1 Reyes 22:3

3 Durante la visita, el rey de Israel dijo a sus funcionarios: «¿Se dan cuenta de que la ciudad de Ramot de Galaad nos pertenece? ¡Sin embargo, no hemos hecho nada por recuperarla de manos del rey de Aram!».

1 Reyes 22:3 Meaning and Commentary

1 Kings 22:3

(And the king of Israel said unto his servants
His nobles, those of his privy council, his ministers of state; or "had said" ^F14, some little time before Jehoshaphat came:

know ye that Ramoth in Gilead is ours
a city of refuge beyond Jordan, in the tribe of Gad, and so of course must belong to the kingdom of Israel, of which see ( Joshua 20:8 )

and we be still, and take it not out of the hand of the king of Syria?)
neither demand it, nor take any measures to oblige him to deliver it up; representing it as a great omission, and as a piece of negligence and slothfulness, or cowardice.

---

FOOTNOTES:

F14 (rmayw) "et dixerat", Junius & Tremellius.

1 Reyes 22:3 In-Context

1 Josafat y Acab
Durante tres años no hubo guerra entre Aram e Israel;

2 pero al tercer año, el rey Josafat de Judá fue a visitar a Acab, rey de Israel.

3 Durante la visita, el rey de Israel dijo a sus funcionarios: «¿Se dan cuenta de que la ciudad de Ramot de Galaad nos pertenece? ¡Sin embargo, no hemos hecho nada por recuperarla de manos del rey de Aram!».

4 Entonces se dirigió a Josafat y le preguntó:
—¿Saldrás conmigo a la batalla para recuperar Ramot de Galaad?
—¡Por supuesto! —contestó Josafat al rey de Israel—. Tú y yo somos como uno solo. Mis tropas son tus tropas y mis caballos son tus caballos.

5 Entonces agregó:
—Pero primero averigüemos qué dice el Señor
.