Isaías 34:12

12 Seus nobres nada terão ali que possa chamar-se reino,e todos os seus líderes desaparecerão.

Isaías 34:12 Meaning and Commentary

Isaiah 34:12

They shall call the nobles thereof to the kingdom, but
none [shall be] there
They shall call them to take upon them the kingdom and government, and there shall be none to do it, or that will care to do it; or rather there will be no kingdom to take unto them. The words may be rendered either, "as for the nobles thereof, not there a kingdom shall they be called" ^F16; or, "the nobles shall call"; or, "they shall call the nobles", and "there shall be no kingdom" ^F17; the kingdom of the beast, as it is called, ( Revelation 16:10 ) shall be no more; and though the cardinals, who are like to nobles, may call for it, and expect it, or be called to it, yet to no purpose; this kingdom will not only be full of darkness, but utterly destroyed:

and all her princes shall be nothing;
shall come to nothing; the above mentioned cardinals, who are clothed and live like princes, these shall be no more; the same with the merchants of the earth, which like the merchants of Tyre are princes, ( Revelation 18:3 Revelation 18:11 ) ( Isaiah 23:8 ) .

---

FOOTNOTES:

F16 (warqy hkwlm Mv Nyaw hyrx) "nobiles ejus, et non ibi regnum vocabuntur", Forerius.
F17 "Ingenuos ejus vocabunt, et non erit ibi regnum", Tigurine version.

Isaías 34:12 In-Context

10 Não se apagará de dia nem de noite;sua fumaça subirá para sempre.De geração em geração ficará abandonada;ninguém voltará a passar por ela.

11 A coruja-do-deserto e a coruja estridente a possuirão;o corujão e o corvo farão nela os seus ninhos.Deus estenderá sobre Edomo caos como linha de medire a desolação como fio de prumo.

12 Seus nobres nada terão ali que possa chamar-se reino,e todos os seus líderes desaparecerão.

13 Espinhos tomarão de assalto as suas cidadelas;urtigas e sarças cobrirão as suas fortalezas.Será um antro de chacaise moradia de corujas.

14 Criaturas do deserto se encontrarão com hienas,e bodes selvagens balirão uns para os outros;ali também descansarão as criaturas noturnase acharão para si locais de descanso.