Números 11:17

17 Eu descerei e falarei com você; e tirarei do Espírito que está sobre você e o porei sobre eles. Eles o ajudarão na árdua responsabilidade de conduzir o povo, de modo que você não tenha que assumir tudo sozinho.

Números 11:17 Meaning and Commentary

Numbers 11:17

And I will come down and talk with thee there
Descend from heaven, by some visible token of his power and presence, and in a friendly manner converse with him face to face; which was an instance of great condescension and grace, and especially when Moses had showed a very froward peevish spirit; yet all is overlooked, and the Lord vouchsafes the most intimate communion with him, and does him honour before the people:

and I will take of the spirit which [is] upon thee;
the spirit of government, and the spirit of prophecy, the gifts of the spirit qualifying for these things, of which Moses had a large measure:

and will put [it] upon them;
that is, gifts of the same kind with his; not that his gifts were diminished, or that properly speaking anything was taken from Moses and given to the seventy elders; but from the same fountain and fulness of the spirit Moses partook of, they were furnished with like gifts and qualifications, he having not at all the less for what was communicated to them; see ( 1 Corinthians 12:4-11 ) ( 2 Kings 2:9 2 Kings 2:15 ) ; several of the Jewish writers, and particularly Jarchi, illustrate it by the lamp in the golden candlestick in the sanctuary, which was always burning, and at which all the rest were lighted, without any diminution of its light at all:

and they shall bear the burden of the people with thee, that thou bear
[it] not thyself alone:
assist in the government of them, take part in all weighty and difficult matters, hear the complaints of the people, and bear a share of the blame and reproach they at any time should cast upon their rulers.

Números 11:17 In-Context

15 Se é assim que vais me tratar, mata-me agora mesmo; se te agradas de mim, não me deixes ver a minha própria ruína”.
16 E o SENHOR disse a Moisés: “Reúna setenta autoridades de Israel, que você sabe que são líderes e supervisores entre o povo. Leve-os à Tenda do Encontro, para que estejam ali com você.
17 Eu descerei e falarei com você; e tirarei do Espírito que está sobre você e o porei sobre eles. Eles o ajudarão na árdua responsabilidade de conduzir o povo, de modo que você não tenha que assumir tudo sozinho.
18 “Diga ao povo: Consagrem-se para amanhã, pois vocês comerão carne. O SENHOR os ouviu quando se queixaram a ele, dizendo: ‘Ah, se tivéssemos carne para comer! Estávamos melhor no Egito!’ Agora o SENHOR dará carne a vocês, e vocês a comerão.
19 Vocês não comerão carne apenas um dia, ou dois, ou cinco, ou dez ou vinte,
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI® Copyright © 1993, 2000 by Biblica, Inc.™ Used by permission. All rights reserved worldwide.