Compare Translations for Numbers 29:2

Numbers 29:2 CSB
Offer a burnt offering as a pleasing aroma to the Lord: one young bull, one ram, seven male lambs a year old-[all] unblemished-
Read Numbers 29 CSB  |  Read Numbers 29:2 CSB in parallel  
Numbers 29:2 KJV
And ye shall offer a burnt offering for a sweet savour unto the LORD; one young bullock, one ram, and seven lambs of the first year without blemish:
Read Numbers 29 KJV  |  Read Numbers 29:2 KJV in parallel  |  Interlinear view
Numbers 29:2 NIV
As an aroma pleasing to the LORD, prepare a burnt offering of one young bull, one ram and seven male lambs a year old, all without defect.
Read Numbers 29 NIV  |  Read Numbers 29:2 NIV in parallel  
Numbers 29:2 NKJV
You shall offer a burnt offering as a sweet aroma to the Lord: one young bull, one ram, and seven lambs in their first year, without blemish.
Read Numbers 29 NKJV  |  Read Numbers 29:2 NKJV in parallel  
Numbers 29:2 NRS
and you shall offer a burnt offering, a pleasing odor to the Lord: one young bull, one ram, seven male lambs a year old without blemish.
Read Numbers 29 NRS  |  Read Numbers 29:2 NRS in parallel  
Numbers 29:2 ASV
And ye shall offer a burnt-offering for a sweet savor unto Jehovah: one young bullock, one ram, seven he-lambs a year old without blemish;
Read Numbers 29 ASV  |  Read Numbers 29:2 ASV in parallel  
Numbers 29:2 BBE
And give to the Lord a burned offering for a sweet smell; one ox, one male sheep, seven he-lambs of the first year, without any mark on them:
Read Numbers 29 BBE  |  Read Numbers 29:2 BBE in parallel  
Numbers 29:2 CJB
Prepare a burnt offering to make a fragrant aroma for ADONAI - one young bull, one ram and seven male lambs in their first year and without defect -
Read Numbers 29 CJB  |  Read Numbers 29:2 CJB in parallel  
Numbers 29:2 RHE
And you shall offer a holocaust for a most sweet odour to the Lord, one calf of the herd, one ram and seven lambs of a year old, without blemish.
Read Numbers 29 RHE  |  Read Numbers 29:2 RHE in parallel  
Numbers 29:2 ELB
Und ihr sollt ein Brandopfer opfern zum lieblichen Geruch dem Jehova: einen jungen Farren, einen Widder, sieben einjährige Lämmer, ohne Fehl;
Read Numbers 29 ELB  |  Read Numbers 29:2 ELB in parallel  
Numbers 29:2 ESV
and you shall offer a burnt offering, for a pleasing aroma to the LORD: one bull from the herd, one ram, seven male lambs a year old without blemish;
Read Numbers 29 ESV  |  Read Numbers 29:2 ESV in parallel  
Numbers 29:2 GDB
E offerite in esso per olocausto, in soave odore al Signore, un giovenco, un montone, e sette agnelli di un anno, senza difetto;
Read Numbers 29 GDB  |  Read Numbers 29:2 GDB in parallel  
Numbers 29:2 GW
As a burnt offering, a soothing aroma to the LORD, bring one young bull, one ram, and seven one-year-old lambs that have no defects.
Read Numbers 29 GW  |  Read Numbers 29:2 GW in parallel  
Numbers 29:2 GNT
Present a burnt offering to the Lord, an odor pleasing to him: one young bull, one ram, and seven one-year-old male lambs, all without any defects.
Read Numbers 29 GNT  |  Read Numbers 29:2 GNT in parallel  
Numbers 29:2 HNV
You shall offer a burnt offering for a sweet savor to the LORD: one young bull, one ram, seven he-lambs a year old without blemish;
Read Numbers 29 HNV  |  Read Numbers 29:2 HNV in parallel  
Numbers 29:2 BLA
"Y ofreceréis un holocausto como aroma agradable al SEÑOR: un novillo, un carnero y siete corderos de un año, sin defecto;
Read Numbers 29 BLA  |  Read Numbers 29:2 BLA in parallel  
Numbers 29:2 RVR
Y ofreceréis holocausto por olor de suavidad á Jehová, un becerro de la vacada, un carnero, siete corderos de un año sin defecto;
Read Numbers 29 RVR  |  Read Numbers 29:2 RVR in parallel  
Numbers 29:2 LSG
Vous offrirez en holocauste, d'une agr?able odeur ? l'?ternel, un jeune taureau, un b?lier, et sept agneaux d'un an sans d?faut.
Read Numbers 29 LSG  |  Read Numbers 29:2 LSG in parallel  
Numbers 29:2 LUT
und sollt Brandopfer tun zum süßen Geruch dem HERRN: einen jungen Farren, einen Widder, sieben jährige Lämmer ohne Fehl;
Read Numbers 29 LUT  |  Read Numbers 29:2 LUT in parallel  
Numbers 29:2 NAS
'You shall offer a burnt offering as a soothing aroma to the LORD : one bull , one ram, and seven male lambs one year old without defect ;
Read Numbers 29 NAS  |  Read Numbers 29:2 NAS in parallel  |  Interlinear view
Numbers 29:2 NCV
Bring these burnt offerings as a smell pleasing to the Lord: one young bull, one male sheep, and seven male lambs a year old. They must have nothing wrong with them.
Read Numbers 29 NCV  |  Read Numbers 29:2 NCV in parallel  
Numbers 29:2 NIRV
" 'Prepare a burnt offering. It will give a smell that is pleasant to the Lord. Prepare one young bull and one ram. Also prepare seven male lambs that are a year old. They must not have any flaws.
Read Numbers 29 NIRV  |  Read Numbers 29:2 NIRV in parallel  
Numbers 29:2 NLT
On that day you must present a burnt offering, very pleasing to the LORD. It will consist of one young bull, one ram, and seven one-year-old male lambs, all with no physical defects.
Read Numbers 29 NLT  |  Read Numbers 29:2 NLT in parallel  
Numbers 29:2 OST
Et vous offrirez en holocauste, en agréable odeur à l'Éternel, un jeune taureau, un bélier, et sept agneaux d'un an sans défaut,
Read Numbers 29 OST  |  Read Numbers 29:2 OST in parallel  
Numbers 29:2 RSV
and you shall offer a burnt offering, a pleasing odor to the LORD: one young bull, one ram, seven male lambs a year old without blemish;
Read Numbers 29 RSV  |  Read Numbers 29:2 RSV in parallel  
Numbers 29:2 RIV
Offrirete come olocausto di soave odore all’Eterno un giovenco, un montone, sette agnelli dell’anno senza difetti,
Read Numbers 29 RIV  |  Read Numbers 29:2 RIV in parallel  
Numbers 29:2 SEV
Y ofreceréis holocausto por olor grato al SEÑOR, un becerro, un carnero, siete corderos de un año sin defecto;
Read Numbers 29 SEV  |  Read Numbers 29:2 SEV in parallel  
Numbers 29:2 SVV
Dan zult gij een brandoffer, ten liefelijken reuk, den HEERE bereiden: een jongen var, een ram, zeven volkomen eenjarige lammeren;
Read Numbers 29 SVV  |  Read Numbers 29:2 SVV in parallel  
Numbers 29:2 DBY
And ye shall offer a burnt-offering for a sweet odour to Jehovah: one young bullock, one ram, seven yearling lambs without blemish;
Read Numbers 29 DBY  |  Read Numbers 29:2 DBY in parallel  
Numbers 29:2 VUL
offeretisque holocaustum in odorem suavissimum Domino vitulum de armento unum arietem unum agnos anniculos inmaculatos septem
Read Numbers 29 VUL  |  Read Numbers 29:2 VUL in parallel  
Numbers 29:2 MSG
Sacrifice a Whole-Burnt-Offering: one young bull, one ram, and seven male yearling lambs - all healthy - as a pleasing fragrance to God.
Read Numbers 29 MSG  |  Read Numbers 29:2 MSG in parallel  
Numbers 29:2 WBT
And ye shall offer a burnt-offering for a sweet savor to the LORD; one young bullock, one ram, [and] seven lambs of the first year without blemish:
Read Numbers 29 WBT  |  Read Numbers 29:2 WBT in parallel  
Numbers 29:2 TMB
And ye shall offer a burnt offering for a sweet savor unto the LORD: one young bullock, one ram, and seven lambs of the first year without blemish.
Read Numbers 29 TMB  |  Read Numbers 29:2 TMB in parallel  
Numbers 29:2 TNIV
As an aroma pleasing to the LORD, offer a burnt offering of one young bull, one ram and seven male lambs a year old, all without defect.
Read Numbers 29 TNIV  |  Read Numbers 29:2 TNIV in parallel  
Numbers 29:2 WEB
You shall offer a burnt offering for a sweet savor to Yahweh: one young bull, one ram, seven he-lambs a year old without blemish;
Read Numbers 29 WEB  |  Read Numbers 29:2 WEB in parallel  
Numbers 29:2 WYC
And ye shall offer burnt sacrifice, into sweetest odour to the Lord, one calf of the drove, one ram, and seven lambs of one year, without wem; (And ye shall offer a burnt sacrifice, to make the sweetest aroma to the Lord, one calf from the herd, one ram, and seven one-year-old lambs, all without blemish, or without fault;)
Read Numbers 29 WYC  |  Read Numbers 29:2 WYC in parallel  
Numbers 29:2 YLT
and ye have prepared a burnt-offering, for sweet fragrance to Jehovah: one bullock, a son of the herd, one ram, seven lambs, sons of a year, perfect ones;
Read Numbers 29 YLT  |  Read Numbers 29:2 YLT in parallel  

Numbers 29 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible

Chapter 29

The offering at the feats of trumpets, and on the day of atonement. (1-11) Offerings at the feast of tabernacles. (12-40)

Verses 1-11 There were more sacred solemnities in the seventh month than in any other. It was the space between harvest and seed-time. The more leisure we have from the pressing occupations of this life, the more time we should spend in the immediate service of God. The blowing of the trumpets was appointed, ( Leviticus 22:24 ) . Here they are directed what sacrifices to offer on that day. Those who would know the mind of God in the Scriptures, must compare one part with another. The latter discoveries of Divine light explain what was dark, and supply what was wanting, in the former, that the man of God may be perfect.

Verses 12-40 Soon after the day of atonement, the day in which men were to afflict their souls, followed the feast of Tabernacles, in which they were to rejoice before the Lord. Their days of rejoicing were to be days of sacrifices. A disposition to be cheerful does us good, when it encourages our hearts in the duties of God's service. All the days of dwelling in booths they must offer sacrifices; while we are here in a tabernacle state, it is our interest, as well as our duty, constantly to keep up communion with God. The sacrifices for each of the seven days are appointed. Every day there must be a sin-offering, as in the other feasts. Our burnt-offerings of praise cannot be accepted of God, unless we have an interest in the great sacrifice which Christ offered, when he made himself a Sin-offering for us. And no extraordinary services should put aside stated devotions. Every thing here reminds us of our sinfulness. The life that we live in the flesh must be by the faith of the Son of God; until we go to be with him, to behold his glory, and praise his mercy, who hath loved us and washed us from our sins in his own blood. To whom be honour and glory for ever. Amen.

Free Newsletters
More NewslettersSubscribe
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use