Marcos 10:8

8 e os dois se tornarão uma só carne’.^[a] Assim, eles já não são dois, mas sim uma só carne.

Marcos 10:8 Meaning and Commentary

Mark 10:8

And the twain shall be one flesh
This is the remaining part of the citation out of ( Genesis 2:24 ) ; (See Gill on Matthew 19:5);

so then they are no more twain; but one flesh;
as Adam and Eve were both by creation and marriage: and so two persons, a man and woman, being lawfully married together, become one flesh, or "one body", as the Arabic and Persic versions render the phrase; and therefore the wife is to be loved by the husband as his own body, and from whom there should be no separation, until death, but in case of adultery; (See Gill on Matthew 19:6).

Marcos 10:8 In-Context

6 Mas no princípio da criação Deus ‘os fez homem e mulher’.

7 ‘Por esta razão, o homem deixará pai e mãe e se unirá à sua mulher,

8 e os dois se tornarão uma só carne’. Assim, eles já não são dois, mas sim uma só carne.

9 Portanto, o que Deus uniu, ninguém o separe”.

10 Quando estava em casa novamente, os discípulos interrogaram Jesus sobre o mesmo assunto.

Footnotes

• [a]. Gn 2.24