Compare Translations for Matthew 10:12

12 Greet a household when you enter it,
12 As you enter the house, greet it.
12 And when ye come into an house, salute it.
12 "When you knock on a door, be courteous in your greeting.
12 "As you enter the house, give it your greeting.
12 As you enter the home, give it your greeting.
12 And when you go into a household, greet it.
12 When you enter the home, give it your blessing.
12 As you enter the house, greet it.
12 And as ye enter into the house, salute it.
12 And when you go in, say, May peace be on this house.
12 When you go into a house, say, ‘Peace!'
12 When you go into a house, say, ‘Peace!'
12 When you enter someone's household, say, `Shalom aleikhem!'
12 And as ye enter into a house salute it.
12 When you go into a house, say, "Peace be with you.'
12 When you go into a house, say, "Peace be with you.'
12 When you go into a house, greet the family.
12 As you enter into the household, greet it.
12 And entering into the house, salute it.
12 And when ye come into an house, salute it.
12 And [when you] enter into the house, greet it.
12 When you enter that home, say, 'Peace be with you.'
12 As you enter the home, greet those who live there.
12 And when you come into the house, salute it, saying: Peace be to this house.
12 εἰσερχόμενοι δὲ εἰς τὴν οἰκίαν ἀσπάσασθε αὐτήν ·
12 And when ye come into a house, salute it,
12 And whe ye come in to an housse salute ye same.
12 intrantes autem in domum salutate eam
12 And when ye come into a house, salute it.
12 As you enter into the household, greet it.
12 When you enter the house, salute it;
12 And when ye go into an house, greet ye it, and say [Forsooth ye entering into an house, greet ye, or salute ye, it, saying], Peace to this house.

Matthew 10:12 Commentaries