Compare Translations for Numbers 15:23

Share

PREVIOUS Numbers 15:22 NEXT Numbers 15:24
Holman Christian Standard Bible
23 all that the Lord has commanded you through Moses, from the day the Lord issued the commands and onward throughout your generations-
Read Numbers (CSB)
English Standard Version
23 all that the LORD has commanded you by Moses, from the day that the LORD gave commandment, and onward throughout your generations,
Read Numbers (ESV)
King James Version
23 Even all that the LORD hath commanded you by the hand of Moses, from the day that the LORD commanded Moses, and henceforward among your generations;
Read Numbers (KJV)
The Message Bible
23 any of the things that God commanded you under the authority of Moses from the time that God first commanded you right up to this present time,
Read Numbers (MSG)
New American Standard Bible
23 even all that the LORD has commanded you through Moses, from the day when the LORD gave commandment and onward throughout your generations,
Read Numbers (NAS)
New International Version
23 any of the LORD’s commands to you through him, from the day the LORD gave them and continuing through the generations to come—
Read Numbers (NIV)
New King James Version
23 all that the Lord has commanded you by the hand of Moses, from the day the Lord gave commandment and onward throughout your generations--
Read Numbers (NKJV)
New Living Translation
23 And suppose your descendants in the future fail to do everything the LORD has commanded through Moses.
Read Numbers (NLT)
New Revised Standard
23 everything that the Lord has commanded you by Moses, from the day the Lord gave commandment and thereafter, throughout your generations—
Read Numbers (NRS)
American Standard Version
23 even all that Jehovah hath commanded you by Moses, from the day that Jehovah gave commandment, and onward throughout your generations;
Read Numbers (ASV)
The Bible in Basic English
23 All the laws which the Lord has given you by the hand of Moses, from the day when the Lord gave them, and ever after from generation to generation;
Read Numbers (BBE)
Common English Bible
23 or everything that the LORD commanded you through Moses from the day of the LORD's command onward for all time,
Read Numbers (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
23 or everything that the LORD commanded you through Moses from the day of the LORD's command onward for all time,
Read Numbers (CEBA)
The Complete Jewish Bible
23 yes, everything that ADONAI has ordered you to do through Moshe, from the day ADONAI gave the order and onward through all your generations,
Read Numbers (CJB)
The Darby Translation
23 all that Jehovah hath commanded you through Moses, from the day that Jehovah gave commandment, and henceforward throughout your generations;
Read Numbers (DBY)
Good News Translation
23 And suppose that in the future the community fails to do everything that the Lord commanded through Moses.
Read Numbers (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
23 And suppose that in the future the community fails to do everything that the Lord commanded through Moses.
Read Numbers (GNTA)
GOD'S WORD Translation
23 (Everything the LORD commanded you through Moses holds as true for generations to come as it did the day the LORD gave the commands.)
Read Numbers (GW)
Hebrew Names Version
23 even all that the LORD has commanded you by Moshe, from the day that the LORD gave mitzvah, and onward throughout your generations;
Read Numbers (HNV)
Jubilee Bible 2000
23 even all that the LORD has commanded you by the hand of Moses, from the day that the LORD commanded Moses and from then on, for your ages,
Read Numbers (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
23 Even all that the LORD hath commanded you by the hand of Moses, from the day that the LORD commanded Moses, and henceforward among your generations;
Read Numbers (KJVA)
Lexham English Bible
23 all that Yahweh commanded you by the hand of Moses from the day that Yahweh commanded and beyond, throughout your generations,
Read Numbers (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
23 as the Lord appointed you by the hand of Moses, from the day which the Lord appointed you and forward throughout your generations,
Read Numbers (LXX)
New Century Version
23 These are the Lord's commands given to you through Moses, which began the day the Lord gave them to you and will continue from now on.
Read Numbers (NCV)
New International Reader's Version
23 That applies to any of the commands the LORD told Moses to give you. And they are in effect from the day the LORD gave them and for all time to come.
Read Numbers (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
23 everything that the Lord has commanded you by Moses, from the day the Lord gave commandment and thereafter, throughout your generations—
Read Numbers (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
23 And by him hath commanded you from the day that he began to command and thenceforward,
Read Numbers (RHE)
Revised Standard Version
23 all that the LORD has commanded you by Moses, from the day that the LORD gave commandment, and onward throughout your generations,
Read Numbers (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
23 all that the LORD has commanded you by Moses, from the day that the LORD gave commandment, and onward throughout your generations,
Read Numbers (RSVA)
Third Millennium Bible
23 even all that the LORD hath commanded you by the hand of Moses, from the day that the LORD commanded Moses and henceforward among your generations--
Read Numbers (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
23 even all that the LORD hath commanded you by the hand of Moses, from the day that the LORD commanded Moses and henceforward among your generations--
Read Numbers (TMBA)
Tyndale
23 and all that the Lorde hath commaunded you by ye hade of Moses from the first daye forwarde that the Lorde commaunded amonge youre generacion:
Read Numbers (TYN)
The Latin Vulgate
23 et mandavit per eum ad vos a die qua coepit iubere et ultra
Read Numbers (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
23 et mandavit per eum ad vos a die qua coepit iubere et ultra
Read Numbers (VULA)
The Webster Bible
23 [Even] all that the LORD hath commanded you by the hand of Moses, from the day that the LORD commanded [Moses], and henceforward among your generations;
Read Numbers (WBT)
World English Bible
23 even all that Yahweh has commanded you by Moses, from the day that Yahweh gave commandment, and onward throughout your generations;
Read Numbers (WEB)
Wycliffe
23 and [hath] commanded by him to you, from the day in which he began to command (to Moses), and over (and thereafter),
Read Numbers (WYC)
Young's Literal Translation
23 the whole that Jehovah hath charged upon you by the hand of Moses, from the day that Jehovah hath commanded, and henceforth, to your generations,
Read Numbers (YLT)
PREVIOUS Numbers 15:22 NEXT Numbers 15:24

Numbers 15:23 Commentaries