Compare Translations for Nehemiah 3:9

9 Next to them Rephaiah son of Hur, ruler over half the district of Jerusalem, made repairs.
9 Next to them Rephaiah the son of Hur, ruler of half the district of Jerusalem, repaired.
9 And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.
9 The next section was worked on by Rephaiah son of Hur, mayor of a half-district of Jerusalem.
9 Next to them Rephaiah the son of Hur, the official of half the district of Jerusalem, made repairs.
9 Rephaiah son of Hur, ruler of a half-district of Jerusalem, repaired the next section.
9 And next to them Rephaiah the son of Hur, leader of half the district of Jerusalem, made repairs.
9 Rephaiah son of Hur, the leader of half the district of Jerusalem, was next to them on the wall.
9 Next to them Rephaiah son of Hur, ruler of half the district of Jerusalem, made repairs.
9 And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of half the district of Jerusalem.
9 Near them was working Rephaiah, the son of Hur, the ruler of half Jerusalem.
9 Next to them Rephaiah, Hur's son, ruler of half the district of Jerusalem, made repairs.
9 Next to them Rephaiah, Hur's son, ruler of half the district of Jerusalem, made repairs.
9 Next to them Refayah the son of Hur, leader of half the district of Yerushalayim, made repairs.
9 And next to them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.
9 Rephaiah son of Hur, ruler of half of the Jerusalem District, built the next section.
9 Rephaiah son of Hur, ruler of half of the Jerusalem District, built the next section.
9 Next to them Rephaiah, Hur's son, an official in charge of half a district of Jerusalem, made repairs.
9 Next to them repaired Refayah the son of Hur, the ruler of half the district of Yerushalayim.
9 And next unto them Rephaiah, the son of Hur, prince of the half part of Jerusalem, restored.
9 And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.
9 {Next to them} Rephaiah son of Hur, commander of half the district of Jerusalem, repaired.
9 And next to them repaired Raphaea the son of Sur, the ruler of half the district round about Jerusalem.
9 The next part of the wall was repaired by Rephaiah son of Hur, the ruler of half of the district of Jerusalem.
9 Rephaiah repaired the next part. He was the son of Hur. Rephaiah ruled over half of the territory where Jerusalem was located.
9 Next to them Rephaiah son of Hur, ruler of half the district of Jerusalem, made repairs.
9 And next to him built Raphaia the son of Hur, lord of the street of Jerusalem.
9 Next to them Rephai'ah the son of Hur, ruler of half the district of Jerusalem, repaired.
9 Next to them Rephai'ah the son of Hur, ruler of half the district of Jerusalem, repaired.
9 And next unto them Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem, repaired.
9 And next unto them Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem, repaired.
9 et iuxta eum aedificavit Rafaia filius Ahur princeps vici Hierusalem
9 et iuxta eum aedificavit Rafaia filius Ahur princeps vici Hierusalem
9 And next to them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.
9 Next to them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of half the district of Jerusalem.
9 And Rephaiah, the son of Hur, prince of a street of Jerusalem, builded beside them. (And Rephaiah, the son of Hur, the ruler of half of the district of Jerusalem, rebuilt beside them.)
9 And by their hand hath Rephaiah son of Hur, head of the half of the district of Jerusalem, strengthened.

Nehemiah 3:9 Commentaries