The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Matthew
Matthew 2:5
Compare Translations for Matthew 2:5
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Matthew 2:4
NEXT
Matthew 2:6
Holman Christian Standard Bible
5
"In Bethlehem of Judea," they told him, "because this is what was written by the prophet:
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
5
They told him, "In Bethlehem of Judea, for so it is written by the prophet:
Read Matthew (ESV)
King James Version
5
And they said unto him, In Bethlehem of Judaea: for thus it is written by the prophet,
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
5
They told him, "Bethlehem, Judah territory. The prophet Micah wrote it plainly:
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
5
They said to him, "In Bethlehem of Judea; for this is what has been written by the prophet:
Read Matthew (NAS)
New International Version
5
“In Bethlehem in Judea,” they replied, “for this is what the prophet has written:
Read Matthew (NIV)
New King James Version
5
So they said to him, "In Bethlehem of Judea, for thus it is written by the prophet:
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
5
“In Bethlehem in Judea,” they said, “for this is what the prophet wrote:
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
5
They told him, "In Bethlehem of Judea; for so it has been written by the prophet:
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
5
And they said unto him, In Bethlehem of Judaea: for thus it is written through the prophet,
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
5
And they said to him, In Beth-lehem of Judaea; for so it is said in the writings of the prophet,
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
5
They said, "In Bethlehem of Judea, for this is what the prophet wrote:
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
5
They said, "In Bethlehem of Judea, for this is what the prophet wrote:
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
5
"In BeitLechem of Y'hudah," they replied, "because the prophet wrote,
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
5
And they said to him, In Bethlehem of Judaea; for thus it is written through the prophet:
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
5
"In the town of Bethlehem in Judea," they answered. "For this is what the prophet wrote:
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
5
"In the town of Bethlehem in Judea," they answered. "For this is what the prophet wrote:
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
5
They told him, "In Bethlehem in Judea. The prophet wrote about this:
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
5
They said to him, "In Beit-Lechem of Yehudah, for thus it is written through the prophet,
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
5
And they said unto him, In Bethlehem of Judaea, for thus it is written by the prophet,
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
5
And they said unto him, In Bethlehem of Judaea: for thus it is written by the prophet,
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
5
So they said to him, "In Bethlehem of Judea, for thus it is written by the prophet,
Read Matthew (LEB)
New Century Version
5
They answered, "In the town of Bethlehem in Judea. The prophet wrote about this in the Scriptures:
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
5
"In Bethlehem in Judea," they replied. "This is what the prophet has written. He said,
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
5
They told him, "In Bethlehem of Judea; for so it has been written by the prophet:
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
5
But they said to him: In Bethlehem of Juda. For so it is written by the prophet:
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
5
They told him, "In Bethlehem of Judea; for so it is written by the prophet:
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
5
They told him, "In Bethlehem of Judea; for so it is written by the prophet:
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
5
οἱ δὲ εἶπαν αὐτῷ · Ἐν Βηθλέεμ τῆς Ἰουδαίας · οὕτως γὰρ γέγραπται διὰ τοῦ προφήτου ·
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
5
And they said unto him, "In Bethlehem of Judea, for thus it is written by the prophet:
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
5
And they said unto him, "In Bethlehem of Judea, for thus it is written by the prophet:
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
5
And they sayde vnto hym: at Bethlee in Iury. For thus it is written by the Prophet.
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
5
at illi dixerunt ei in Bethleem Iudaeae sic enim scriptum est per prophetam
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
5
at illi dixerunt ei in Bethleem Iudaeae sic enim scriptum est per prophetam
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
5
And they said to him, In Bethlehem of Judea: for thus it is written by the prophet,
Read Matthew (WBT)
World English Bible
5
They said to him, "In Bethlehem of Judea, for thus it is written through the prophet,
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
5
"At Bethlehem in Judaea," they replied; "for so it stands written in the words of the Prophet,
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
5
And they said to him, In Bethlehem of Juda; for so it is written by a prophet,
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
5
And they said to him, `In Beth-Lehem of Judea, for thus it hath been written through the prophet,
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS
Matthew 2:4
NEXT
Matthew 2:6
Matthew 2:5 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS