Compare Translations for Numbers 18:29

29 You must present the entire offering due the Lord from all your gifts. The best part of the tenth is to be consecrated.

29 Out of all the gifts to you, you shall present every contribution due to the LORD; from each its best part is to be dedicated.'

29 Out of all your gifts ye shall offer every heave offering of the LORD, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.

29 Make sure that God's portion is the best and holiest of everything you get.

29 'Out of all your gifts you shall present every offering due to the LORD , from all the best of them, the sacred part from them.'

29 You must present as the LORD’s portion the best and holiest part of everything given to you.’

29 Of all your gifts you shall offer up every heave offering due to the Lord, from all the best of them, the consecrated part of them.'

29 Be sure to give to the LORD the best portions of the gifts given to you.

29 Out of all the gifts to you, you shall set apart every offering due to the Lord; the best of all of them is the part to be consecrated.

29 Out of all your gifts ye shall offer every heave-offering of Jehovah, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.

29 From everything given to you, let the best of it, the holy part of it, be offered as a lifted offering to the Lord.

29 You will present each gift offering to the LORD from all your gifts, from its best portions and its holiest parts.

29 You will present each gift offering to the LORD from all your gifts, from its best portions and its holiest parts.

29 From everything given to you, you are to set aside all that is due ADONAI, the best part of it, its holy portion.'

29 Out of all that is given you ye shall offer the whole heave-offering of Jehovah, -- of all the best thereof the hallowed part thereof.

29 Give it from the best that you receive.

29 Give it from the best that you receive.

29 Out of all the gifts you receive, you must contribute the best and holiest parts to the LORD.

29 Out of all your gifts you shall offer every heave-offering of the LORD, of all the best of it, even the holy part of it out of it.

29 Out of all your gifts ye shall offer every offering unto the LORD, of all the best thereof ye shall offer the portion that is to be dedicated.

29 Out of all your gifts ye shall offer every heave offering of the LORD, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.

29 From all your gifts {you will present} every contribution of Yahweh, from all its fat, the part [that is] sacred.'

29 Of all your gifts ye shall offer an offering to the Lord, and of every first-fruit the consecrated part from it.

29 Choose the best and holiest part from what you are given as the portion you must give to the Lord.'

29 You must bring to the LORD a part of everything that is given to you. It must be the best and holiest part.'

29 Out of all the gifts to you, you shall set apart every offering due to the Lord; the best of all of them is the part to be consecrated.

29 All the things that you shall offer of the tithes, and shall separate for the gifts of the Lord, shall be the best and choicest things.

29 Out of all the gifts to you, you shall present every offering due to the LORD, from all the best of them, giving the hallowed part from them.'

29 Out of all the gifts to you, you shall present every offering due to the LORD, from all the best of them, giving the hallowed part from them.'

29 Out of all your gifts ye shall offer every heave offering of the LORD of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.'

29 Out of all your gifts ye shall offer every heave offering of the LORD of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.'

29 Of all youre giftes ye shall take out the Lordes heue offerynge: euen the fatt of all their halowed thynges.

29 omnia quae offertis ex decimis et in donaria Domini separatis optima et electa erunt

29 omnia quae offertis ex decimis et in donaria Domini separatis optima et electa erunt

29 Out of all your gifts ye shall offer every heave-offering of the LORD, of all the best of it, [even] its hallowed part out of it.

29 Out of all your gifts you shall offer every heave-offering of Yahweh, of all the best of it, even the holy part of it out of it.

29 All (the) things which ye shall offer of (the) tithes, and shall separate into the gifts of the Lord (and shall set apart for a gift to the Lord), shall be the best, and all the choice things.

29 out of all your gifts ye do lift up the whole heave-offering of Jehovah; out of all its fat, -- its hallowed part -- out of it.