Amós 3:2

2 “Escolhi apenas vocêsde todas as famílias da terra;por isso eu os castigareipor todas as suas maldades”.

Amós 3:2 Meaning and Commentary

Amos 3:2

You only have I known of all the families of the earth
All the families or nations of the earth, and all the inhabitants of it, are known by the Lord, as he is the omniscient God; but none had been known by him as a family, or a nation, with that love and affection as this family had been, or distinguished by his favours and blessings as they, not only temporal, but spiritual; besides the land of Canaan, and all the good things in it, they had the law of the Lord, his word, worship, and ordinances, among them; he chose them for himself above all people, and gave peculiar marks of his affection to them, and special instances of his goodness, and of his care over them, and concern for them; see ( Deuteronomy 4:6-8 ) ( Deuteronomy 7:6 Deuteronomy 7:7 ) ( Psalms 147:19 Psalms 147:20 ) ( Romans 9:4 Romans 9:5 ) ; therefore I will punish you for all your iniquities;
or "visit upon you" F3; or "against you"; in a way of chastisement and correction; they were a family he had highly favoured, and yet departed from him; children he had brought up in a tender manner, and brought out of a most miserable condition, and yet rebelled against him; he had followed and loaded them with his benefits, and they had proved ungrateful to him; he had given them a revelation of his mind and will, and they had rejected it, and therefore knowing, and not doing it, were worthy of more stripes; their sins were more aggravated than others, being against goodness and mercy, light and knowledge; and therefore the Lord was determined to make an example of them; see ( 1 Peter 4:17 ) .


FOOTNOTES:

F3 (Mkyle dqpa) "visitabo super vos", V. L. Pagninus, Montanus; "visito", i.e. "visitare soleo", Mercerus; "super vobis", Cocceius; "contra vos", Piscator.

Amós 3:2 In-Context

1 Ouçam esta palavra que o SENHOR falou contra vocês, ó israelitas; contra toda esta família que tirei do Egito:
2 “Escolhi apenas vocêsde todas as famílias da terra;por isso eu os castigareipor todas as suas maldades”.
3 Duas pessoas andarão juntasse não estiverem de acordo?
4 O leão ruge na florestase não apanhou presa alguma?O leão novo ruge em sua tocase nada caçou?
5 Cai o pássaro numa armadilhaque não foi armada?Será que a armadilha se desarmase nada foi apanhado?
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.