Compare Translations for Numbers 22:17

17 for I will greatly honor you and do whatever you ask me. So please come and put a curse on these people for me!' "
17 for I will surely do you great honor, and whatever you say to me I will do. Come, curse this people for me.'"
17 For I will promote thee unto very great honour, and I will do whatsoever thou sayest unto me: come therefore, I pray thee, curse me this people.
17 I will honor and reward you lavishly - anything you tell me to do, I'll do; I'll pay anything - only come and curse this people.'"
17 for I will indeed honor you richly, and I will do whatever you say to me. Please come then, curse this people for me.' "
17 because I will reward you handsomely and do whatever you say. Come and put a curse on these people for me.”
17 for I will certainly honor you greatly, and I will do whatever you say to me. Therefore please come, curse this people for me.' "
17 I will pay you very well and do whatever you tell me. Just come and curse these people for me!”
17 for I will surely do you great honor, and whatever you say to me I will do; come, curse this people for me.' "
17 for I will promote thee unto very great honor, and whatsoever thou sayest unto me I will do: come therefore, I pray thee, curse me this people.
17 For I will give you a place of very great honour, and whatever you say to me I will do; so come, in answer to my prayer, and put a curse on this people.
17 for I'll greatly honor you and I'll do anything you ask of me. Please come and curse this people for me.'"
17 for I'll greatly honor you and I'll do anything you ask of me. Please come and curse this people for me.'"
17 I will reward you very well, and whatever you say to me I will do. So please come, and curse this people for me.'"
17 for very highly will I honour thee, and whatever thou shalt say to me will I do; come therefore, I pray thee, curse me this people.
17 I will reward you richly and do anything you say. Please come and curse these people for me."
17 I will reward you richly and do anything you say. Please come and curse these people for me."
17 I will make sure you are richly rewarded, and I will do whatever you ask. Please, come and curse these people for me."
17 for I will promote you to very great honor, and whatever you say to me I will do. Please come therefore, and curse this people for me.
17 for I will without a doubt honour thee greatly, and I will do whatever thou sayest unto me; come therefore, I pray thee, curse me this people.
17 For I will promote thee unto very great honour , and I will do whatsoever thou sayest unto me: come therefore, I pray thee, curse me this people.
17 because I will surely honor you greatly, and all that you say to me I will do. Please, come; curse this people for me.'"
17 For I will greatly honour thee, and will do for thee whatsoever thou shalt say; come then, curse me this people.
17 I will pay you very well, and I will do what you say. Come and put a curse on these people for me."
17 I'll make you very rich. I'll do anything you say. Come. Put a curse on those people for me.' "
17 for I will surely do you great honor, and whatever you say to me I will do; come, curse this people for me.' "
17 For I am ready to honour thee, and will give thee whatsoever thou wilt: come and curse this people.
17 for I will surely do you great honor, and whatever you say to me I will do; come, curse this people for me.'"
17 for I will surely do you great honor, and whatever you say to me I will do; come, curse this people for me.'"
17 for I will promote thee unto very great honor, and I will do whatsoever thou sayest unto me. Come therefore, I pray thee, curse for me this people.'"
17 for I will promote thee unto very great honor, and I will do whatsoever thou sayest unto me. Come therefore, I pray thee, curse for me this people.'"
17 for I will greatly promote the vnto great honoure ad will doo whatsoeuer thou sayest vnto me come therfore I praye the curse me this people.
17 paratum honorare te et quicquid volueris dare veni et maledic populo isti
17 paratum honorare te et quicquid volueris dare veni et maledic populo isti
17 For I will promote thee to very great honor, and I will do whatever thou sayest to me: come therefore, I pray thee, curse this people for me.
17 for I will promote you to very great honor, and whatever you say to me I will do. Please come therefore, and curse this people for me.
17 (for I am) ready to honour thee; and whatever thing thou wilt, I shall give to thee; come thou, and curse this people (so then come thou, and curse these people).
17 for very greatly I honour thee, and all that thou sayest unto me I do; and come, I pray thee, pierce for me this people.'

Numbers 22:17 Commentaries