark (WYC)
Young's Literal Translation
10 she having gone, told those who had been with him, mourning and weeping;
Read Mark (YLT)
PREVIOUS Mark 16:9 NEXT Mark 16:11

Mark 16:10 Commentaries