Compare Translations for Numbers 16:21

Share

PREVIOUS Numbers 16:20 NEXT Numbers 16:22
Holman Christian Standard Bible
21 "Separate yourselves from this community so I may consume them instantly."
Read Numbers (CSB)
English Standard Version
21 "Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment."
Read Numbers (ESV)
King James Version
21 Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment.
Read Numbers (KJV)
The Message Bible
21 "Separate yourselves from this congregation so that I can finish them off and be done with them."
Read Numbers (MSG)
New American Standard Bible
21 "Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them instantly."
Read Numbers (NAS)
New International Version
21 “Separate yourselves from this assembly so I can put an end to them at once.”
Read Numbers (NIV)
New King James Version
21 "Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment."
Read Numbers (NKJV)
New Living Translation
21 “Get away from all these people so that I may instantly destroy them!”
Read Numbers (NLT)
New Revised Standard
21 Separate yourselves from this congregation, so that I may consume them in a moment.
Read Numbers (NRS)
American Standard Version
21 Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment.
Read Numbers (ASV)
The Bible in Basic English
21 Come out from among this people, so that I may send sudden destruction on them.
Read Numbers (BBE)
Common English Bible
21 "Separate yourselves from this community so that I may consume them in a moment."
Read Numbers (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
21 "Separate yourselves from this community so that I may consume them in a moment."
Read Numbers (CEBA)
The Complete Jewish Bible
21 "Separate yourselves from this assembly; I'm going to destroy them right now!"
Read Numbers (CJB)
The Darby Translation
21 Separate yourselves from the midst of this assembly, and I will consume them in a moment.
Read Numbers (DBY)
Good News Translation
21 "Move back from these people, and I will destroy them immediately."
Read Numbers (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
21 "Move back from these people, and I will destroy them immediately."
Read Numbers (GNTA)
GOD'S WORD Translation
21 "Move away from these men, and I'll destroy them in an instant."
Read Numbers (GW)
Hebrew Names Version
21 Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment.
Read Numbers (HNV)
Jubilee Bible 2000
21 Separate yourselves from among this congregation, and I will consume them in a moment.
Read Numbers (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
21 Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment.
Read Numbers (KJVA)
Lexham English Bible
21 "Separate yourselves from the midst of this community, that I can destroy them in a moment."
Read Numbers (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
21 Separate your selves from the midst of this congregation, and I will consume them at once.
Read Numbers (LXX)
New Century Version
21 "Move away from these men so I can destroy them quickly."
Read Numbers (NCV)
New International Reader's Version
21 "Separate yourselves from these people. Then I can put an end to all of them at once."
Read Numbers (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
21 Separate yourselves from this congregation, so that I may consume them in a moment.
Read Numbers (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
21 Separate yourselves from among this congregation, that I may presently destroy them.
Read Numbers (RHE)
Revised Standard Version
21 "Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment."
Read Numbers (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
21 "Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment."
Read Numbers (RSVA)
Third Millennium Bible
21 "Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment."
Read Numbers (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
21 "Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment."
Read Numbers (TMBA)
Tyndale
21 separate youre selues from this congregacion that I maye consume them at once.
Read Numbers (TYN)
The Latin Vulgate
21 separamini de medio congregationis huius ut eos repente disperdam
Read Numbers (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
21 separamini de medio congregationis huius ut eos repente disperdam
Read Numbers (VULA)
The Webster Bible
21 Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment.
Read Numbers (WBT)
World English Bible
21 Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment.
Read Numbers (WEB)
Wycliffe
21 Be ye separated from the midst of this congregation, that I lose them suddenly. (Be ye set apart from the midst of this company, or of these people, so that I can quickly destroy them.)
Read Numbers (WYC)
Young's Literal Translation
21 `Be ye separated from the midst of this company, and I consume them in a moment;'
Read Numbers (YLT)
PREVIOUS Numbers 16:20 NEXT Numbers 16:22

Numbers 16:21 Commentaries