Compare Translations for Matthew 9:19

Share

PREVIOUS Matthew 9:18 NEXT Matthew 9:20
Holman Christian Standard Bible
19 So Jesus and His disciples got up and followed him.
Read Matthew (CSB)
English Standard Version
19 And Jesus rose and followed him, with his disciples.
Read Matthew (ESV)
King James Version
19 And Jesus arose, and followed him, and so did his disciples.
Read Matthew (KJV)
The Message Bible
19 Jesus got up and went with him, his disciples following along.
Read Matthew (MSG)
New American Standard Bible
19 Jesus got up and began to follow him, and so did His disciples.
Read Matthew (NAS)
New International Version
19 Jesus got up and went with him, and so did his disciples.
Read Matthew (NIV)
New King James Version
19 So Jesus arose and followed him, and so did His disciples.
Read Matthew (NKJV)
New Living Translation
19 So Jesus and his disciples got up and went with him.
Read Matthew (NLT)
New Revised Standard
19 And Jesus got up and followed him, with his disciples.
Read Matthew (NRS)
American Standard Version
19 And Jesus arose, and followed him, and [so did] his disciples.
Read Matthew (ASV)
The Bible in Basic English
19 And Jesus got up and went after him, and so did his disciples.
Read Matthew (BBE)
Common English Bible
19 So Jesus and his disciples got up and went with him.
Read Matthew (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
19 So Jesus and his disciples got up and went with him.
Read Matthew (CEBA)
The Complete Jewish Bible
19 Yeshua, with his talmidim, got up and followed him.
Read Matthew (CJB)
The Darby Translation
19 And Jesus rose up and followed him, and [so did] his disciples.
Read Matthew (DBY)
Good News Translation
19 So Jesus got up and followed him, and his disciples went along with him.
Read Matthew (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
19 So Jesus got up and followed him, and his disciples went along with him.
Read Matthew (GNTA)
GOD'S WORD Translation
19 Jesus and his disciples got up and followed the man.
Read Matthew (GW)
Hebrew Names Version
19 Yeshua got up and followed him, as did his talmidim.
Read Matthew (HNV)
Jubilee Bible 2000
19 And Jesus arose and followed him, and so did his disciples.
Read Matthew (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
19 And Jesus arose , and followed him, and so did his disciples.
Read Matthew (KJVA)
Lexham English Bible
19 And Jesus and his disciples got up [and] followed him.
Read Matthew (LEB)
New Century Version
19 So Jesus and his followers stood up and went with the leader.
Read Matthew (NCV)
New International Reader's Version
19 Jesus got up and went with him. So did his disciples.
Read Matthew (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
19 And Jesus got up and followed him, with his disciples.
Read Matthew (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
19 And Jesus rising up followed him, with his disciples.
Read Matthew (RHE)
Revised Standard Version
19 And Jesus rose and followed him, with his disciples.
Read Matthew (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
19 And Jesus rose and followed him, with his disciples.
Read Matthew (RSVA)
SBL Greek New Testament
19 καὶ ἐγερθεὶς ὁ Ἰησοῦς ἠκολούθει αὐτῷ καὶ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ.
Read Matthew (SBLG)
Third Millennium Bible
19 And Jesus arose and followed him, and so did His disciples.
Read Matthew (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
19 And Jesus arose and followed him, and so did His disciples.
Read Matthew (TMBA)
Tyndale
19 And Iesus arose and folowed hym with hys disciples.
Read Matthew (TYN)
The Latin Vulgate
19 et surgens Iesus sequebatur eum et discipuli eius
Read Matthew (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
19 et surgens Iesus sequebatur eum et discipuli eius
Read Matthew (VULA)
The Webster Bible
19 And Jesus arose, and followed him, and [so did] his disciples.
Read Matthew (WBT)
World English Bible
19 Jesus got up and followed him, as did his disciples.
Read Matthew (WEB)
Weymouth New Testament
19 And Jesus rose and followed him, as did also His disciples.
Read Matthew (WNT)
Wycliffe
19 And Jesus rose, and his disciples, and followed him. [And Jesus rising followed him, and his disciples.]
Read Matthew (WYC)
Young's Literal Translation
19 And Jesus having risen, did follow him, also his disciples,
Read Matthew (YLT)
PREVIOUS Matthew 9:18 NEXT Matthew 9:20

Matthew 9:19 Commentaries