Amós 3

Testemunhas Convocadas para Acusar Israel

1 Ouçam esta palavra que o SENHOR falou contra vocês, ó israelitas; contra toda esta família que tirei do Egito:
2 “Escolhi apenas vocêsde todas as famílias da terra;por isso eu os castigareipor todas as suas maldades”.
3 Duas pessoas andarão juntasse não estiverem de acordo?[a]
4 O leão ruge na florestase não apanhou presa alguma?O leão novo ruge em sua tocase nada caçou?
5 Cai o pássaro numa armadilhaque não foi armada?Será que a armadilha se desarmase nada foi apanhado?
6 Quando a trombeta toca na cidade,o povo não treme?Ocorre alguma desgraça na cidadesem que o SENHOR a tenha mandado?
7 Certamente o SENHOR, o Soberano, não faz coisa algumasem revelar o seu planoaos seus servos, os profetas.
8 O leão rugiu,quem não temerá?O SENHOR, o Soberano, falou,quem não profetizará?
9 Proclamem nos palácios de Asdode[b]e do Egito:“Reúnam-se nos montes de Samariapara verem o grande tumulto que há ali,e a opressão no meio do seu povo”.
10 “Eles não sabem agir com retidão”, declara o SENHOR,“eles, que acumulam em seus palácioso que roubaram e saquearam”.
11 Portanto, assim diz o SENHOR, o Soberano:“Um inimigo cercará o país.Ele derrubará as suas fortalezase saqueará os seus palácios”.
12 Assim diz o SENHOR:“Assim como o pastor livra a ovelha, arrancando da boca do leãosó dois ossos da perna ou um pedaço da orelha,assim serão arrancados os israelitas de Samaria,com a ponta de uma camae um pedaço de sofá.[c]
13 “Ouçam isto e testemunhem contra a descendência de Jacó”, declara o SENHOR, o Soberano, o Deus dos Exércitos.
14 “No dia em que eu castigar Israel por causa dos seus pecados,destruirei os altares de Betel;as pontas do altar serão cortadase cairão no chão.
15 Derrubarei a casa de invernojunto com a casa de verão;as casas enfeitadas de marfimserão destruídas,e as mansões desaparecerão”,declara o SENHOR.

Amós 3 Commentary

Chapter 3

Judgments against Israel. (1-8) The like to other nations. (9-15)

Verses 1-8 The distinguishing favours of God to us, if they do not restrain from sin, shall not exempt from punishment. They could not expect communion with God, unless they first sought peace with him. Where there is not friendship, there can be no fellowship. God and man cannot walk together, except they are agreed. Unless we seek his glory, we cannot walk with him. Let us not presume on outward privileges, without special, sanctifying grace. The threatenings of the word and providence of God against the sin of man are certain, and certainly show that the judgments of God are at hand. Nor will God remove the affliction he has sent, till it has done its work. The evil of sin is from ourselves, it is our own doing; but the evil of trouble is from God, and is his doing, whoever are the instruments. This should engage us patiently to bear public troubles, and to study to answer God's meaning in them. The whole of the passage shows that natural evil, or troubles, and not moral evil, or sin, is here meant. The warning given to a careless world will increase its condemnation another day. Oh the amazing stupidity of an unbelieving world, that will not be wrought upon by the terrors of the Lord, and that despise his mercies!

Verses 9-15 That power which is an instrument of unrighteousness, will justly be brought down and broken. What is got and kept wrongfully, will not be kept long. Some are at ease, but there will come a day of visitation, and in that day, all they are proud of, and put confidence in, shall fail them. God will inquire into the sins of which they have been guilty in their houses, the robbery they have stored up, and the luxury in which they lived. The pomp and pleasantness of men's houses, do not fortify against God's judgments, but make sufferings the more grievous and vexatious. Yet a remnant, according to the election of grace, will be secured by our great and good Shepherd, as from the jaws of destruction, in the worst times.

Footnotes 3

  • [a]. Ou "tiverem combinado"
  • [b]. A Septuaginta diz "da Assíria."
  • [c]. Ou "uma capa de sofá; " ou ainda "uma almofada de Damasco"

Chapter Summary

INTRODUCTION TO AMOS 3

In this chapter the prophet goes on with his prophecy against Israel, whom God had highly favoured, and yet sinned against him, and therefore must expect to be punished by him; and the rather, since he and they were not agreed; and therefore there could be no communion between them, Am 3:1-3; and by various similes are set forth the cause of divine judgments, the certain design of them, and their continuance, till the end is answered; which should be attended to, since every thing of this kind is of God, who giving his prophets notice of it, they are under an absolute necessity of declaring it; nor should they be blamed for it, Am 3:4-8; and even the Heathen nations are appealed unto as witnesses of the sins of Israel, that caused such a denunciation of wrath; their tumults, oppression, injustice, violence, and robbery, Am 3:9,10; wherefore an adversary is threatened to be sent among them, that should utterly destroy them, so that few should escape, Am 3:11,12; particularly their idolatry and luxury seem to have been reigning sins, which had a great hand in bringing on their rum, and for which the Lord would punish them, Am 3:13-15.

Amós 3 Commentaries

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.